Ordonnance Villers Cotterêts

philosophie. 1533: Introduction du sonnet en France= Pétrarque, XIVème siècle en Italie à Canzionere, pour Laure. Premiers écrivains de sonnets en France: Marot et Mellin de Saint-Gelais ; L’Olive by Joachim du Bellay. 1539: Ordonnance de Villers-Cotterêts = le roi de France déclare que désormais tout acte officiel serait écrit non pas en latin, mais EN LANGUE FRANCAISE. 1553: Ronsard baptise la Pléiade. 1572: Massacre de la Saint-Barthélémy = sous Charles IX. Les Tragiques

les mots celtes qui sont parvenus dans notre vocabulaires ont été latinisés. Lyon (Lungdunum) est d'origine gauloise. « -dunum » signifie surement colline ou forteresse. Les gaulois ont laissés souvent des noms de lieux. Dans le Sud toutes les villes finissant par « -ac » par exemple. (Aubrac, Arlagnac,...) Les populations gauloises se sont rapidement latinisées. Les mots gaulois sont alors souvent des mots ruraux, en rapport avec le monde agricole (tonneau, jachère, charrue...) ou bien des mots

XIIIe siècle a entraîné, à terme, le passage au français dans les actes administratifs. (…) Dans l'administration locale, l'essor du français date du dernier tiers du XIIIe siècle (les premières chartes en français apparaissent dans les villes du Nord début XIIIe, le premier document original daterait même de la fin du XIIe). Dans les actes émanant directement du pouvoir royal, le latin, plus solennel, est seul utilisé presque jusqu'à la fin du XIIIe siècle et la première avancée spectaculaire

d'Occident dans l'Eglise 1380 Charles VI le Fol, roi de France v. 1376 Le Songe du vergier, texte politique gallican rédigé sur l'ordre de Charles V 1403 et 1407 Deux textes de Charles VI consacrent l'instantanéité de la succession royale 1413 Ordonnance cabochienne 1415 Bataille d'Azincourt (défaite française) 1417 Election de Martin V par le concile de Constance (et non par le conclave cardinalice) 1419 Jean de Terrevermeille, Tractatus 1420 Traité de Troyes 1422 Mort de Charles VI, roi de

typographie romaine et italique aussi, par la même occasion. La promotion vernaculaire se produit dans le même temps. Du Bellay publie en 1549 un essai qui défend la langue française, appuyé par François Premier dix ans plus tôt (ordonnance Villers Cotteret) qui impose la langue française comme langue de document officiel : le français est donc la langue officielle juridique. Les imprimeurs sont les promoteurs de l'humanisme en Europe : Alde Manuce, grand helléniste, Josse Badius est

Schisme d'Occident dans l'Eglise 1380 Charles VI le Fol, roi de France v. 1376 Le Songe du vergier, texte politique gallican rédigé sur l'ordre de Charles V 1403 et 1407 Deux textes de Charles VI consacrent l'instantanéité de la succession royale 1413 Ordonnance cabochienne 1415 Bataille d'Azincourt (défaite française) 1417 Election de Martin V par le concile de Constance (et non par le conclave cardinalice) 1419 Jean de Terrevermeille, Tractatus 1420 Traité de Troyes 1422 1429 1431 1435 1438 1439 1453

au Moyen-Age comme étant à l’image du Christ, sont désormais enfermés dans des lieux appelés « hôpitaux ». En 1786, on prescrit la création d’hôpitaux sur les habitations. Ceux-ci restent rares 11 Déclarration de 1539 : par l’édit (ou ordonnance) de Villers-Cotterêts, François 1er réorganise la justice, qui inclut officiellement la question ou torture, et ordonne qu’on rédige en français les actes officiels. _________________________________________________________________________________________

justices seigneuriale sont très nombreuses et suivent le droit des coutumes provinciales et régionales. Ces représentants sont des : prévôts, viguiers, baillis ou sénéchaux selon les régions. - Apparition d’une justice urbaine et municipale, les villes s’émancipent et ont leur propre justice. Dans le Nord de la France on parle de maires, mayeurs ou échevins - On trouve aussi la justice royale qui ne couvre pas tout le royaume au MA, elle est valable dans le domaine royale. A mesure de son extension

d’impôts. On parle de « coutumes » que le roi est obligé de respecter. Le royaume de France est donc une mosaïque de territoires ne répondant pas aux mêmes règles. Afin de poursuivre l’unification du royaume, François Ier décrète l’ordonnance de Villers-Cotterêts en 1539. L’agrandissement du domaine royal va de pairs avec la constitution d’une véritable administration à l’échelle du royaume. 3) La volonté du roi sur ses sujets s’exerce par le biais d’une administration de plus en plus développée :

exigent la tenue de registre de baptêmes et de sépultures dès le XVème siècle. La législation royale viendra plusieurs fois en appui à cette initiative : en 1539, l'ordonnance de Villers-Cotterêts dicte aux curés que la tenue de ces registres se fasse en français et non en latin, langue de l'Église catholique. Une autre ordonnance, celle de Blois en 1579 exige une tenue d'un type de registre supplémentaire : celui des mariages, afin de lutter contre les rapts et les mariages clandestins. Le Code Louis