Aoste

empiriques. Il faudrait même ajouter que, “grâce à une campagne de publicité calculée pour créer l’impression de profondes racines culturelles, les produits peuvent devenir célèbres du jour au lendemain. Un bon exemple en est le jambon d’Aoste, Aoste n’étant guère plus qu’une marque commerciale.” (Berard et Marchenay 2008: 23; libre traduction). D’autre part, même dans les cas où le legs historique associé à un aliment n’offre aucun doute, la popularité du produit peut être augmentée au moyen

d’employés très réduit, – des marques de distributeur omniprésentes (mais les grandes marques de producteur sont désormais bien présentes, de manière transparente, comme Coca-Cola, Nestlé, Findus, ou bien cachée, comme William-Saurin, Lactalis ou Aoste), – les prix les plus bas du marché (environ 40 % moins élevés qu’en supermarché classique). Apparu en France en 1988, ce concept de « supermarché à très bas prix » existait en Allemagne depuis de nombreuses années (enseigne Lidl et Aldi). Sa part

of global English. In: International Multilingual Research Journal, 1(2), 89-100. Cavalli, M., Coletta, D., Gajo, L., Matthey, M. & Serra, C. (eds.) (2003): Langues, bilinguisme et représentations sociales au Val d’Aoste: rapport de recherche. Aoste (IRRE-VDA). Cenoz, J., Hufeisen, B. & Jessner, U. (eds.) (2003): The multilingual lexicon. Dordrecht (Kluwer). Chomsky, N. (1965): Aspect of the theory of syntax. Cambridge (MIT Press). Conseil de l’Europe (2001): Cadre européen commun de référence

(entre la Savoie française, le Valais suisse et le Piémont italien). Entrée en matière - Question 1 [en groupe classe] Corrigé : 1 Des noms de villages : Courmayeur (célèbre station de ski au pied du Mont-Blanc), Morgex, La Thuile, Villeneuve, Aoste, Valsavarenche, Cogne, Châtillon, Saint-Vincent, Pont-Saint-Martin, etc. (Veiller à ce que les étudiants repèrent surtout la ville d’Aoste et le village Cogne qui apparaîtra dans l’enregistrement.) D’après tous ces lieux-dits, il semble qu’on parle

Assistant chef de produit - GROUPE VOLKSWAGEN France S.A. Marina ANTILOPE Chargée de communication marketing relationnel - ORANGE Clément ROUQUET Assistant chef de produit - EUROSPORT Charlotte LATTORE Assistante chef de projet MDD marketing BtoB - Groupe AOSTE Joël DA SILVA Chef de produit développement international - LABORATOIRE NUXE Vincent MAZI Responsable de secteur KRAFT FOODS Amandine STEPPE Responsable de secteur SHOWROOMPRIVÉ.COM Arnaud BIGEX Web marketeur - SOLOGNAC GROUPE DECATHLON SA Myriam ROBIN

de produit - GROUPE VOLKSWAGEN France S.A. Marina ANTILOPE Chargée de communication marketing relationnel - ORANGE France Clément ROUQUET Assistant chef de produit - EUROSPORT Charlotte LATTORE Assistante chef de projet MDD marketing BtoB - Groupe AOSTE Joël DA SILVA Chef de produit développement international - LABORATOIRE NUXE France Vincent MAZI Responsable de secteur KRAFT FOODS France Amandine STEPPE Responsable de secteur SHOWROOMPRIVÉ.COM Arnaud BIGEX Web marketeur - SOLOGNAC GROUPE DECATHLON

Ils cohabitent sur un même territoire mais essayent d'imposer des gestions territoriales différentes. L'interprofession représentée par le 445 446 Un autre exemple peut illustrer ces propos : le jambon Aoste est une marque, il n'est pas issu de l'agriculture du Val d'Aoste. Le jambon Aoste n'est pas du jambon d'Aoste. HINNEWINKEL J.-C., 2004, Ibid, p. 132 336 CIVB est l'antre des négociants. Elle est aussi l'instance représentative des producteurs mais la fédération des syndicats du commerce

des e ` membres du laboratoire pour ce qu’ils m’apprennent au quotidien sur les syst`mes embarqu´s e e et sur la montagne. 3 4 Je souhaite ´galement remercier les membres de l’´quipe MIMOSA de l’INRIA Sophiae e Antipolis et de l’´quipe voisine AOSTE qui m’ont re¸u chaleureusement pendant deux s´jours e c e et aupr`s desquels j’ai beaucoup appris. Je tiens a remercier particuli`rement Jean-Ferdinand e ` e Susini pour nos discussions passionn´es sur le r´actif. e e Merci aux membres de l’UFR d’informatique

Cible : A recontacter le : A faire : Imprimé le 7/03/06 - Màj le 9/05/05 CD des Annonceurs personnalisé pour Intermédia Page 29 Imprimé le 7/03/06 - Màj le 9/05/05 CD des Annonceurs personnalisé pour Intermédia Page 30 AOSTE APAVE LYONNAISE FICHE NON ACTUALISÉE ADRESSE Europarc 2, rue Edison 69673 Bron cedex Tél. : Fax : 04.72.14.85.00 04.72.14.85.01 ADRESSE 177 route de Sain-Bel BP 3 69811 Tassin-la-Demi-Lune cedex Tél. : Fax : Mel : Web : 04

d’employés très réduit, – des marques de distributeur omniprésentes (mais les grandes marques de producteur sont désormais bien présentes, de manière transparente, comme Coca-Cola, Nestlé, Findus, ou bien cachée, comme William-Saurin, Lactalis ou Aoste), – les prix les plus bas du marché (environ 40 % moins élevés qu’en supermarché classique). Apparu en France en 1988, ce concept de « supermarché à très bas prix » existait en Allemagne depuis de nombreuses années (enseigne Lidl et Aldi). Sa part