Anouilh offre à ses fables des structures assez particulières : elles sont généralement sous forme d'alexandrins et d'octosyllabes, avec parfois quelques décasyllabes. On note cependant d'autres structures qui viennent se glisser un peu à l'improviste. La construction des vers semble donc ici quelque peu brouillonne : en effet, les rimes se mélangent souvent, suivant de manière compliquée les structures basiques de la rime, ce qui donne une impression d'enchevêtrement de vers. Par exemple, nous trouvons dans la cigale :
« Elle alla trouver un renard,
Spécialisé dans les prêts hypothécaires
Qui, la voyant entrer l’œil noyé sous le fard,
Tout enfantine et minaudière,
Crut qu’il tenait la bonne affaire. »
On observe une rime croisée entre les quatre premiers vers ainsi qu'une rime plate entre « minaudière » et « affaire ». On a donc le terme « minaudière » qui appartient aux rimes croisées et aux rimes plates. On constate également une différence de longueur entre les vers : le premier et le quatrième sont des octosyllabes tandis que les autres sont des alexandrins. En seulement cinq vers, Anouilh réussit à mélanger plusieu