Aspects Théoriques De La Traduction Juridique

------------------------------------------------- Droit administratif Exam : Sujet théorique (dissert) + sujet pratique (cas pratique) Les grands arrêts de la jurisprudence administrative : Dalloz 17ème édition (voir bibliographie) Pour arrêt : connaitre la date, le nom et la juridiction. ------------------------------------------------- Titre 1. L’administration et son droit ------------------------------------------------- Chapitre 1. Qu’est-ce que l’administration ? On peut avoir

application de la méthode comparative à tt ou partie de systèmes juridiques dans le but essentiel d’en améliorer la connaissance. 1. Les questions fondamentales du droit comparé : • L’evolution historique du dt comparé. La comparaison des droits est très ancienne alors que le droit comparé en tant que science juridique est récente. Il faut remonter à l’œuvre des grands penseurs de l’antiquité pour trouver des éléments de comparaison juridique.  C’est surtout au Moyen Age qu’apparaisse les précurseurs

suit: définition, éléments essentiels, méthode à suivre quant au travail préparatoire, rédaction proprement dite, style caractéristique, détails de présentation. En outre, nous avons ajouté de nouveaux exemples destinés à illustrer les divers aspects théoriques présentés. D'autre part, pour répondre aux nombreuses demandes qui nous ont été adressées, nous avons cru bon d'ajouter en annexe quelques éléments de base relatifs à la prise de notes, un protocole de correction typographique ainsi qu'un exemple

l’audit 31 Conclusion 34 Bibliographie 35 Annexes 36 Introduction La mission de l'auditeur conduit à exprimer une opinion sur les comptes conformément au référentiel comptable utilisé : les comptes devant exprimer sincèrement, dans tous leurs aspects significatifs, la situation financière de l'entité et les résultats de ses opérations. L'auditeur doit ainsi porter un jugement sur : -La conformité des comptes aux règles comptables et lois en vigueur, -La sincérité des informations au regard

réformes des finances publiques au Burkina ». Mais, avant d’aller plus loin, que renferme donc cette notion de transparence budgétaire ? En réalité, aucun des documents de formulation des réformes en cours de mise en œuvre ni les textes portant cadre juridique des finances publiques ne définissent précisément la transparence budgétaire. Ils se réfèrent généralement au Code de transparence de l’UEMOA qui vise plus globalement « une gestion saine et transparente des finances publiques »8. Au niveau international

La dangerosité n’est pas un concept juridique. Ni l’origine de la notion, ni son histoire, ni ses définitions ne peuvent la rattacher au droit pénal. C’est bien une notion criminologique, et c'est dire qu’elle est née avec la criminologie, qu’elle prend source du côté de l’aliénisme et qu’elle a servi à définir une politique criminelle. Elle a mis quelque temps à être repérée, elle n’a pas été immédiatement dénommée « dangerosité » alors même que le contenu de la notion était là. Elle a pu ensuite

ca/personnel/vernag/PUB/Islam.html#RTFToC2 | | | | | Gérard Verna et Ab. Chouick ÉTUDE SUR LE FONCTIONNEMENT DES BANQUES ISLAMIQUEs   Département de Management, Université Laval, Québec juin 1989   Plan : INTRODUCTION 1. LES BASES THÉORIQUES 1.1. Les concepts 1.2. Les contrats islamiques 2. LES APPLICATIONS PRATIQUES 2.1. Le développement des banques islamiques 2.2. Les instruments financiers utilisés 3. LES PERSPECTIVES D'AVENIR 3.1.Les possibilités et les contraintes : 3.2

politique disqualifiée par l'économie marchande. La politique mise au défi par ses propres apories. 1) la dimension politique des affaires collectives : organisation et dysfonctionnement. Définition pbm pol : question à résoudre d'ordre théorique et pratique simultanément, qui engage l'organisation de la vie collective et revient donc aux instances chargées de celle-ci. Administrer la vie collective, c'est faire voter des lois sur tous les champs de l'activité collective : gouverner, c'est

techniques sophistiquées de gestion du risque ont été élaborées afin de fournir aux ministères et administrations publiques une assistance professionnelle dans ces domaines. On peut considérer à ce sens que les contrôles de gestion présentent deux aspects : * Les systèmes d’information de gestion, qui sont nécessaires à la direction pour piloter le travail de l’organisation, surveiller l’avancement et la qualité des activités et évaluer les résultats et le rendement de l’organisme. * Les règles,

social, dans son ensemble, y était peu préparé. Par tradition culturelle d’une part, par souci éthique d’autre part. En ce qui concerne la culture du secteur, de nombreux auteurs ont insisté sur l’importance de la transmission orale dans un champ théorique influencé de façon dominante par la psychologie et la psychanalyse où l’entretien a une place déterminante et où l’on écrit peu dans l’après coup. La préoccupation éthique n’y est pas étrangère, qui se soucie du respect de la confidentialité et des