Analyse Linguistique Structurale Du Texte Littéraire

et de professions".................................................................................................33 HAMZA Abderrazak "Le discours spécialisé : le cas des prospectus"...............39 HOSNI Leila & KAMMOUN Besma "Les concepts linguistiques modernes en arabe : Traitement lexicographique et précision conceptuelle (cas de la terminologie du figement)"..................................................................................60 LAJMI Dhouha "L’actualisation des noms de professions

DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE UNIVERSITÉ MENTOURI – CONSTANTINE FACULTÉ DES LETTRES ET DES LANGUES DÉPARTEMENT DE LANGUE ET LITTERATURE FRANÇAISES MEMOIRE DE MAGISTER PRESENTÉ EN LINGUISTIQUE ET DIDACTIQUE Thème : INTERACTIONS VERBALES EN CLASSE FLE : INTERACTIONS DE POLITESSE Présenté par : Ouided BELLILET Directrice de recherche : Pr. Yasmina CHERRAD Devant le jury composé de : - Pr. Yacine DERRADJI (À l’université Mentouri, Constantine)

ne se passerait absolument rien, mais on peut difficilement concevoir une narration pure, où absolument rien ne serait décrit. De ce point de vue, la description semble bien avoir une position dominante dans le discours littéraire. Cependant, dans la réalité des œuvres littéraires, c'est l'inverse: on ne rencontre quasiment pas de pures descriptions, elles apparaissent presque toujours dans la dépendance d'un récit. 2. Le conflit entre narration et description Or cette interdépendance entre narration

des sociétés européennes traditionnelles (paysannerie notamment) qui semblent s’effacer avec l’industrialisation et l’urbanisation. Ex : Jean-Claude Schmidtt, Le saint Lévrier. Guinefort, guérisseur d’enfants depuis le XIIIe siècle (1979) : analyse la légende et le rite du lévrier guérisseur, du Moyen Âge à l’époque contemporaine. → se fit pour cela à la fois historien, ethnologue, archéologue, pour rencontrer des hommes et des , femmes avides de découvrir leur propre histoire, dont certains

INTRODUCTION……………………………………………………………………3 I. PRESENTATION DE LA TRADUCTION……………………………….....5 1) L’Auteur……………………………………………………………………5 2) L’œuvre……………………………………………………………………..6 3) La traduction……………………………………………………………..7 4) Le choix de la question linguistique……………………………….9 5) L’explication du corpus………………………………………………..9 II. GRAMMAIRE HISTORIQUE........................................................................11 1) L’italien et le français, origine commune : le latin………….11

................................................ 18 3.3.1 3.3.2 2ème volet : Étude des disciplines – outils........................................... 19 3.3.3 4 1er volet : Étude du texte support ....................................................... 18 3ème volet : Rédaction du texte prévu dans le Projet d’écriture........... 19 LECTURE....................................................................................................... 21 4.1 Objectifs...................

Qui impose ses évaluations? Dans quelles conditions historiques, sociales, politiques, techniques? Audelà d'une alternative entre problématiques « interne » ou « externe », on interrogera la constitution des limites entre le dedans et le dehors du texte dit « philosophique », ses modes de légitimation et d'institution. On fera appel à certains acquis de la sociologie de la connaissance ou de la culture, de l'histoire des sciences et des institutions pédagogiques, de la politologie de la recherche

constitue "le lien d'un langage que l'histoire a forgé, que le prestige a privilégié, que les besoins de communication ont renforcé".(1) Plusieurs genres concrétisent cette réalité linguistique. On peut citer notamment la posésie, le roman et le théâtre. Ce dernier s'est assigné le but d'actualiser un texte de prose ou de poésie. Les pièces de théâtre, inondant de plus en plus le marché du livre, se proposent soit de distraire ou d'instruire le public, soit de dénoncer un mal enraciné dans

A)L'Anthropologie C'est le terme le plus général pour définir toute science de l'homme. Dans le monde anglo-saxon ,ce terme antropologie recouvre toutes les disciplines qui explorent le passé et le présent de l'évolution de l'homme(archéologie, linguistique..) Ce n'est qu'à la fin de 19 siecle que le terme d'anthropologie va prendre un sens plus précis notamment aux USA avec 2 termes qui sont acollés au terme enthropologie: ->l'anthropologie sociale ->l'anthropologie culturelle Un auteur

en anglais. 2. Résultats attendus : R4.1. Analyse de la demande du client au regard du contrat client-entreprise. Proposition de solutions adaptées à la demande et constitution d’un dossier. Identification des services compétents pour affectation du dossier. Participation à l’établissement du devis. Développement d’un argumentaire technico-économique auprès du client pour approbation. Respect des engagements. Analyse du cahier des charges. Analyse des impacts des modifications sur la documentation