La Terminologie Arabe

coefficient d’occupation des sols, dont les modalités de calcul ne sont données par aucun texte, prend la même appellation et les mêmes composantes et caractéristiques que celui du règlement d’urbanisme français. Par ailleurs, nous constatons que la terminologie employée avant 1989 dans le domaine de la densité urbaine, repose sur une idéologie socialiste. A partir de 1990 une nouvelle politique urbaine a été décidée et les choix revendiqués depuis l’indépendance, ont progressivement été abandonnés, notamment

surviennent en Algérie et qui affectent sa communauté. L’arabisationest une décision politique qui est exécutée dans le secteur juridique. Elle a été appliquée dans le domaine éducatif afin de satisfaire l’objectif suivant : la récupération de la langue arabe (l'arabe classique) de sa place dans le système éducatif (Taleb-Ibrahimi : 175). Elle vient mettre fin à l’éducation bilingue et confiner l'arabe algérien aux usages 1 Notamment les recherches de Khaoula Taleb-Ibrahimi dans le cadre de sa thèse

le costume arabe, parlant assez bien la langue du pays, que j’avais apprise à Bône. « En 1900, je me trouvais à El Oued, dans l’extrême Sud constantinois. J’y rencontrai M. Slimane EHNNI, alors maréchal des spahis. Nous nous mariâmes selon le rite musulman. « En général, dans les territoires militaire, les journalistes sont mal vus en leur qualité d’empêcheurs de danser en rond …Tel fut mon cas : dès le début, l’autorité militaire qui est là-bas en même temps administrative (bureau arabe), me témoigna

importants comme par exemple en langue russe et dans les pays de l'Est), dès 1959 - et par ordre chronologique - en Allemagne, URSS, Pologne, Hongrie, Bulgarie, Tchécoslovaquie, à Cuba, aux USA, au Royaume-Uni, en Espagne. Il existe trois traductions en arabe: deux en Égypte et une en Tunisie, ainsi qu'une traduction en langue amazigh. Des traductions en italien et en japonais sont en cours. Une adaptation dramatique pour la radio a été réalisée pour Radio-Alger chaîne kabyle dès 1951, puis pour FranceCulture

l’URSS et ses allies. La terminologie employée par de gaulle n’est pas anodin. Il dit « la Russie » et non l’urss. Il reconnaît donc la Russie. Veut sortir des logiques d’avant. La France reconnaît la chine ce qui devient autre scandale, en occident. C’est cette action de déstabilisation qui est propre a de gaulle. Se tourne vers l’est car les relations avec l’allemagne n’ont pas abouti. N’a pas été a ses attentes. Il reprend ses relations aussi avec le monde arabe ( algerie). Avec l’afrique

populations cibles ont également été dénoncées depuis l’analyse pionnière de Barbara Harrel-Bond (Harrel-Bond, 1986). (9) Da’wa Islamiya. Quinze années dam le domailie de la da’wa et de l’assistaizce sociale, 1995 (en arabe). (10) Le sigle ISRA renvoit en arabe à al-isra’, terminologie islamique qui nomme le ((voyagede nuit 1) du Prophète Mohamed àJérusalem. (1 1) L‘organisation apparaît encore SOUS le sigle IARA sur le continent africain et aux Etats-Unis (IARA-USA), mais le sigle ISRA est adopté

extensible CARL Source intègre un dictionnaire paramétrable définissant l’ensemble des « objets » gérés par l’application (tables, champs de données…). Vous disposez ainsi de larges possibilités de personnalisation et d’extension du standard : la terminologie, les contraintes imposées sur les données, le comportement de chaque champ peuvent aisément être adaptés. Une fonctionnalité « vocabulaire » permet de modifier certains mots-clés partout dans l’application, autorisant une adaptation rapide aux

(Genova : ville portuaire dans le Nord de l’Italie) apporta à Moscou la « première vodka » (« aqua vitae » - « eau vive ») et l’a présenté au Prince de Russie Dmitriy Donskoï. Les chimistes de Provence (France) non loin de Gènes ont utilisé l’invention arabe : la cucurbite pour transformer le moût de raisin en alcool. Ainsi eu Europe sont nés de l’« aqua vitae » toutes les boissons fortes : le brandy, le Cognac, le Whisky, le Schnaps et la Vodka russe. A la suite de la distillation du moût finissant de

égale, il reste sunya, rien. Zéro apparaît donc après les neuf autres chiffres, c'est pourquoi les Indiens les dénombrent ainsi : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 et 0. Il faut attendre le huitième siècle pour voir le zéro apparaître dans le monde arabe. Il est introduit par un astronome indien à la cour du calif Al-Mansur, à Bagdad en même temps que tout le système de numération indien. Les Arabes traduisent alors sunya en as-sifr, qui devient ziffer puis zephiro. Ziffer donnera chiffre et zephiro

С.И. Маджаева, Л.М.Касимцева S.I. Madjaeva, L.M.Kasimtseva ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ. РЕЦЕПТУРА. LA TERMINOLOGIE PHAFMACEUTIQUE. L’ORDONNANCE MÉDICALE. Астрахань – 2019 Astrakhan – 2019 1 ГОСУДАРСТВЕНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ АСТРАХАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ MINISTÈRE DE LA SANTÉ PUBLIQUE DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE ÉTABLISSEMENT D’ÉTAT DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR PROFESSIONNEL GRATUIT UNIVERSITÉ DE MÉDECINE