Le thème de la nature est omniprésent dans le roman Regain, et utilisé bien plus que pour une simple évocation ou des descriptions. En effet, Giono fait un véritable éloge de la nécessité pour l’homme de reconnaître la fusion qu’il doit opérer avec la terre, afin d’y retrouver son essence, de s’y réparer, d’y évoluer.
En ce début de XXème siècle, la France connaît un fort exode rural, les paysans quittent leurs campagnes en croyant que leur vie sera plus aisée et plus confortable dans le paysage urbain qui émerge alors. Le roman de Giono prend donc le contrepied de cette tendance, en présentant le retour à la nature de Panturle, d’Arsule et de Gédémus, qui viennent tour à tour reconquérir leur droit à la terre. Ainsi, en pleine période où la vie rurale tend à être assimilée à une vie rétrograde, arriérée, et où l’on croit que le progrès se trouve en ville, l’auteur, lui, assène au lecteur son amour pour la Provence rurale. Les descriptions d’une nature qui se veut parfois accueillante, chaleureuse, divine, d’autres fois inquiétante et peu avenante, se succèdent : « Le ven