Le Crime du golf, roman publié en 1923, a pour protagoniste Hercule Poirot, le célèbre inspecteur belge à moustaches et à la tête ovoïde. Il est secondé dans ses recherches comme de coutume par son ami et colocataire Hastings, en outre secrétaire d’un député.
L’histoire commence lorsque Hastings fait la connaissance dans le train en provenance de Paris d’une mystérieuse jeune fille qui prétend s’appeler Cendrillon et avoir perdu sa sœur unique. Ils se séparent à l’arrivée du train et Hastings rejoint Londres où il retrouve Poirot chez eux. Celui-ci découvre en ouvrant le courrier une lettre d’un riche propriétaire installé en France qui le supplie de venir à Merlinville, près de Calais, au plus vite, car il pense que ses jours sont menacés. La lettre fait également allusion à la ville de Santiago et indique que l’enquête qu’il compte confier à Poirot l’emmènera en Amérique du Sud à la recherche d’informations.
Poirot et Hastings voyagent donc jusqu’à Merlinville. Avant d’arriver à la propriété de leur futur client, ils aperçoivent sur le pas d’une porte la voisine de celui-ci, une jeune fille d