Lewis Carroll Alice Au Pays Des Merveilles

l'avait pas signalé mais : Jonathan Livingstone du roman de Richard Bach c'était déjà toi. De même que le Petit Prince de Saint-Exupéry, l'homme qui voulut être roi de Kipling, le prophète de Khalil Gibran, le messie de Dune et Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll. Ces héros étaient, encore et toujours, toi. Mais ce n'était pas ouvertement exprimé. Moi, « Le Livre du Voyage », je n'ai pas cette pudeur ou cette délicatesse. Au risque de te choquer, je ne te donnerai qu'un nom : « Toi. »

promotion de la littérature de jeunesse au Service général des Lettres et du Livre Conception graphique et impression : édition & imprimerie ( 02 500 34 00 – www.edimp.be ) Illustration de couverture originale et illustrations intérieures : David Merveille ( www.merveille.be ) Relectrices : Tania Teughels – courriel : taniateughels@gmail.com Christelle Legros ( www.laplumealerte.be ) Cette publication est issue d’un partenariat entre le Service général des Lettres et du Livre et la Direction

qu’au développement des industries culturelles et à l’exploitation des œuvres dans le monde entier. Dans le même temps, la possibilité de pirater les œuvres protégées s’est spectaculairement développée. Il n’est donc pas surprenant que dans de nombreux pays, de même qu’à l’échelon international, les lois sur le droit d’auteur et les normes internationales soient régulièrement revues pour relever les défis des nouvelles technologies. La législation sur le droit d’auteur joue aujourd’hui un rôle plus important

il faut travailler à les rendre bonnes pendant qu’elles sont encore indifférentes au bien ou au mal. Or, quelle méthode y peut contribuer plus utilement que ces fables ? Dites à un enfant que Crassus, allant contre les Parthes, s’engagea dans leur pays sans considérer comment il s’en sortirait ; que cela le fit périr lui et son armée, quelque effort qu’il fît pour se retirer. Dites au même enfant que le Renard et le Bouc descendirent au fond d’un puits pour y éteindre leur soif ; que le Renard en

grincement de roues contre la bordure du trottoir, enfin un vif coup de sonnette. Holmes sifflota. « D’après le bruit, deux chevaux !… Oui, confirma-t-il après avoir jeté un coup d’œil par la fenêtre un joli petit landau, conduit par une paire de merveilles qui valent cent cinquante guinées la pièce. Dans cette affaire, Watson, il y a de l’argent à gagner, à défaut d’autre chose ! – Je crois que je ferais mieux de m’en aller, Holmes. – Pas le moins du monde, docteur. Restez à votre place. Sans mon

qu'il mentionna les Ardennes, et seulement les Ardennes! Je savais qu'une équipe était à Marche en Belgique, dans les Ardennes. Deux jours plus tard, j'eus l'occasion de partir en voiture avec lui jusqu'à Charleville. Mais juste avant de quitter mon pays, les responsables de l'Assemblée de la Tanne où j'avais été baptisé deux ans auparavant «m'envoyèrent» en m'imposant les mains. L'un d'eux s'exprima de la part du Seigneur : «Mon fils, c'est moi qui t'envoie et tu as bien fait d'obéir». C'est donc

bien s'appliquer à l'hypertexte, digne enfant de l'informatique, et à ses applications ; et là aussi, un pari était pris, qui rejoint celui de l'hypertexte aujourd'hui) : L'informatique est un phénomène qui est en train de bouleverser profondément les pays industrialisés et le monde moderne en général. La mise en place de banques de données, la création de réseaux de communication de l'information, la formulation de nombreux problèmes sont sans relations apparentes dans un langage unique commun, approche

un nouveau commentaire donna toujours cette référence au traité philosophique, mais évoqua aussi un résumé du ‘’Parménide’’ de Platon : «Moi qui ne suis pas philosophe (ou presque pas), frappé, au cours d‘un voyage en Grèce, par le bilinguisme de ce pays (une langue savante, une langue ‘’démotique’’), je conçus l‘audacieux projet de traduire en français parlé le Discours de la Méthode. C‘est un bon texte ; et qu‘on pourrait diffuser. Malheureusement, j‘ai bifurqué en chemin et ça a donné un roman.

Béatrice SPARKS L’Herbe bleu Journal d’une jeune fille de 15 ans ÉDITIONS FRANCE LOISIRS 2 Titre original : Go Ask Alice Traduit de l’américain par France-Marie Watkins. Une édition du Club France Loisirs, Paris, réalisée avec l’autorisation des Éditions Pocket Éditions France Loisirs, 123, boulevard de Grenelle, Paris www franceloisirs com La phrase Go Ask Alice est tirée de « White Rabbit » chanson écrite par Grace Slick et interprétée par le groupe Jefferson Airplane Copyright 1967

1 Béatrice SPARKS L’Herbe bleu Journal d’une jeune fille de 15 ans ÉDITIONS FRANCE LOISIRS 2 Titre original : Go Ask Alice Traduit de l’américain par France-Marie Watkins. Une édition du Club France Loisirs, Paris, réalisée avec l’autorisation des Éditions Pocket Éditions France Loisirs, 123, boulevard de Grenelle, Paris www franceloisirs com La phrase Go Ask Alice est tirée de « White Rabbit » chanson écrite par Grace Slick et interprétée par le groupe Jefferson Airplane Copyright 1967,