Kateb Yacine

littératures du Sud » qui - à la limite - pourrait aussi bien traiter de la littérature de la Nouvelle Zélande ou de la Patagonie que celle des Caraïbes. Ensuite, quand on remonte au Nord du continent, la classification littéraire de l’œuvre d’un Kateb Yacine ou d’un Tahar Ben Jelloun nous mène à d’autres problèmes inextricables : littérature « d’Afrique du Nord » ou « nord-africaine » engloberait théoriquement une communauté littéraire d’expression française minuscule mais possible au Caire ou à Tripoli

de la littérature en Algérie ne cessent d’exercer leur influence sur les lecteurs d’aujourd’hui et les jeunes écrivains qui veulent faire leur chemin non sans subir l’ombre des écrivains de la génération de l’après-indépendance. En définitif, Kateb Yacine, Mohamed Dib et les autres représentent les pères spirituels de cette littérature naissante des années 90. 1- Le contexte socio-historique de la production romanesque des années 90 Les romans choisis pour faire partie de notre corpus

(dir), La Guerre d'Algérie et les Français, Fayard, 1990. • Benjamin Stora, Histoire de la guerre d'Algérie, 1954-1962, la Découverte, 1993. • Sylvie Thénault, Histoire de la guerre d'indépendance algérienne, Flammarion, 2005. • Kateb Yacine, Nedjma • Isabelle Bournier et Jacques Ferrandez, Des Hommes dans la Guerre d'Algérie, Casterman, 2010. Articles et documents annexes • Serge Adour, « En Algérie : de l’utopie au totalitarisme », Le Monde 31/10-5/11/1957 –document historique

Alain Robbe-Grillet Nathalie Sarraute Claude Simon Claude Ollier Robert Pinget Suzanne Prou Jean Ricardou Samuel Beckett Gérard Bessette (apparenté par certains critiques[Qui ?]) Jean Cayrol Tony Duvert (apparenté par certains critiques[Qui ?]) Kateb Yacine (apparenté par certains critiques[Qui ?]) Michel Butor (romans de la première partie de son œuvre) Jean-Marie Gustave Le Clézio (romans de la première partie de son œuvre, jusqu'aux années 1970) Marguerite Duras Claude Mauriac

biographies (Simenon, 1992 ; Cartier-Bresson , 1999) font de lui un auteur auquel sont désormais fidèles des milliers de lecteurs séduits par son écriture réaliste et teintée d’un humour parfois corrosif. Yacine et Begag Nedjma – l’étoile, en arabe – est au centre de la création du poète Kateb Yacine – Kateb signifie l’écrivain – , né à Constantine, le 6 août 1929 et mort à Grenoble, le 28 octobre 1989. En 1945, après avoir participé aux tragiques manifestations de Sétif, il est emprisonné, menacé de la

(Simenon, 1992 ; Cartier-Bresson , 1999) font de lui un auteur auquel sont désormais fidèles des milliers de lecteurs séduits par son écriture réaliste et teintée d’un humour parfois corrosif. Yacine et Begag Nedjma – l’étoile, en arabe – est au centre de la création du poète Kateb Yacine – Kateb signifie l’écrivain – , né à Constantine, le 6 août 1929 et mort à Grenoble, le 28 octobre 1989. En 1945, après avoir participé aux tragiques manifestations de Sétif, il est emprisonné, menacé de

représentations véhiculées à propos des langues. Les premiers résultats ouvrent des perspectives dans la conception d’une didactique plurilingue et interculturelle de la construction des connaissances. Le français-« butin de guerre » selon l’expression de Kateb Yacine- constitue pour les étudiants la langue de transmission des sciences et techniques. Elle est non seulement en contact avec les langues et cultures locales mais aussi elle est associée à des stéréotypes valorisants qui renvoient au positionnement

les paysages et les cultures de la Caraïbe, de l’Océan indien et du Pacifique. Une longue fréquentation, faite d’équivoques autant que de rapprochements, densifiée par l’Histoire, la culture et la langue partagée (ce butin de guerre dont parlait Kateb Yacine) ; des codes de communication même implicites ; des habitudes d’échanges ; des cadres constitutionnels, juridiques et administratifs d’inspiration commune, sont autant de rampes pour un dialogue sans inutiles et longs préambules, et sans risques

remarquable au niveau de la littérature francophone, dans divers pays du monde. Nombreux sont les écrivains qui ont choisi d’écrire dans la langue de l’autre. Il s’agit de la langue française, ce" butin de guerre" selon la célèbre expression de Kateb Yacine, qui a favorisé l’émergence de plusieurs littératures dans le monde rassemblées sous l’appellation de « littérature francophone ». Parmi ces littératures, on peut citer la littérature haïtienne et la littérature québécoise, issues du même continent

New Theatre had drawn on the talents of directors like Roger Blin (1907–84), with whom Beckett worked closely, and Jean-Marie Serreau (1915–1973), who, after promoting Brecht in the 1950s, went on to encourage promising writers from North Africa (Kateb Yacine) and the West Indies (Édouard Glissant, Aimé Césaire). Their themes (self-determination, anti-colonialism) also appealed to French working-class audiences who, mistrustful of authority, were shown the advantages of community values. This subordination