Créole guadeloupéen

Situées au Sud de la Guadeloupe, ces îles pittoresques évoquent la quiétude et la beauté des Antilles grâce à la richesse d'un patrimoine soigneusement préservé. Deux îles très différentes et très attachantes. Wikipedia La Guadeloupe (Gwadloup en créole) est à la fois une région monodépartementale de l'Outre-mer français et une région ultrapériphérique européenne, située dans les Amériques ; son code départemental officiel est le « 971 ». Ce petit territoire des Antilles situé dans la mer des Caraïbes

française et comparée EàD Maryse Condé, Moi, Tituba sorcière…« Tituba, c’est un livre de découverte, de stupéfaction et aussi de révolte » [footnoteRef:1] [1: Ali-Benali Zineb, Simasotchi-Bronès Françoise, « Le rire créole : entretien avec Maryse Condé », Littérature, 2009/2 (n° 154), p. 13-23. DOI : 10.3917/litt.154.0013. URL : https://www.cairn.info/revue-litterature-2009-2-page-13.htm]

créolité s'est donnée pour mission de fissurer cette chape identitaire paralysante. Nous proposons ici d'étudier la voix narrative d'une sélection de romans antillais francophones afin de déterminer quelle place occupe la refonte de l'identité créole sur le modèle prôné par les créolistes. Afin de conceptualiser cette analyse, nous commencerons par présenter la théorie de la créolité. Dans un deuxième temps, nous nous pencherons sur la trame narrative de romans antillais en tentant d'y déceler

| | Bilan : Arts Plastiques Écoles  : Armand LAZARD et Saturnin JASOR Période : Mars à juin 2009 Intervenant : JOAB Jacques Thème : « Découverte du patrimoine et de la tradition Guadeloupéenne. » Objectifs du projet : ▪ Découvrir leur patrimoine et leur tradition ▪ Observation et analyse de ce qui nous entoure ▪ Développer l’expression artistique ▪ Prendre conscience et récréer à partir de notre imagination

choix d’écrire en français, mais ce n’est pas leur langue maternelle mais plutôt la langue dominante de leur pays. Il s’agit d’un choix, souvent par souci d’accessibilité ; en effet dans le cas des auteurs antillais dont la langue maternelle est le créole, la population créolophone est assez réduite en comparaison avec la population francophone. Ecrire en français permet donc d’être lu par un maximum de personnes surtout que le français est paradoxalement une « arme » aux mains de ces auteurs pour

entraîna la constitution de grands domaines. Les « isles à sucre » étaient entièrement organisées en fonction de la production et de l’exportation des denrées coloniales. À la fin du xviiie siècle, les habitations sucrières martiniquaises et guadeloupéennes comptaient en moyenne 110 à 120 esclaves pour une superficie d’environ 180 hectares. Dans l’océan Indien, le peuplement permanent de l’archipel des Mascareignes formé principalement par l’île Maurice et l’île de la Réunion a commencé au

violent, effraction et conséquences de Notice explicative d'un texte poétique d'Aimé Césaire 5 Aimé Césaire 6 Dom A Mignot Professeur, auteur de Histoire d’Outre-Mer 7 Gilbert de Chambertrand Figures d'esclaves, p15 de TITITINE GROSBONDA, Récits guadeloupéens 8 Lecointe-Marsillac Le More-Lack (1789), p 34 5 http://voyages-locations-guadeloupe.com ces deux termes sur l'ensemble de l'organisation psychique»Laplanche et Pontalis, 1967. 9 «Jamais dans l’histoire de l’humanité une couleur de peau

le mayolé sang » a laissé place à la danse.  Le combat dansé un duel codé Tout à la fois danse, art et expression populaire, le mayolé est codifié et pratiqué avec un accompagnement musical propre. Sur le rythme endiablé des tambouyés-les ka1 en créole-, du chanteur et des répondeurs (répondé), les danseurs se disputent à tour de rôle la maîtrise du jeu et se lancent des défis à l'aide de grands bâtons. Se mettant en harmonie avec la musique, ce combattant va y tirer force et inspiration. « Au centre

officielle est le français c’est la langue coloniale mais il y a aussi le créole qui est majoritaire, on peut donc se demander si cette langue n’est pas la langue officielle pour les martiniquais. Nous verrons cela par la suite. Sur cette île, on peut parler de deux groupes distincts, un groupe majoritaire représenté par les Martiniquais (96%) et un groupe minoritaire qui se compose de français (4%) et créoles guadeloupéens, haïtien, guyanais, réunionnais… Son système politique est donc celui des

nous allons faire une étude détaillée sur les compétences et les capacités des forces mais également les limites de la mémoire dans l’ouvrage autobiographique Le cœur à rire et à pleurer de Maryse Condé. Le narrateur Mayrse une femme écrivain guadeloupéenne née en 1937 à Pointe–à-Pitre a publié de nombreux romans y compris les bestsellers Ségou, Moi, Tituba Sorcière et La vie scélérate. La plus jeune issue d’une fratrie de huit enfants, Maryse Condé a passé son enfance en Guadeloupe avec sa famille