Créole martiniquais

l'identité créole. Il dénonce avec Chronique des sept misères l'acculturation du peuple martiniquais, largement dû à la départementalisation. Texaco explore l'histoire moderne de la Martinique. Ce roman revisite, d'une manière originale et rafraîchissante, l'épopée du petit peuple martiniquais à travers le récit du combat des habitants d'un bidonville située sur les hauteurs de Fort-de-France. Il évoque ainsi le combat pour la sauvegarde de certains modes de vie authentiquement créoles. Texaco est

réflexion sur la société martiniquaise et sur nous-mêmes. Isidore, le personnage principal, dans sa relation avec ses coqs de combat Méchan et Lanmòsibit, sa femme Nonotte, son aide Germany, nous invite à ce regard si créole de dérision sur nous-mêmes. Car la pièce de Georges Mauvois est créole par la langue, par son inspiration, par son rythme, par sa philosophie. Dérision ? Parlons plutôt d'humour. René Ménil dans Tropiques écrivait « Et sur la montagne de gestes et de paroles futiles qui font cette

tulle est l’un des plus grands pianistes martiniquais qui vous promène avec un rythme étonnant d’un style à un autre… Né en 1964 à Fort-de-France, Ronald Tulle après avoir effectué ses Etudes secondaires au Lycée SCHOELCHER et obtenu son baccalauréat, part étudier à la faculté de musicologie de Mt Saint Aignan. Il obtiendra le Premier prix de Piano au conservatoire national supérieur de Rouen. Véritable ambassadeur du patrimoine musical martiniquais, Ronald tulle a multiplié les collaborations

littérature propre aux Antilles ; mais de contes créoles, et de littérature des Békés et des mulâtres. On s’accorde cependant à penser qu’il y a eu une littérature tout d’abord orale, d’où les contes. Aux sources de la littérature antillaise, il y a d’abord une littérature orale avec un riche répertoire, lui-même nourri de divers apports. Les contes resteront très présents dans l’imaginaire antillais, même si les conteurs ont plus ou moins disparu. Le conteur créole voit le jour grâce au système des plantations

leurs objectifs politiques. Cet aspect est développé en particulier par le biais de deux thématiques, la promotion de la langue créole et la mémoire de l’esclavage. L’attention se porte également sur les manifestations spontanées de cette conscience nationale avec, par exemple, celles qui ont accompagné la mort d’Aimé Césaire, figure hautement emblématique pour les Martiniquais. Ulrike Znader, Conscience nationale et identité en Martinique, 2010 Question 1 : Présentez en cinq lignes le corpus documentaire

Lecture Analytique Une Enfance créole 1, Patrick Chamoiseau, 1990 Patrick Chamoiseau , écrivain martiniquais qui a obtenu le prix Goncourt pour son roman Texaco en 1992. a écrit en 1990 le 1° volume, d’une trilogie autobiographique dans laquelle Une enfance créole 1 , intitulé aussi « Antan d’enfance » évoque les souvenirs de sa petite enfance alors qu’il vivait dans une vieille maison en bois de la rue François-Arago, dans Fort de France , capitale de la Martinique dans les années 1950. C’est

MON CREOLE DE MARTINIQUE 1) Expression/phrases courante Bonjou                                                                                    | Bonjour | Sa ki là ?   | Qui est là ? | Doudou                                                     | Chérie  | Resté là, mwen ka vini | Reste là, j’arrive | Sa ou fé ?    | Comment ça va ? | Mwen là | Ca va, je suis là | Sa ka maché . Ki laj ou ? | Ca va, ça marche. Quel age as-tu ? | Annou ay  !  Annou allé ! | On y va 

XXème siècle Editions J. VEZ 3 http://humanites-creoles.site.voila.fr Préface Point n’est besoin de longs discours pour présenter la littérature antillaise. Tel est le pari de ce petit ouvrage -écrit pour Internet en 2002 par un jeune Martiniquais- et qui porte un regard lucide sur Aimé CESAIRE, Frantz FANON, Edouard GLISSANT, Raphaël CONFIANT, Patrick CHAMOISEAU, ces écrivains dont la réputation dépasse de loin les limites de cette petite île des Amériques qu’est la Martinique. Où qu’ils

la Martinique Le rôle social d’une boisson de civilisation Sommaire Le Rhum et la Martinique......................................................................... 2 I. Le rhum martiniquais : histoire et évolution ...................................... 4 1. Une brève histoire du rhum martiniquais ....................................................... 4 2. L’évolution de la production rhumière au cours du XXe siècle ................... 8 II. Dimension culturelle et sociale du rhum

SOMMAIRE Introduction Premier chapitre : Les situations de plurilinguisme : aménagement et représentations Lambert-Félix Prudent : Les nouveaux défis de la standardisation. (Comment écrire les langages littéraires, techniques et scientifiques en créole martiniquais ?) Claudine Bavoux : Fin de la « vieille diglossie » réunionnaise ? Gervais Salabert : Les Seychelles : à la recherche d’un trilinguisme équilibré Discussion Deuxième chapitre : Écrire en situation de plurilinguisme Jacky Simonin : Médias de