Lettres à Madame Hanska

par

Spécificité de l’œuvre

Les Lettres à Madame Hanska sont sûrement une des productions les plusintimistes, les plus spontanées d’Honoré de Balzac. En effet, si bon nombre depersonnages de sa gigantesque entreprise LaComédie humaine sont inspirés du réel, de la vie parisienne, des bourgeoiset du peuple qu’il côtoie, aucun d’entre eux n’est clairement identifié commeétant un être véritable. Une part de fiction demeure toujours dans ces ouvragesromancés, directement tirés de l’imagination de leur auteur.

Or, le personnage de MadameHanska n’a subi aucune modification, n’a été en rien changé dans l’œuvre deBalzac. La véritable histoire de leur amour et de leur rencontre est livréesous la forme de lettres, manière d’autant plus intimiste et sincère de relaterune histoire. Ainsi, Balzac est dans cette œuvre-ci totalement en adéquationavec le réel.

Le fait qu’il n’y avait aucunevolonté de la part de l’auteur de partager avec le monde le contenu de cettecorrespondance longue de dix-huit ans donne aux Lettres à Madame Hanska une authenticité incontestable. Ainsi,aucun détail de la relation qu’il entretient avec cette femme issue d’unefamille polonaise n’est tenu secret. Les lettres narrent l’intégralité del’histoire de ces deux personnes avec des détails qu’un auteur pourrait être tentéd’omettre, sans pour autant en altérer la réalité :

« Quantà moi chère adorée, quoique cet événement [la mort de M. de Hanski] me fasseatteindre à ce que je désire ardemment depuis dix ans bientôt, je puis devantvous et Dieu, me rendre cette justice que je n’ai jamais eu dans mon cœur autrechose qu’une soumission complète et que je n’ai jamais souillé dans mes pluscruels moments, mon âme de vœux mauvais. On n’empêche pas certains élansinvolontaires et je me suis souvent dit combien ma vie serait légère avec elle.On ne garde pas sa foi, son cœur, tout son être intime sans espérance. »

Ainsi, dans ses lettres, Balzacmultiplie-t-il les surnoms tendres qu’il donne à sa compagne, et le lecteurpeut être témoin de l’évolution de ceux-ci au fil du temps et del’épanouissement de la relation. Des apostrophes telles que « Madame », « Ma chère âme »,« Mon cher ange aimé » prouvent la force d’une relation sincère,vraie, mais pourtant très courtoise. Puis, les appellations se font de plus enplus intimistes et le lecteur se voit donc directement immergé dans lacorrespondance amoureuse au gré des « Maminette », « Mon chéri Loup-loup », « Mon Ève chérie »qu’attribue l’auteur à son amante. Le lecteur devient donc un voyeur indiscretqui s’immisce dans une correspondance adressée à autrui. On découvre lesintenses sentiments de Balzac, les circonstances de la vie de Madame Hanska ettoute la chronologie de l’amour qui l’unit à cette femme mariée, mère defamille – amour qu’elle lui rend bien, puisque c’est elle qui au départ apris l’initiative de lui écrire.

Ainsi, les Lettres à Madame Hanska, en raison dufait qu’elles n’étaient point destinées à une quelconque publication, dénotent uneintimité particulière. S’il est vrai qu’elles sont l’œuvre de Balzac, il n’enest pas moins vrai que cette correspondance se démarque entièrement du reste deson œuvre.

 

Inscrivez-vous pour trouver des essaia sur Spécificité de l’œuvre >