Oralité Mammeri

UNIVERSITE PARIS XIII UFR DES LETTRES DES SCIENCES DE L’HOMME ET DES SOCIETES ETUDES LITTERAIRES FRANCOPHONES ET COMPAREES Mémoire de D.E.A. Sujet : Relecture de La Colline oubliée de Mouloud Mammeri . Présenté par Nadjia LACETE -TIGZIRI. Sous la direction du Professeur Charles BONN. Juin 1998. 2 REMERCIEMENTS Je remercie le Professeur Charles Bonn d’avoir accepté de diriger ce travail. Je le remercie pour ses conseils et sa patience. SOMMAIRE: Présentation du travail

l’insertion d’une part considérable de l’oralité dans leurs textes. Nous proposons donc cette réflexion sur quelques romans de la période coloniale et que sont : La terre et le sang de M. Feraoun, La colline oubliée de M. Mammeri et La malédiction de M. Haddadi pour voir comment cette oralité a constitué un véritable cheval de Troie pour des auteurs qui voulaient faire entendre la voix de leur peuple opprimé. Lisons attentivement cet extrait : « Notre malédiction à nous (…) c’est encore cette langue

l’essentiel réside dans le fait d’avoir quelque chose à dire. La technique n’est qu’un moyen. Elle est un instrument pour faire passer quelque chose. Or, il ne faut pas que cet instrument devienne l’essentiel car l’essentiel est ce qu’on dit ». Mouloud Mammeri, interview publiée dans « Le matin du Sahara magazine », 1989. 1 Pour commencer Algérie: les romans de la guerre / textes choisis et présentés par Guy Dugas. Paris : Omnibus, 2002. XII-998 p. (Omnibus) Réunit : "Les mauvais sentiments" de

conteste le texte fondamental de la littérature algérienne de langue française. Le début des années 1950 a vu la publication de livres aussi importants que La Terre et le sang de Mouloud Feraoun, La Colline oubliée et Le Sommeil du juste de Mouloud Mammeri, la trilogie Algérie de Mohamed Dib. Mais il a fallu attendre 1956 pour que Nedjma vienne, par la complexité de sa quête et la superbe échevelée de son écriture, fonder une vraie maturité littéraire. Pour la première fois dans la littérature maghrébine

Phases de la littérature maghrébine 1. Les fondateurs de cette littérature ont conduit une réflexion critique sur leurs sociétés doublées d’une prise de conscience identitaire (Driss Chraïbi, Mouloud Feraoun, Mouloud Mammeri (1920-1959), Mohamed Dib, Ahmed Sefrioui, Kateb Yacine (1929-1989). 2. La génération des années 1970 qui s'est penchée sur les mêmes thèmes que son aînée propose cependant une écriture plus violente. On peut citer pour illustrer cette deuxième vague d’auteurs maghrébins : Rachid

à tisser, ou encore le roman Nedjma de Kateb Yacine qui est souvent considéré comme une œuvre majeure. D'autres écrivains connus contribuent à l'émergence de la littérature algérienne parmi lesquels Mouloud Feraoun[1],[2], Moufdi Zakaria, Mouloud Mammeri, Mohamed Dib, Frantz Fanon, Jean Amrouche et Assia Djebar. Au lendemain de l'indépendance plusieurs nouveaux auteurs émergent sur la scène littéraire algérienne, ils s'imposeront notamment sur plusieurs registres comme la poésie, les essais ainsi

titre de l’œuvre écrit en noir et en caractère gras et en bas le nom de la maison d’édition .sur la quatrième couverture ,il ya une petite photo de l’auteur à gauche ,à droite , il y a une petite vue sur sa vie .Un peu plus bas ,un mot de Mouloud Mammeri écrit à mouloud Feraoun .Le roman est publié par la maison d’édition l’ENAG Alger en 2006. Le titre ‘la terre et le sang » deux mots ont donné une idée générale et claire sur le contenu du roman ,le lecteur d’après le titre pourra savoir de quoi

métier à tisser, ou encore le roman Nedjma de Kateb Yacine qui est souvent considéré comme une œuvre majeure. D'autres écrivains connus contribuent à l'émergence de la littérature algérienne parmi lesquels Mouloud Feraoun, Moufdi Zakaria, Mouloud Mammeri, Mohamed Dib, Frantz Fanon, Jean Amrouche et Assia Djebar. Au lendemain de l'indépendance plusieurs nouveaux auteurs émergent sur la scène littéraire algérienne, ils s'imposeront notamment sur plusieurs registres comme la poésie, les essais ainsi

caractéristique, sur l’autel du sacrifice tragique. La description Selon la critique la plus courante, qui remonte aux lectures de Jean Déjeux, ou encore d’Abdelkebir Khatibi, dans son Roman maghrébin (1968), Feraoun serait exemplaire, avec Mouloud Mammeri, et un Mohammed Dib première manière, de ce qui fut alors appelé le « courant ethnographique » des débuts de la littérature algérienne de langue française. Courant présenté comme fondateur, et dont la dynamique essentielle serait la description

université mouloud mammeri université mouloud mammeri de tizi ouzou Filière: Marketing Module : étude du marché. Année : 4émeannée les sources d'informations secondaires Proposer par : présenter par : MR Arab. Aliouat Farida.Ammenouche Sadia. Ali Cherif Kenza. Annéeuniversitaire: 2010/2011 INTRODUCTION: I. Les données secondaires : 1. Définition. 2. Les sources d’information : internes et externes. 3. Avantages et limitesdes études documentaires.