Nahuatl

était voisin, « étranger »), * et qu´il a signifié encore autre chose pour les sociétés indigènes qui se sont développées sur place après l´abandon des sites (c´est grâce aux récits aztèques postérieurs que le toponyme actuel, qui signifie en nahuatl « le lieu de la genèse des dieux », nous a été transmis). * C´est encore un nouveau sens qu´a pris Teotihuacan après la conquête européenne, lorsque les pyramides sont devenues des symboles du paganisme barbare des anciens Américains, * avant

Deutsch * English * Esperanto * Español * Suomi * עברית * Magyar * Iñupiak * Italiano * 日本語 * ქართული * 한국어 * Latina * Lietuvių * Latviešu * Македонски * Монгол * Кырык мары * Nāhuatl * Nederlands * ‪Norsk (bokmål)‬ * Diné bizaad * Polski * Português * Runa Simi * Română * Русский * Simple English * Slovenščina * Svenska * ไทย * Türkçe * Удмурт * Українська * 中文

ಕನ್ನಡ 한국어 Къарачай-Малкъар Ripoarisch Kurdî Коми Kernewek Latina Ladino Lëtzebuergesch Limburgs Líguru Lumbaart Lingála Lietuvių Latviešu Malagasy Олык Марий Māori Македонски മലയാളം Монгол मराठी Bahasa Melayu Malti Mirandés Nāhuatl Nnapulitano Plattdüütsch Nedersaksisch नेपाली Nederlands Norsk (nynorsk) Norsk (bokmål) Novial Nouormand Occitan Иронау Papiamentu Deitsch Polski Piemontèis پنجابی Ποντιακά Português Runa Simi Rumantsch Română Armãneashce Tarandíne

Jawa ქართული Taqbaylit Қазақша ភាសាខ្មែរ ಕನ್ನಡ 한국어 Kurdî Кыргызча Latina Ladino Lëtzebuergesch Lumbaart ລາວ Lietuvių Latviešu Malagasy Олык марий Македонски മലയാളം Монгол मराठी Bahasa Melayu Malti မြန်မာဘာသာ Эрзянь مازِرونی Nāhuatl Plattdüütsch Nedersaksies नेपाली Nederlands Norsk nynorsk Norsk bokmål Diné bizaad Occitan ଓଡ଼ିଆ Ирон ਪੰਜਾਬੀ Kapampangan Papiamentu Deitsch Polski Piemontèis پنجابی پښتو Português Română Русский Kinyarwanda संस्कृतम् Саха тыла

ಕನ್ನಡ 한국어 Къарачай-малкъар Kurdî Коми Kernowek Кыргызча Latina Ladino Lëtzebuergesch Лезги Limburgs Ligure Lumbaart Lingála Lietuvių Latviešu Мокшень Malagasy Māori Македонски മലയാളം Монгол मराठी Bahasa Melayu Malti Mirandés မြန်မာဘာသာ Dorerin Naoero Nāhuatl Napulitano Plattdüütsch नेपाली नेपाल भाषा Nederlands Norsk nynorsk Norsk bokmål Occitan ଓଡ଼ିଆ Ирон ਪੰਜਾਬੀ Kapampangan Polski Piemontèis پنجابی Ποντιακά Português Runa Simi Română Armãneashti Tarandíne Русский Русиньскый Саха тыла Sardu Sicilianu Scots

ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut 日本語 Basa Jawa ქართული Қазақша Kalaallisut ಕನ್ನಡ 한국어 Kurdî Коми Kernowek Latina Lëtzebuergesch Limburgs Ligure Lingála Lietuvių Latviešu Malagasy Олык марий Māori Македонски മലയാളം Монгол मराठी Bahasa Melayu မြန်မာဘာသာ Nāhuatl Plattdüütsch Nedersaksies नेपाली Nederlands Norsk nynorsk Norsk bokmål Novial Diné bizaad Occitan ଓଡ଼ିଆ Ирон ਪੰਜਾਬੀ Picard Norfuk / Pitkern Polski Piemontèis پنجابی Português Runa Simi Română Русский Русиньскый Kinyarwanda

tissus et un groupe de vingt esclaves[3], qui seront baptisées plus tard. Parmi ces esclaves se trouve une dénommée Malintzin, connue également sous les noms de Marina ou La Malinche. Sa grande intelligence, sa capacité à parler les langues maya et náhuatl, sa connaissance de la psychologie et des coutumes mexica, ajoutées à sa fidélité indéfectible envers les Espagnols, feront d'elle un atout majeur dans la conquête. Elle devient rapidement l'interprète, la conseillère et l'amante d'Hernán Cortés,

était voisin, « étranger »), • et qu´il a signifié encore autre chose pour les sociétés indigènes qui se sont développées sur place après l´abandon des sites (c´est grâce aux récits aztèques postérieurs que le toponyme actuel, qui signifie en nahuatl « le lieu de la genèse des dieux », nous a été transmis). • C´est encore un nouveau sens qu´a pris Teotihuacan après la conquête européenne, lorsque les pyramides sont devenues des symboles du paganisme barbare des anciens Américains, • avant d´être

Indonesia * Íslenska * Italiano * 日本語 * ქართული * Qaraqalpaqsha * 한국어 * Kurdî * Latina * Lëtzebuergesch * Lietuvių * Latviešu * മലയാളം * Монгол * मराठी * Bahasa Melayu * Nāhuatl * Plattdüütsch * नेपाल भाषा * Nederlands * ‪Norsk (nynorsk)‬ * ‪Norsk (bokmål)‬ * Occitan * Polski * Português * Română * Русский * Sardu * Srpskohrvatski / Српскохрватски * Simple English

Interlingua Bahasa Indonesia Igbo Íslenska Italiano ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut 日本語 ქართული Қазақша ಕನ್ನಡ 한국어 Ripoarisch Кыргызча Latina Limburgs Lingála Lietuvių Latviešu Македонски മലയാളം Монгол मराठी Bahasa Melayu Malti မြန်မာဘာသာ Nāhuatl नेपाली नेपाल भाषा Nederlands Norsk (nynorsk)‎ Norsk (bokmål)‎ Occitan ଓଡ଼ିଆ Polski پنجابی Português Runa Simi Română Русский Русиньскый Саха тыла Sicilianu Srpskohrvatski / српскохрватски සිංහල Simple English Slovenčina Slovenščina