Jolies Femmes Victor Hugo

et leur trahison pour devenir chef à son tour il écrit : « J’habite depuis deux mois place Blanche [c’est ainsi qu’on appelle aussi en argot la cocaïne]. L’hiver a été des plus doux et, à la terrasse de ce café voué au commerce des stupéfiants, les femmes font des apparitions courtes et charmantes. » Il est une autre occurrence de ce type dans Les Pas perdus — livre, on voudra bien s’en souvenir que Breton prête à Nadja, au tout début de leur relation —, c’est dans « L’Esprit nouveau » qu’on la trouve

l’OMC 8 © Groupe Eyrolles Introduction Après avoir récolté les idées pour ce sujet incontournable, voici un exemple de devoir rédigé. « J’aime tout dans la France, excepté ce qu’on est convenu d’appeler l’esprit français » écrivait Victor Hugo. C’est vers 481 que Clovis devint roi des Francs saliens de Tournai et en 510 que fut publié le code de lois saliques (règne des Mérovingiens). En 771, l’avènement de Charlemagne fonda la dynastie des Carolingiens. Charlemagne fut proclamé Empereur

l’ordre du sentiment. Il suffira donc à Dubois, pour donner à Araminte la force d’imposer son désir à une société qui le réprouve, d’employer des moyens sentimentaux. Ces moyens sont au nombre de quatre : des fausses confidences, des visages d’autres femmes, un portrait ou un tableau, une lettre. 8 Extrait des Fausses Confidences et commentaires Article sur Marivaux in Le théâtre français du XVIII e siècle, L’avant-scène théâtre, 2009 Acte I, scène 14 – Araminte, Dubois ARAMINTE — Qu’est-ce

..................................... 54 Denisa-Adriana OPREA (Roumanie) Sujets nomades. « Baroque d’aube » de Nicole Brossard................ 66 Elena PETREA (Roumanie) Traduction et circulation du capital culturel. « Les Misérables » de Victor Hugo en roumain ............................................................ 76 Muguraş CONSTANTINESCU (Roumanie) Le problème de l’identité culturelle dans la traduction de la littérature de jeunesse ..............................................

un volume de vers tout prêt pour l'impression". 4. Mon coeur mis à nu, XLV, Pl. I, p. 706. 5. Mon coeur mis à nu, VII, Pl. I, p. 680. 6. [Notices bio-bibliographiques], Pl. I, p. 784. 7. Voir L. Cellier, Baudelaire et Hugo, Corti, 1970; M. Rosenfeld, "Baudelaire lecteur de Hugo (1837-1866)", Études baudelairiennes, IX, Neuchâtel, La Baconnière, 1981, p. 75 à 177. 8. Sur l'influence de Gautier, voir R. Vivier, L'Originalité de Baudelaire, p. 200 et suiv.; J. Pommier, Dans les chemins de Baudelaire

donné, directement ou indirectement. Le thème d’une argumentation est son sujet général, la question posée. La thèse soutenue par l’auteur est l’opinion qu’il défend, à l’aide d’arguments. Par exemple, le thème du Dernier jour d’un condamné de Victor Hugo est la peine de mort, tandis que la thèse qu’il défend est la nécessité d’abolir la peine de mort, et la dénonciation de sa barbarie. n Dans les essais, les lettres ouvertes ou les articles, les auteurs défendent explicitement un point de vue :

L’Enfant maudit (1831) • Splendeurs et misères des courtisanes (1847) Note: Ce livre vous est offert par Feedbooks. http://www.feedbooks.com Il est destiné à une utilisation strictement personnelle et ne peut en aucun cas être vendu. 2 A MONSIEUR VICTOR HUGO. Vous qui, par le privilége des Raphaël et des Pitt, étiez déjà grand poète à l'âge où les hommes sont encore si petits, vous avez, comme Chateaubriand, comme tous les vrais talents, lutté contre les envieux embusqués derrière les colonnes, ou tapis

_________________________________________________________________________________ XIX ‘’Le joujou du pauvre’’ Deux pages Le narrateur recommande d’acheter des joujoux pour les offrir aux «enfants pauvres» afin de faire leur bonheur. Il raconte avoir vu, près «d’un joli château», «un enfant beau et frais» qui avait délaissé son «joujou splendide», tandis que, «de l’autre côté de la grille», «un de ces marmots-parias» lui montrait «son propre joujou», «un rat vivant». «Et les deux enfants se riaient l’un à l’autre

donné, directement ou indirectement. Le thème d’une argumentation est son sujet général, la question posée. La thèse soutenue par l’auteur est l’opinion qu’il défend, à l’aide d’arguments. Par exemple, le thème du Dernier jour d’un condamné de Victor Hugo est la peine de mort, tandis que la thèse qu’il défend est la nécessité d’abolir la peine de mort, et la dénonciation de sa barbarie. n Dans les essais, les lettres ouvertes ou les articles, les auteurs défendent explicitement un point de vue :

apparaissent fin XVIIIe (P. Le Tourneur) • Le Romantisme et la remise en question des règles théâtrales par Hugo (Préface de Cromwell) font de Shakespeare une sorte de « précurseur » du drame romantique. Dès lors, on s’y intéresse et on ose les premières vraies traductions : o Vigny écrit un Roméo et Juliette en 1828, mais peu satisfait, il ne la rend pas publique. o F-V Hugo, fils de Victor est le premier à proposer une traduction reconnue de l’oeuvre complète (de 1859 à 1866). Reconnue et appréciée