Circonlocution

mangeur. la chosification ou réification transformation ou transposition d'une abstraction en un objet concret, visant à appréhender un concept, comme une chose concrète, variante de l'allégorie « l'homme ressemblait à une pierre » la circonlocution forme d'ironie qui consiste en l'allongement de l’expression visant à masquer son embarras ou à dissimuler une idée « D'avoir mis deux ans mon intelligence en friche, grâce aux supercheries de la Perfection, je n'étais que plus apte à tout apprendre

réplique de cette scène est omis dans l'édition de 1668. Nous complétons grâce à celle de 1682. xxviii Un apophthegme à la laconienne: une réponse laconique, brève comme une maxime. 18 SGANARELLE.— Je vous… PANCRACE.— Point d'ambages, de circonlocution. (Sganarelle, de dépit de ne pouvoir parler, ramasse des pierres pour en casser la tête du Docteur.) Hé quoi? vous vous emportez au lieu de vous expliquer; allez, vous êtes plus impertinent que celui qui m'a voulu soutenir qu'il faut dire la forme

mangeur. la chosification ou réification transformation ou transposition d'une abstraction en un objet concret, visant à appréhender un concept, comme une chose concrète, variante de l'allégorie « l'homme ressemblait à une pierre » la circonlocution forme d'ironie qui consiste en l'allongement de l’expression visant à masquer son embarras ou à dissimuler une idée « D'avoir mis deux ans mon intelligence en friche, grâce aux supercheries de la Perfection, je n'étais que plus apte à tout apprendre

Distraire signifie : A) Empêcher B) Amuser C) Prélever D) Soustraire 12. Jauger signifie : A) Désirer B) Évaluer C) Moquer D) Regarder de haut 4. Abhorrer signifie : A) Détester B) Exiler C) Abandonner D) Faire grandir 13. Une circonlocution est : A) Un détour de langage B) Un enroulement autour de quelque chose C) Une bizarrerie D) Un contre-sens 5. Rétribuer signifie : A) Reprocher B) Rémunérer C) Répartir D) Renoncer 14. Spolier signifie : A) Tordre B) Débarrasser

quelqu'un qui ment tout le temps. Cécité : être aveugle. Annexer : rattacher. Antipode : l'autre bout du monde. Aphone : qui n'a plus de voix. Boulimie : envie de dévorer, manger beaucoup. Brimer : victimes de vexations de la part des autres. Circonlocution : « tourner au tours du pot » / digression. Se concerter : échanger les idées. Congratuler : être félicité avec chaleur. Curative : soigne. Dénégation : qui fait qu'une personne ne cesse de nier les faits Négation : fait de nier. Désister :

risque d’erreurs : • Emprunts de mots à la langue maternelle. • Traductions littérales. • Mots inventés ou création de néologisme. • Emploi de mots vides (« truc »). • Emploi d’hyperonymes (« animal » pour « vache ») • Paraphrases et circonlocutions (d’une manière fréquente » plutôt que « fréquemment » ; « objet pour ouvrir les bouteilles » pour « décapsuleur »). • Recours systématique à certaines tournures ou structures plutôt qu’à d’autres : dire systématiquement « je dois aller

contexte de la production du discours dans les organisations, la traduction interlinguale d’un mot se sert d’un autre mot, plus ou moins proche, ou plus ou moins synonyme ; lorsqu’il n’y a pas cette proximité, les locuteurs ont plutôt recourt à une circonlocution. A « langue » peut -par nature- traduire absolument tout ce qui se formule, la diversité linguistique constituant l’existant de toutes les formulations possibles. Catégorie d’analyse et échantillon Nous sommes intervenus comme expert-comptable

qu’il qualifie, dans Le Crépuscule des idoles, d’escroc supérieur2 ou d’idéaliste, ce qui revient à associer ces qualificatifs avec l’esprit de la métaphysique, c’est-àdire la mise en scène de la fausse profondeur des « arrière-mondes » par les circonlocutions d’une prose inachevée et donc d’une pensée inadéquate à son objet. Dans le § 95 du Voyageur et son ombre, il affirme qu’ « aucun des peuples civilisés actuels n’a une aussi mauvaise prose que le peuple allemand […]. Si l’on cherche une raison

Synonymes → maltraiter, opprimer, priver. Antonymes → 6) Cécité : il est aveugle. Ex. : il souffre de cécité. Synonymes → aveuglement. Antonymes → acuité, clairvoyance. 7) Circonlocution : il a « tourné autour du pot ». Ex. : il s’est exprimé avec beaucoup de circonlocutions. Synonymes → ambages, détour, périphrase. Antonymes → clarté, franchise. 8) Se concerter : pour échanger leurs idées. Ex. : ils se sont mis à l’écart pour se concerter. Synonymes

cette question, a été entraîné sur une mauvaise pente par les gens d'école qui, utilisant des termes sans les définir, ont donné à leurs débats une longueur fastidieuse, sans jamais aborder le véritable problème. Une même ambiguïté, des mêmes circonlocutions semblent traverser tous les raisonnements de ce philosophe, sur cette question et sur la plupart des autres sujets. [ 4 ]. Ressemblance. [ 5 ]. Contiguïté. [ 6 ]. Cause et effet. [ 7 ]. Par exemple, l'opposition, ou contrariété, est aussi