La Littérature Distrait Le Lecteur

plus que toute autre la collaboration du lecteur : elle l'oblige à redresser les événements et les êtres vus à travers le personnage qui dit "je" comme des objets vus à travers l'eau. Dans la plupart des cas, ce biais du récit à la première personne favorise l'individu qui est ainsi censé s'exprimer ; dans "Le coup de grâce", c'est au contraire au détriment du narrateur que s'exerce cette déformation inévitable quand on parle de soi. » De fait, le lecteur se trouve ici en situation d'interprète ou

plus que toute autre la collaboration du lecteur : elle l'oblige à redresser les événements et les êtres vus à travers le personnage qui dit "je" comme des objets vus à travers l'eau. Dans la plupart des cas, ce biais du récit à la première personne favorise l'individu qui est ainsi censé s'exprimer ; dans "Le coup de grâce", c'est au contraire au détriment du narrateur que s'exerce cette déformation inévitable quand on parle de soi. » De fait, le lecteur se trouve ici en situation d'interprète ou

IPPOLITO Lettres Modernes ALBERT CAMUS: "UN CAS INTERESSANT" - Littérature générale et comparée - Mémoire de maîtrise Année 1998 Directeur de recherche: Monsieur Yves-Michel ERGAL “On ne comprend pas le destin (...)” Albert Camus, Caligula, III, 2. * “(...) nous mourrons tous (...). C’est là une de ces vérités que les dramaturges et les poètes redécouvrent sans se lasser et dont leurs spectateurs, leurs lecteurs (...) leur demandent sans cesse l’affimation. Nous exigeons seulement

(in)approriate for children – Etre in/approprié pour les enfants / ne conviennent pas aux enfants Transition into adulthood – le passage à la vie adulte Pre-readers – livres pour de très jeunes enfants Early readers – livres pour lecteurs débutants Chapter books – livres pour lecteurs intermédiaires (âge 7-10 ) Illustrations - des illustrations Illustrated - illustré (s) Literary elements – des éléments litéraires Story line – l’intrigue A character / a protagonist – un personnage / un protagonitse Point

Médi@thèque BIBLIOGRAPHIE LA LITTERATURE RUSSE Février 2006 1 passage de la Motte 35 530 NOYAL-sur-VILAINE T > 02 99 04 13 28 F > 02 99 04 13 25 M> mediatheque@ville-noyalsurvilaine.fr 1 TABLE DES MATIERES DES ORIGINES AU XVIIe siècle : LA LITTERATURE avant PIERRE LE GRAND....4 1.1 Les bylines : la tradition orale ...................................................................................4 1.2 Les premiers écrits....................................................................

l'autobus. Il fait chaud, Meursault dort pendant presque tout le voyage. L'asile étant à deux kilomètres du village, Meursault termine le trajet à pied. Après les formalités, il a une entrevue avec le directeur de l'asile, qu'il écoute d'une oreille distraite. Ce dernier lui indique que sa mère n'était pas malheureuse à l'asile. Il lui annonce également que l'enterrement religieux est fixé au lendemain matin. Puis Meursault se rend dans une salle blanchie à la chaux où se trouve entreposé le corps de

quand la plupart se voyait uniforme. Il s’est formé des tas de corps lourds à traîner, des tas d’expressions, de choses à dire. Et il faut bien pourtant les déplacer, en faire des arrangements ; il faut soigner publiquement leurs traces. Pauvre lecteur, parfois j’en suis maussade ! Leurs maladies honteuses, à la bonne heure, ne nous gênent plus beaucoup.LE PARTI PRIS DES CHOSESPLUIE La pluie, dans la cour où je la regarde tomber, descend à des allures très diverses. Au centre c’est un fin rideau

etc…). Cette fable se présente comme une superposition et les forces en présence vont par trois chez Lafontaine : chat, belette, petit lapin ; Cérès, hirondelle, anguille… Dans la dédicace : Roi d’Angleterre, Roi de France, Ambassadeur… Fabuliste, lecteur, athéniens… Mise en abîme par superposition de destinateur/destinataire. On ne discerne pas qui piège et qui est piégé. L’orateur veut forcer les cœurs alors que l’ambassadeur doit négocier. Lien entre le sérieux politique et la légèreté poétique

Madame Bovary ). Au XIXème, la littérature sera scandaleuse ou elle ne sera pas , on entre dans une modernité littéraire qui commence par le scandale. Mais cela va-t-il de soi ? Est-ce que la littérature doit-elle être scandaleuse  ? Belles lettres de la renaissance = ce que nous appelons la littérature aujourd’hui. Au contraire de Baudelaire , DB et Ronsard, les

personnages principaux des ces trois romans....43 CONCLUSIONS……………………………………………………48 BIBLIOGRAPHIE…………………………………………………50 AVANT-PROPOS Le mémoire intitulé  « Le roman de la terre dans la littérature québécoise et roumaine » est structuré en quatre chapitres et se propose d’analyser le monde paysan comme il est présenté dans la vision de Ringuet, de Marin Preda et de Rebreanu. Connaître les romans « du terroir » peut nous aider à donner une