Comique Roméo Et Juliette

Pour donner un exemple de transposition, on pourrait citer ici l’une des nombreuses adaptations de la tragique pièce de William Shakespeare1 : Roméo et Juliette. C’est une pièce inspirée d’un conte italien de Masuccio de Salerne2 datant des années 1590. Toute l’histoire se déroule à Vérone en Italie, elle conte les aventures de Roméo Montaigu et de Juliette Capulet, deux jeunes gens vivant un amour tragique. En effet, depuis des années, leurs deux familles se 1 William SHAKESPEARE, né dans les

L’étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde L’Ile Au Trésor L’île des esclaves L’illusion comique L’Ingénu L’Odyssée L’Ombre du vent Lorenzaccio Madame Bovary Manon Lescaut Micromégas Mon ami Frédéric Mon bel oranger Nana Ne tirez pas sur l’oi- seau moqueur Notre-Dame de Paris Oliver twist On ne badine pas avec l’amour Oscar et la dame rose Pantagruel Le Misanthrope Perceval ou le conte du Graal Phèdre Ravage Roméo et Juliette Ruy Blas Sa Majesté des Mouches Si c’est un homme Stupeur et tremblements Supplément

qui a tué son père et épousé sa mère (version moderne : Jean Cocteau, La Machine infernale, 1934). Antigone (- 441). Faut-il obéir aux lois de la cité ou bien aux lois divines ? (version moderne : Jean Anouilh, Antigone, 1944). *Shakespeare : Roméo et Juliette (1597) L’amour contre la guerre des familles. Hamlet (1601) Le jeune homme qui hésite à venger son père ; simule-t-il la folie ? Othello (1604) La tragédie de la jalousie. Macbeth (1606) La tragédie du crime et du remords. Le Roi Lear : le

douze. Cependant, le chœur garde un rôle principal, parfois celui du protagoniste ou de l’antagoniste. En parallèle, les chants deviennent plus décoratifs et n’ont plus de réelle disposition instructive. Un choreute est également utilisé dans Roméo et Juliette de Shakespeare ou dans On ne badine pas avec l’amour de Musset. Du 4ème siècle au 10ème, le théâtre fut très peu présent, car fortement réprimé par les théologiens. On ne sait par ailleurs que peu de choses de la musique dans le théâtre du Moyen-Âge

citer que lui à joué au cinéma des adaptations théâtrales saluées par la critique telle que le célèbre Knock, ou Le triomphe de la médecine, une adaptation de la pièce de Jules Romains. De même, la très célèbre pièce de Shakespeare intitulée Roméo et Juliette a été adapté au cinéma des dizaines de fois sur une période de cent ans. De manière plus récente, la pièce Le Dîner de cons de Francis Veber qui a connu un grand succès dans les années 90 a été adaptée au cinéma et connu le même succès. L'adaptation

d’un auteur. Contrairement au plagiat, le pastiche s’avoue comme tel et son auteur souhaite voir son talent reconnu. -La parodie est le plus souvent malveillante. Elle ne se contente pas d’imiter, mais déforme, caricature, à des fins simplement comiques ou burlesques, ou avec une intention ironique. Elle ne cherche pas à être fidèle. >> les personnages s’expriment dans un registre familier. - Un texte peut se référer à un autre sans intention plaisante ou malveillante. La citation consiste à inclure

beau soir de mai) et l’emploi du « je ». Ex. : Émile Nelligan, « Soir d’hiver » Ah! comme la neige a neigé! Ma vitre est un jardin de givre. […] Qu’est-ce que le spasme de vivre À la douleur que j’ai, que j’ai! Le registre comique Le registre comique déforme l’ordre habituel des choses, la logique du langage, des gestes et des comportements par des ruptures inattendues. Ces ruptures sont rendues possibles par divers procédés : jeux de mots, quiproquos, répétitions, associations burlesques

aiment aussi parler de la mort et utilisent fréquemment l’illusion dans leurs œuvres. Le théâtre est le lieu de l’illusion par excellence. Le théâtre baroque accentue cette illusion par de fréquents changements d’intrigues comme dans l’Illusion comique de Corneille. Il y a donc de nombreux changements d’intrigues au cours de la pièce. Le théâtre baroque est plutôt fondé sur les émotions que sur l’intellect. Dans les romans baroques, les intrigues sont complexes et multiples. On distingue de nombreux

fr/ressources-LV-cycle-terminal Page 4 sur 14 Midsummer Night’s Dream. Dans certains sonnets, the Dark Lady Sonnets notamment, l’amour est dépeint de manière très négative (sonnet 147 My love is as a fever) et dans les œuvres plus sombres comme Romeo and Juliet il ne peut que connaître une issue fatale. L’amour, capable de déstabiliser les jeux de pouvoir personnels ou politiques, se joue de tout. Il n’est régi par aucune règle, qu’elle soit dictée par la loi, la tradition, la raison ou la morale. L’homme

chacun des amants semble perdre sa personnalité et son identité pour devenir l’autre. Dans cette perspective, les amoureux se détachent de toutes les préoccupations terrestres et se trouvent dans un état extatique. Citons, à titre d’exemple, Roméo et Juliette qui, poussés par une admiration mutuelle, étaient prêts à se dévouer l’un pour l’autre. 2 – L’amour - souffrance : Dans certaines lettres d’amour, on se rend compte que la passion amoureuse s’accompagne de souffrance ; dès lors, l’amour devient