Les Registres Apollinaire

pour célébrer le créateur et le monde. Elle se distingue ainsi du simple langage oral qui ne soucie pas de rythmes, de sonorités. La poésie est donc dans son essence « lyrique », dans le sens du chant, comme dans un opéra lyrique par exemple. Le registre lyrique en littérature correspond à l'expression, voire à l'exaltation, des sentiments personnels de l'auteur ou du personnage. La poésie, forme qui privilégie le lien entre le poète et le monde qui l'entoure, semble propice à cet épanchement du

Héritiers de Mallarmé, les symbolistes se lancent à la poursuite d’un art total, ayant l’opéra pour modèle. Ainsi réaffirment-ils l’alliance ancestrale du lyrisme et de la musique, ainsi que le caractère idéal du chant. Au début du XXème siècle, Apollinaire dans “Zone” et Blaise Cendrars dans “Pâques à New-York” (1912) et “Prose du Transsibérien” (1913) ouvrent au contraire l’espace du poème aux innovations du monde moderne dont s’étaient détournés leurs prédécesseurs. Ils vont jusqu’à célébrer le

verrons l’expression du moi intérieur, puis dans une deuxième partie la poésie et son lien avec le monde.  I - l’expression du moi intérieur La poésie est un moyen pour le poète d'extérioriser ses sentiments, notamment par le biais du registre lyrique. Elle lui permet d'exprimer l'authenticité de ses émotions, de sa sensibilité, de son intimité. Le lyrisme est ainsi une tonalité majeure de la poésie, et se retrouve partout, du Moyen Age où les troubadours chantaient l'amour, jusqu'au XXème

peut également soutenir une cause noble comme la poésie engagée et elle peut tout aussi bien être une réflexion et un jeu sur les mots et le langage La poésie est un moyen pour le poète d'extérioriser ses sentiments, notamment par le biais du registre lyrique. Elle lui permet d'exprimer l'authenticité de ses émotions et de sa sensibilité. Le lyrisme est ainsi une part importante de la poésie, et se retrouve partout, du Moyen Age où les troubadours chantaient l'amour, jusqu'au 20ème siècle avec

- thèmes de la création poétique et de la fonction du poète - thèmes de l’étrange, de la laideur, de l’exotisme (Baudelaire : Les Fleurs du Mal) - formes : formes nouvelles (chansons), originalité des images poétiques, mélange des tons et des registres, dislocation de l’alexandrin. La poésie parnassienne - thèmes de la nature immuable : ex : Le récif de corail de J.M. De Heredia ou des objets : Emaux et Camées de Gautier, Banville ou des animaux : Poèmes barbares, Lecomte De Lisle - formes

apparut ? Dans un premier temps nous etudierons l’évolution historique de ce nouveau genre littéraire , dans un second temps nous analyserons les différentes formes du lyrisme pour enfin terminer par l’expression subjective que nous transmet le registre lyrique. Orphée aux Enfers I.  EVOLUTION HISTORIQUE Le lyrisme apparaît en France, au Moyen-âge, à travers une myriade (inombrable) de formes associant le plus souvent au poème la musique et la danse : chansons de toile, pastourelles (genre

Musset et de sa Muse dans «La Nuit de mai» (Les Nuits, 1835-1837). Il peut être inspiré par des lieux, comme Lamartine dans le poème «Le Lac» lors de la contemplation du lac de Bourget en Savoie (Méditations poétiques, 1820) ou le poète Guillaume Apollinaire, qui lui, a étais inspiré par le Pont Mirabeau à Paris pour rédigé le poème du même nom (Alcools, 1913), ou encore Joachim Du Bellay lors de son écrit «Les Antiquités de Rome» (1558) devant les ruines de Rome lors de son voyage en Italie. Il peut

l'amour » (v. 9 et 10), « sa mère » (v. 10) ∘ Allitération en m (v. 9-10) • Prélude à l'opposition du dernier tercet : ∘ Chiasme « Le feu sort de l'amour, sa mère sort de l'eau » (v. 10) ∘ Conjonction de coordination « Mais » (v. 11) 2. L'appel au registre élégiaque (v. 12-14) • Puissance du sentiment amoureux, qui grandit comme un incendie : ∘ Champ lexical du feu : « éteindre » (v. 12), « brasier » (v. 12), « brûle » (v. 13), « éteint » (v. 14), « feu » (v. 14) ∘ Métaphore filée « brasier amoureux

Permet de soulager une douleur, extériorisée. [Hugo «  Demain dès l’aube » anniversaire de la mort de sa fille Léopoldine] B] Mettre son cœur à nu : Dévoile ses sentiments Nourrit ses poèmes de ses émotions, sentiments => registre lyrique > musicalité. + «je» [Robert Desnos « j’ai tant rêvé de toi » le JE ouvre chaque verse + voc des sentiments] [Aragon « Cantique à Elsa » utilise la métrique, vers longs, courts, > exprimer ses doutes] La poésie marque le triomphe

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL INSTITUTO DE LETRAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS ÁREA DE LITERATURA FRANCESA E FRANCÓFONAS SÔNIA REGINA VIEIRA DE « L’ERMITE » À « ZONE » : UNE LECTURE D’ALCOOLS DE GUILLAUME APOLLINAIRE Dissertação apresentada ao PPG em Letras da UFRGS como requisito para obtenção do grau de Mestre em Letras, na área de Literatura Francesa e Francófonas. ORIENTADOR : Prof. Dr. Robert Ponge Porto Alegre, 28 de novembro de 2005. 2 AGRADECIMENTOS Meu agradecimento