Entreprise Thomas Cook

l’objet, notamment en raison de leur foi catholique, beaucoup d’Irlandais émigrent aussi dans les colonies anglaises, certains peuvent y faire fortune ou mener à bien des ambitions personnelles. Les deux exemples ici présentés, Charles Gavan Duffy et Thomas d’Arcy McGee, illustrent la réussite en politique de deux nationalistes irlandais, d’abord hostiles à la Grande-Bretagne, qui finissent par devenir d’ardents défenseurs de la notion d’empire britannique, c’est-à-dire celle d’une communauté de destin

textes des traductions nous a naturellement guidé vers la littérature traductologique, et enfin, l’explication des choix de traduction, mais aussi l’explication des phénomènes de plagiat des Maximes dans la sphère anglophone, ont été une véritable entreprise d’angliciste dans la mesure où nous nous sommes penché sur la vaste histoire de la littérature anglaise ainsi que sur la production de nombre d’auteurs majeurs tels Swift, Pope, Dryden, Hazlitt ou encore Wilde. 8 C’est par la traduction,

terme Ontologie ne sera pas considéré ici dans son acception philosophique, c’est-à-dire comme une théorie de l’existence, mais plutôt dans son acceptation de représentation possible d’une connaissance structurée autour de concepts au sens où l’entend Thomas R. Gruber dans Towards Principles for the Design of Ontologies Used for Knowledge Sharing in Formal Ontology in Conceptual Analysis and Knowledge Representation, Kluwer Academic Publishers, 1993. 14 http://i3m.univ-tln.fr/ 13 Introduction

personnage. Cet affichage indique en fait trois types d'informations : score de karma, réputation dans les villes et réputation spéciale. Le score de karma de votre personnage est une sorte de témoin des résultats de toutes les actions que vous avez entreprises jusqu'à maintenant. Un nombre positif indique que vous avez agi dans l'ensemble comme une personne bienveillante. En revanche, un nombre négatif indique que vous avez été un très vilain garçon (ou une très vilaine fille). Imaginez-le comme une règle

ces barbares aveugles qui n'avaient ni science ni cartes, à suivre ces règles de la guerre, sans lesquelles la victoire est impossible dans une lutte prolongée ; ni pour lancer leurs masses hésitantes, au moyen de la pression des Huns, dans une entreprise que leur simplicité se figurait d'abord comme dépassant les forces humaines ! Croira cela qui pourra ! moi, je ne le puis pas. On peut me dire qu'ils obéissaient à la gravitation, comme le font les pierres et les terres. Soit. Il va sans dire qu'ils

mais dont les conditions d’inscription n’étaient pas les mêmes. L’un de ces groupes était composé d’employés d’un groupe bancaire, volontaires pour suivre une formation en anglais, mais dont le coût de cette formation était pris en charge par leur entreprise, l’autre groupe était composé d’individus isolés, ayant décidé de s’inscrire à une formation en anglais, et en assumant le coût. Même si toute interprétation de type psychanalytique de la façon dont ces deux groupes se comportaient vis-à-vis de

mâchoires béantes. DRYDEN, Annus Mirabilis. Tandis que la baleine flotte à l’arrière du navire, ils lui coupent la tête et la remorquent en bateau aussi près que possible du rivage, mais douze ou treize pieds de profondeur suffisent à l’échouer. THOMAS EDGE, Dix Voyages au Spitzberg, dans Purchas. Sur leur route, ils virent de nombreuses baleines s’amusant dans l’Océan, et faisant jaillir l’eau par les tuyaux et trous dont la nature a pourvu leurs épaules. Voyages d’Herbert en Asie et en Afrique

aussi dans la reproduction des rapports de production. Dans ce contexte, une redÈfinition des normes de l'Èthique scientifique s'imposait, mais cette redÈfinition coÔncide avec la constitution des monopoles, des entreprises multinationales, des gestions technocratiques, des entreprises d'…tat bureaucratiques, avec la production et la consommation de masse, consÈquences du plein dÈveloppement de l'industrialisation capitaliste fondÈe sur l'impÈrialisme, dÈveloppement qui a rendu possible la rÈvolution

CRC Reef Research Centre for the Great Barrier Reef World Heritage Area Ce centre de recherche produit plusieurs rapports techniques et pages d’informations qui peuvent être commandés ou visualisés sur leur site web. CRC Reef Research Centre, James Cook University, Townsville 4811, Australia Site web : www.reef.crc.org.au GBRMPA – Great Barrier Reef Marine Park Authority Le GBRMPA gère les récifs de la grande barrière d’Australie, la plus grande AMP de récif corallien du monde. Il produit une grande

l’approche . . . . . . . . . 1.1. La science est une entreprise collective . . . . . . . . 1.2. La science est une activité qui engage . . . . . . . . . 1.3. La science progresse par ses questions . . . . . . . . 52 52 53 53 2. Le programme d’adoption du monde de Darwin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 L’efficacité du dispositif au regard des principes énoncés . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1. La science est une entreprise collective . . . . . . . . 3.2. La science est