Ironie Dans Torture

L’article « torture » de Voltaire Extrait de l’article « Torture » du dictionnaire philosophique écrit en 1764-1769. Cet article est très lié aux deux affaires de jugements injustes : Calos, qui a été condamné à mort en 1762, et le chevalier de La Barre, en 1766. Le dictionnaire philosophique n’est pas un dictionnaire neutre : Voltaire fait passer les idées des Lumières dans ses articles, il critique l’esclavage, la guerre, la torture judiciaire ainsi que l’intolérance religieuse. Ici, Voltaire

nous montrer la culpabilité des deux « prévenus », souligne l’intolérance et l’arbitraire. « furent menés », « furent revêtus », « fut fessé », « fut pendu » : série d’actions à la voix passive= insiste sur le caractère « subi » et la variété des tortures= victime, détails du « spectacle » de l’horreur, dénonciation. « huit jours après » : Ellipse, accélération rythmique= Voltaire fait se succéder les cations principales et laisse de côté le secondaire : la brièveté de l’apologue. « un san-benito »

Article « TORTURE » Dictionnaire philosophique, 1764 Introduction  La notion de dictionnaire est nouvelle pour le XVIIIème, cela faisait parti de la philosophie des Lumières qui recensait les connaissances. Cela permet d'échapper à la censure, cela s'adresse à tout le monde, c'est efficace l'article est de longueur modérée. Les articles ne sont pas neutres, certains prennent la forme de pamphlet. L'enjeu du texte est la dénonciation de la torture, pratique courante et banale du XVIIIème, elle

fonctionnement du système judiciaire et en particulier l’utilisation de la torture. Enjeux : persuader le lecteur de l’inhumanité de la torture Caractéristiques : - texte didactique en apparence mais en réalité un pamphlet - argumentatif et quelque peu narratif - registre polémique - ton ironique - style soigné PROBLEMATIQUE : Par quels moyens l’auteur persuade t’il le lecteur de l’inhumanité de la torture ? PLAN :I. Le Plan du texte 1) Une structure rigoureuse 2) Les angles

Paragraphe 1 : ⇒ « les Romains n’infligèrent la torture qu’aux esclaves, mais les esclaves n’étaient pas comptés pour des hommes. » : première phrase bâtie sur une opposition qui laisse supposer que les romains étaient plus en droit de torturer que les hommes du XVIIIème siècle car eux ne torturaient que les esclaves qui ne comptaient pas pour des hommes. Voltaire apporte ici un semblant de justificatif historique ⇒ énumérations : « hâve, pâle, défait », « les yeux mornes, la barbe longue

dictionnaire pour propage les idées de philosophes. « Torture » est écrit car il s'agit d'une question d’actualité. Pour ce personnage la torture est une pratique cruel indigne d'une grande nation : FRANCE ! Un texte argumentatif : Il s'agit d'une argumentation direct de la ligne 1 à 15. Thèse : Torture est inhumaine ligne 37, 39 « atroce » → jugement Arguments : Dans l'histoire il n'y a pas d'exemple d'utilisation de la torture sauf chez les Romains qui la pratiquait sur les esclaves

VOLTAIRE ARTICLE TORTURE L’article Torture de Voltaire est placé après Tolérance (combat de Voltaire) et avant transsubstantiation (rituel religieux). Cet ordre crée une ironie et un décalage entre ces trois mots. Il y a une opposition entre le respect et la superstition et au milieu en retrouve la torture. On observe une dérivation avec «question» qui ici est un synonyme de la torture et «questionner» qui à une valeur scientifique et philosophique. Pour Voltaire, les origines de la torture viennent

extrêmement édifiée ». Ironie : procession = Moine qui défile : comique et ridicule Antithèse de la description détaillée des moines (l.105/106) : blancs – noirs Chaussés – déchaussés Avec barbe – sans barbe Les victimes couvertes de sac (l.109) : péjoratif Mais c'est drôle avec des sacs sur la tête : burlesque. Seulement rien est dit sur la souffrance des victimes, cris... => Approximation Regard ignorant et étranger, suggestion de l'horreur => ironie plus efficace que pathétique

| | |4 |« « parfaite religion, la parfaite police, |répétition du terme « parfait » peut indiquer une ironie de la part de l’auteur | | |parfait » | | |5-6 |« de même que

neutres, certains prennent la forme de pamphlet. L'enjeu du texte Torture est la dénonciation de la torture, pratique courante et banale du XVIIIème, elle était cautionnée par l'Eglise. C'est cette notion que Voltaire dénonce. Nous ferons cette lecture en deux axes : les différents angles d'approche du problème et les différents éléments de l'énonciation. Lecture du texte Torture Les Romains n'infligèrent la torture qu'aux esclaves, mais les esclaves n'étaient pas comptés pour