Juridique Arabe

0 Transcription des lettres arabes : Lettre Phonétique (²) t th dh dj h kh r s ch s d t dh (‘) gh q k h y Voyelles longues Lettre arabe correspondante (‫الهمزة )ء‬ (‫)ت‬ (‫)ث‬ (‫)ذ‬ (‫)ج‬ (‫)ح‬ (‫)خ‬ (‫)ر‬ (‫)س‬ (‫)ش‬ (‫)ص‬ (‫)ض‬ (‫)ط‬ (‫)ظ‬ (‫)ع‬ (‫)غ‬ (‫)ق‬ (‫)ك‬ (‫)ه‬ (‫)ي‬ â oû î 1 ‫ي‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬ Note du traducteur Louanges à Allah ! C’est Allah que nous louons, à Lui que nous demandons assistance, pardon et protection contre le mal

étudiants qui les fréquentent. Jadis, les établissements de l’ET remplissaient ces différentes fonctions et finissaient par jouer le rôle d’intégrateur des individus dans le tissu social et de diffuseur de la langue arabe dans des lieux et des milieux éloignés de l’épicentre linguistique arabe ; à savoir les grandes villes. Mais aujourd’hui, ce contexte social, linguistique et culturel a tellement changé que ces fonctions sont mises à rude épreuve par la profondeur des changements sociaux, comme le montre

dimension transversale du PGL et la culture du travail collectif.................. 40 4.5. De l’urgence et l’improvisation relatives dans la composante ASHI .................... 40 4.6. Vécu personnel : du handicap de la méconnaissance de la langue arabe............... 41 Conclusion............................................................................................................................... 43 ANNEXES.................................................................................

Université hassan II - ain chock Faculte des sciences juridiques Economiques et sociales de casablanca U.F.R droit des assurances matiere : LA RESPONSABILILITE CIVILE expose fait par mlles : Hind melgou & Selma OUFQIR professeur encadrant : mr. Ahmed MIKOU Année universitaire : 2003-2004 BIBLIOGRAPHIE : Ouvrages nationaux : ( ECHERRADI Abderrahmane Mouslih : La faute dans la responsabilité civile délictuelle du fait personnel. 1ère

nouvelles écritures africainres ”. De son côté, s’agissant de la littérature du Maghreb, M’hamed Alaoui Abdallaoui (1989) utilise le terme “ ruptures ” pour caractériser à la fois le mouvement d’abandon et de retour des auteurs maghrébins à la langue arabe (ou, si l’on préfère, d’adoption puis de rejet de la langue française). Un point de vue critique sur la notion de “ rupture ” est donné par Mateso (1990). Centre d'Etudes Linguistiques et Littéraires Francophones et Africaines Article en ligne -2-

modernisation de la société. La laïcité Turc trouve ses origines dans la période ottomane. En effet l’empire multiethnique et multiconfessionnel à très tôt du faire coexister la loi islamique et la législation impériale en trouvant des formules juridiques permettant de faire cohabiter des groupes ethniques, des langues, des religions et des droits différents. Mais cette domination du politique sur le religieux (le sultan domine le calife) n’empêchera pas la montée des identités nationales et

jumelles ont grandi porte-à-porte, dos-à-dos, forteresse contre murailles, depuis des temps : Rabat, l’antique escale des phéniciens sur l’Atlantique, qui tire son nom du ribat(édifié pour lutter contre les tribus non converties, au début de la conquête arabe) transformé actuellement comme la capitale du Maroc et la deuxième agglomération au pays Casablanca. Et Salé, la citadelle du , refuge des pirates et des corsaires qui s’y entendaient pour éviter les navires espagnoles lancées à leur poursuite en les

solidarité et de partenariat constructif avec les autres Etats, et d'oeuvrer pour le progrès commun, le Royaume du Maroc, Etat uni, totalement souverain, appartenant au Grand Maghreb, réaffirme ce qui suit et s'y engage : * Partie du Grand Maghreb Arabe (Préambule) * Œuvrer à la construction de l'Union du Maghreb Nouveauté * Approfondir le sens d'appartenance à la Oumma arabo‐islamique, et renforcer les liens de fraternité et de solidarité avec ses peuples frères. Consolider les relations de coopération

d'avocat, en supporter les charges et bénéficier de ses prérogatives s'il n'est avocat ou avocat stagiaire. Sous réserve des droits acquis, la profession d'avocat est régie par les dispositions du présent dahir portant loi. (1 ) Le texte en langue arabe a été publié dans l'édition générale du Bulletin officiel n° 4222 du 12 rebia II 1414 (29 septembre 1993). Article 3 L'avocat doit observer dans sa conduite professionnelle les principes d'indépendance, d'impartialité, d'intégrité, de dignité,

entre les langues vivantes énumérées ci-après : allemand, anglais, arabe littéral, arménien, cambodgien, chinois, danois, espagnol, finnois, grec moderne, hébreu moderne, italien, japonais, néerlandais, norvégien, persan, polonais, portugais, russe, suédois, turc, vietnamien. Au titre de l'épreuve de langue vivante facultative, les candidats peuvent choisir les langues énumérées ci-après : allemand, amharique, anglais, arabe, arménien, berbère (chleu ou rifain ou kabyle), bulgare, cambodgien