A. Une fresque de la société russe du XVIIIe siècle
De nombreux éléments évoqués dans l’œuvre sont véridiques. En effet, les descriptions de l’armée sont exactes ; qu’il s’agisse des postes militaires, du personnel militaire ou du matériel. L’élément le plus marquant dans la description du fort d’Orenbourg est le seul canon dont il dispose (« son unique canon rouillé ») : contrairement à la plupart des romans, les faits et les descriptions ne sont pas exagérés ou amoindris, ils sont vraisemblables.
De même, on ne peut manquer de constater à la lecture du roman que la vie militaire dans la Russie impériale était une charge héréditaire. Ainsi, le jeune héros du roman a déjà plus d’importance dans la hiérarchie militaire que certains soldats ayant longtemps servi dans les rangs. C’est cette gestion oligarchique de l’appareil militaire et de la société en général qui a entraîné la chute de l’Empire des Tsars, où la servitude et l’esclavage des familles les moins nanties était la norme.
« Je suis ton maître, tu es mon domestique. L’argent est à mo