Des Papous dans la tête

traditionnelles à la suite de catastrophes « naturelles ». À la suite de l’éruption du mont Lamington en 1951, les membres de l’ethnie sasembata évacuèrent par groupes composés des habitants d’un même village, sous l’autorité des agents locaux du gouvernement papou. Ces derniers étaient également en charge de traiter avec le gouvernement central pour l’attribution de l’aide d’urgence et du programme de relogement. Pour ces raisons, l’autorité des agents gouvernementaux locaux surpassa très rapidement celle des

une folie meurtrière qui ne se connaît plus de bornes. Si peu que ce soit en apparence, c’est quelque chose de gagné chaque fois que leur fait est dit aux grands irresponsables de l’heure, chaque fois aussi que la séduction et l’espoir relèvent la tête […]. Contre toute paresseuse habitude il lui faudra commencer par faire craquer les vieux cadres pour procéder à une refonte générale des idées aujourd’hui toutes faites […]. (OC III, p. 589) À la Libération, l’auteur d’Arcane 17 « atten[dait] du monde

d’emblée le problème du réalisme des couleurs (Byrne & Hilbert, 2000). Comme Thompson (1995a) le pose simplement dans son ouvrage, le débat du réalisme se résume souvent au fait de savoir si les couleurs existent « au dehors » ou bien uniquement « dans la tête » (p 133). Autrement dit si la couleur est naturelle ou culturelle. Byrne & Hilbert (2000) illustrent cette alternative en s’interrogeant sur l’existence de propriétés distinctives des objets et sur leur nature éventuelle : les citrons, bananes et

caserne : barracks casque : headphone, helmet casqué : helmeted casquette : cap cassa : broke cassai : broke cassâmes : broke cassant : brittle cassante : strenuously casse : breaks cassé : broken casse croûte : snack casse noisettes : nutcrackers casse tête : floorer, manslayer cassée : broken cassées : broken cassent : break casser : break cassèrent : broke casserole : casserole, saucepan French−english Dictionary 326 French−english (dictionnaire) cassés : broken cassette : cassette cassez :