Lipogramme

donna un exemple époustouflant dans Cent mille milliards de poèmes produits à partir de 10 sonnets matriciels. Phonétiques ou lexicales y compris en les appliquant à d’anciens poèmes très connu dont ils offrent de savoureuse traductions. Les lipogrammes sont des textes écrits sans une ou plusieurs lettres, les monovocalismes ou tautogrammes répètent exclusivement au contraire la ou les mêmes lettres, les palindromes sont des textes à lecture réversible.

voient les contraintes comme le moyen d’abolir le hasard et d’accéder à un raffinement stimulant dans la difficulté : ils multiplient les formes les plus contraignantes qui, effectivement, aboutissent à des œuvres originales : les acrostiches, les lipogrammes….. E. Les contraintes formelles comme défi à l’inspiration : la contrainte vivifiante Les contraintes obligent le poète à retravailler sa pensée, à l’améliorer, à l’affiner, à la réaliser dans sa meilleure forme. La contrainte de la forme aide

Beckett reprend de façon ironique le début de « Recueillement » que l’un des deux personnages fait mine d’inventer. 17 Procédé d’amaigrissement alphabétique d’un texte. Un lipogramme est un texte d’où sont exclues certaines lettres. (Le procédé a été inventé par l’Oulipo du grec leipein, enlever et gramma, lettre). Les lipogrammes littéraires les plus étonnants sont les romans de Georges Perec : La Disparition, écrit sans utiliser la lettre e, et Les Revenentes, dans lequel seul le a l’a été. 22 Voir

politique. Ils révolutionnèrent l’écriture de la poésie, en décidant de ne plus respecter les normes de la versification classique, certains d’entre eux vont jusqu'à supprimer des lettres appartenant aux mots qu’ils utilisent dans leur poème (lipogrammes) ou encore certains vont inventer des mots qui n’apparaissent pas dans le dictionnaire « Le grand combat » d’Henri Michaux. Exhortation à la résistance, rébellion, dépit devant l’ampleur du désastre comme dans ce texte de Jean Tardieu écrit en

même façon, les poètes de l’Oulipo (Ouvroir de Littérature Potentielle) s’aventuraient dans la tâche ardue de s’astreindre à des règles qu’ils inventaient. Perec, auteur de La Disparition réécrit le sonnet « Recueillement » de Baudelaire, dans un lipogramme en « e ». Le poème, sans changer de sens se pare d’une atmosphère étrange, accentuée par le non respect des rimes traditionnelles attachées au sonnet. L’écrit, qui s’apparente à un exercice ouvre de nouveaux horizons qui peuvent être poussés jusqu’à

privilégie le motif du quotidien, la banalité en poésie, mélange les genres dans un même poème comme dans « Adieu ».  Les surréalistes, quant à eux, inventent l’écriture automatique, les mots-valises. Les Oulipiens réactualisent le lipogramme, créent de nouvelles contraintes poétiques comme le cadavre exquis.  Dans Le Parti pris des choses , Francis Ponge rend hommage aux objets. GCM slame en mélangeant tous les registres de langue, tous les types de mots comme

poétique que de créer une contrainte, comme on créerait un nouveau langage. Ainsi l?OULIPO, Ouvroir de Littérature Potentielle, présente chaque nouvelle règle comme un défi à relever. Virtuoses du langage, ils sont notamment à l?origine des concepts de lipogramme, interdiction volontaire et systématique d?utiliser la lettre choisie, de texte à démarreur, variante de l?anaphore, et, plus original, du poème de métro, dont chaque vers correspond à une station. La contrainte est donc une constante de la poésie

commutation, la permutation, l’amplification Écriture complexe La règle vise l’aspect matériel du texte à écrire Jeux Concevoir un texte dont l’organisation générale serait calquée sut tel ou tel jeu Verne, Le testament d’un excentrique Lipogramme Écrire un texte en se privant d’une lettre Paul Fournel, Les petites filles respirent le même air que nous Travail sur lexique et syntaxe. Commutation très contrainte qui force à la mobilisation d’un vocabulaire dormant voire inconnu.

on remplace les mots (lexèmes) d'un texte par leurs opposés, les bouts - rimés où on garde seulement les mots à la rime d'un poème pour en faire un autre nouveau, les traductions homophoniques (les quatre sans cous \ les quatre cents coups), le lipogramme qui consiste à écrire un mot, une phrase ou un texte sans utiliser une voyelle très fréquente ; et encore la copie, le pastiche, la parodie ou le détournement qui sont autant de techniques permettant au participant d’écrire et de réécrire des textes

vers sur deux rimes très difficiles l’emporte sur la recherche du sens. Dans un autre style, les membres de l’OuLiPo s’amusent, au XXe siècle à créer de nouvelles contraintes poétiques : Perec récrit ainsi le poème de Baudelaire « Les Chats » en un lipogramme en E : « Nos chats ». On est bien loin de l’expression des sentiments personnels. Ainsi, les moyens d’expression de la poésie peuvent être mis au service de bien d’autres sujets que les seuls sentiments, et toute poésie n’est pas lyrique.