Amin Maalouf

lieu n’est plus vénéré, plus chargé de légendes. Pourtant, lorsqu’il m’arrive de revoir en songe le paysage de mon enfance, c’est un autre rocher qui m’apparaît (…), il est le seul, je crois, à porter un nom d’homme, le Rocher de Tanios. Amin MAALOUF , • La seule pensée de ce pain et de ces brioches d’autrefois le remuait tout entier. En ce tempslà, qui eût osé lui dire qu’on cuirait un jour dans son four du pain fait de son et de sciure de bois ? Aujourd’hui, il se réjouissait de n’être

subissent un manque à gagner pour cette 2 raison . Les propositions les plus fécondes en ce domaine ont été celles du Groupe des intellectuels pour le dialogue interculturel constitué à l’initiative de la Commission européenne et présidé 3 par Amin Maalouf , dans un rapport intitulé Comment la multiplicité des langues pourrait consolider l’Europe. Les auteurs affirment avec force que négliger une langue, c’est prendre le risque d’une désaffection de ses locuteurs à l’égard de l’idée européenne .

Marius (extrait de la pièce de théâtre) • Écrits de travail – Expliquer les sens du mot « concession » – Analyser le rôle des concessions dans une argumentation – Rédiger une tirade à visée argumentative présentant au moins deux concessions • Amin Maalouf, Origines (extrait de l’autobiographie) • Philippe Labro, L’Étudiant étranger (extrait du roman) • Lecture cursive – Lire les extraits et les mettre en relation avec la consigne d’écriture. • Écrit d’argumentation – Rédiger une délibération

Noüy, Hermine : 865 Leduc, Violette : 14 Lemelin, Roger : 847, 1030 Lemieux-Lévesque, Alice : 239 Lemoine, Wilfrid : 763 Lemsine, Aïcha : 204 Lilar, Suzanne : 254 Lispector, Clarice : 309, 1044 Loranger, Jean-Aubert : 675 Lozeau, Albert : 458 Maalouf, Amin : 234 Madeleine : 748 Magloire-Saint-Aude : 731a Mailhot, Michèle : 732 Maillet, Antonine : 148, 767 Maistre, Joseph de : 116, 535, 925 Major, André : 664 Malègue, Joseph : 705 Malherbe, François de : 723 page 110 Mallarmé, Stéphane : 353

est la même dans nos quartiers populaires. Faire la distinction entre eux, c’est participer à élargir encore un peu plus le fossé et les renvoyer chacun et chacune à leur origine ethnique et à leur identité respective, et je dirais même comme Amin Maalouf « meurtrière ». Quel est, en fait, le point commun entre nos compatriotes issus de l'immigration? Est-ce leur « fait migratoire» ou leur origine respective? Est ce leur condition sociale ou leur identité régional de leur pays d'origine? 164

: Pham Van Ky, vietnamien (1961) – Calixthe Beyala, camerounaise (1996) – Vassilis Alexakis, grec (2007), … PRODUCTION ÉCRITE - Question 11 unité 10 le français Les lauréats étrangers du Goncourt : Tahar Ben Jelloun, marocain (1987) – Amin Maalouf, libanais (1993) – Jonathan Littell, américain (2006) – Atiq Rahimi, afghan (2008), … [au choix du professeur : en sous-groupes, en classe ou à la bibliothèque] Pages 174-175 VOCABULAIRE > Les expressions imagées Préparation : – [en groupe

 par Jànos Riesz , qu’il est nécessaire de connaître et d’étudier si on veut mesurer leur originalité et la singularité des options créatrices engagées . Ce dialogue s’est poursuivi jusqu’à nos jours. Que l’on songe à un Tahar Ben Jelloun  ou à un Amin Maalouf  jouant des clichés orientalistes, à un Patrick Chamoiseau  ou à un Raphaël Confiant  établissant des rapports d’ironie avec les stéréotypes  de l’exotisme antillais. Bien des auteurs francophones ruinent la trop évidente séparation entre un espace

76 Guillaume Musso Que serais je sans toi ? 5 Les amants du Pont-Neuf J'aurais dû avoir deux cœurs, le premier insensible, le second constamment amoureux, j'aurais confié ce dernier à celles pour qui il bat et avec l'autre j'aurais vécu heureux. Amin MAALOUF Quai Saint-Bernard, 3 h 20 — O n se bouge, les gars, on a une intervention au Pont-Neuf ! Le capitaine Karine Agneli entra dans la salle de repos du quartier général de la Brigade fluviale de Paris. — Diaz et Capella, vous venez avec moi. Un type

Guillaume Musso Que serais je sans toi ? 5 Les amants du Pont-Neuf J'aurais dû avoir deux cœurs, le premier insensible, le second constamment amoureux, j'aurais confié ce dernier à celles pour qui il bat et avec l'autre j'aurais vécu heureux. Amin MAALOUF Quai Saint-Bernard, 3 h 20 — O n se bouge, les gars, on a une intervention au Pont-Neuf ! Le capitaine Karine Agneli entra dans la salle de repos du quartier général de la Brigade fluviale de Paris. — Diaz et Capella, vous venez avec moi. Un

Amin MAALOUF LÉON L’AFRICAIN Jean-Claude Lattès, 1986 À Andrée Cependant ne doute pas que Léon l’Africain, Léon le voyageur, c’était également moi. W.B. Yeats. Poète irlandais. (1865-1939.) Moi, Hassan fils de Mohamed le peseur, moi, Jean-Léon de Médicis, circoncis de la main d’un barbier et baptisé de la main d’un pape, on me nomme aujourd’hui l’Africain, mais d’Afrique ne suis, ni d’Europe, ni d’Arabie. On m’appelle aussi le Grenadin, le Fassi, le Zayyati, mais