Laeken

de la protection sociale dans une perspective à long terme, en accordant une attention particulière à la viabilité des régimes de retraite à différentes échéances jusqu’en 2020 et au-delà, si nécessaire ». L’article 30 des Conclusions du Conseil de Laeken de décembre 2001 réaffirme que « l’adéquation des pensions, la soutenabilité des systèmes de pension et leur modernisation ainsi que l’amélioration de l’accès aux retraites complémentaires revêtent une importance particulière pour faire face à l’évolution

de Napoléon. Ne pouvant donner à l’empereur cet héritier tant désiré, elle doit accepter le divorce en décembre 1809. Elle conserve le titre d’« impératrice-reine couronnée » et reçoit Malmaison, le château de Navarre près d’Evreux, le château de Laeken, près de Bruxelles. Elle passe alors son temps entre voyages, enrichissement de ses collections de peintures, de sculptures ou d’antiquités et passion pour les sciences naturelles. À la chute de l’empereur, elle se rapproche du tsar Alexandre qui

de Napoléon. Ne pouvant donner à l’empereur cet héritier tant désiré, elle doit accepter le divorce en décembre 1809. Elle conserve le titre d’« impératrice-reine couronnée » et reçoit Malmaison, le château de Navarre près d’Evreux, le château de Laeken, près de Bruxelles. Elle passe alors son temps entre voyages, enrichissement de ses collections de peintures, de sculptures ou d’antiquités et passion pour les sciences naturelles. À la chute de l’empereur, elle se rapproche du tsar Alexandre qui

anexele lui), obiectivul Uniunii Europene este în sensul că această politică să fie rapid operaţională, o decizie în acest scop urmând să fie luată de către Consiliul European cât mai curând posibil şi nu mai târziu decât la întrunirea acestuia de la Laeken/ Bruxelles pe baza dispoziţiilor existente ale Tratatului privind Uniunea Europeană (intrarea în vigoare a Tratatului de la Nisa nefiind o condiţie prealabilă). Statele membre sprijină activ şi fără rezerve politica externă şi de securitate comună

sources non écrites. La complexité du système des sources du droit communautaire et du droit de l’Union a conduit les Etats membres à impulser une opération de simplification des instruments de l’Union dont l’obligation figurait dans la déclaration de Laeken qui formulait le mandat de la convention qui devait aboutir au projet de traité établissant une constitution pour l’Europe. Ce dernier traité avait proposé une classification simplifiée des actes de droits dérivés de l’Union distinguant notamment

de concilier l‟efficacité et l‟intérêt du travail pour accroître à la fois la satisfaction professionnelle des salariés et la performance des entreprises66. La notion de qualité de l‟emploi réapparaît aux sommets européens de Lisbonne en 2000 et de Laeken en 2001 qui formulent dix objectifs dans le domaine de la qualité du travail :  Satisfaction des travailleurs vis-à-vis de leur emploi ; 66 Source : ANACT 35          Éducation et formation tout au long de la vie ; Égalité

commune Anderlecht Antwerpen Avelgem Aarschot Bassenge Bastogne Toenmalige plaatsen — Lieu de l’époque Anderlecht Antwerpen Avelgem Aarschot Eben-Emael Bastogne Longvilly Noville Villers-la-Bonne-Eau Wardin Flamierge Longchamps Beverlo Bouillon Hornu Laeken-Laken Neder-over-Heembeek Pessoux Sovet Courcelles Deinze Meigem Vinkt Blaugies Etterbeek Evere Evergem Bertogne Beringen Bouillon Boussu Bruxelles Brussel Ciney Courcelles Deinze Dour Etterbeek Evere Evergem BELGISCH STAATSBLAD — 27.07

négocier le second. Or cette année pour le Traité de Lisbonne, le taux de participation a été très élevé, il sera donc difficile de justifier un second referendum. Il faut repartir sur de nouvelles bases, qui sont définies par la déclaration de Laeken selon laquelle l’Union doit devenir plus démocratique, plus transparente et plus efficace. À cette fin, l’Union a mis une convention en place qui a débattu plus de dix-huit mois sur l’avenir de l’Union. Cependant, bien que l’effort fût énorme, il

membre ale Uniunii Europene) şi Republica Bulgaria şi România privind aderarea Republicii Bulgaria şi a României la Uniunea Europeană (Luxemburg, 25 aprilie 2005; în vigoare de la 1 ianuarie 2007). Constituţia europeană Consiliul European de la Laeken (14-15 decembrie 2001) a decis organizarea unei Convenţii privind viitorul Europei cu scopul de a formula propuneri în ceea ce priveşte apropierea cetăţenilor de proiectul european şi de instituţiile europene, structurarea vieţii politice şi a spaţiului

personnes vivant dans des ménages sans emploi (2001) 12,2 8,1 13 14,2 Source : Données Eurostat, Statistiques en bref (Population et conditions sociales), n°8/2003 « Pauvreté et exclusion sociale dans l’UE après Laeken – partie 1 » et n°9/2003 « Pauvreté et exclusion sociale dans l’UE après Laeken – partie 2 »145 Deux enseignements se dégagent de ce tableau : d’une part, la pauvreté frappe bien au- pastel-00004003, version 1 - 21 Jul 2010 delà des foyers touchés par le chômage, ce qui montre l’existence