Procédé Formel Littérature Québecoise

est toujours présumée » (a. 2268) ; « On ne peut engager ses services qu’à temps » (a. 1780), et il suffit que l’un commence : « Tout fait quelconque de l’homme… » pour que tout autre achève de mémoire l’article 1382. Esthétisme ? Quelle démarche formelle aurait opéré ces inscriptions mentales ? Une idée règne sur chaque disposition et en fait un principe, autonomie de la volonté, respect de la propriété, principe de bonne foi, liberté individuelle. Mais, en vérité, les matières les plus techniques

l’environnement  O.C.D.E.    O.M.P.  ONU  ONUDC        O.S.C.E.    OTAN  O.U.A.  PESC  PNUE          3 R.B.D.I.  R.Q.D.I.  R.I.C.R.  R.G.D.I.P.  T.P.I.Y.  T.P.I.R.              Revue belge de droit international  Revue Québécoise de droit international  Revue international de la Croix‐Rouge  Revue générale de droit international public  Tribunal pénal international pour l’ex‐Yougoslavie  Tribunal pénal international pour le Rwanda      4 L’EVOLUTION PROFONDE DU FONDEMENT JURIDIQUE DES OPERATIONS DE 

gérer. Cependant, tout lecteur intéressé peut aussi y trouver son compte, même s’il ne désire que se sensibiliser au sujet. Nous commençons chaque chapitre par un résumé, ce qui lui permet de choisir d’en poursuivre ou non la lecture. Cette façon de procéder permettra, nous l’espérons, aux uns de survoler ce livre et aux autres d’apprendre les concepts et la méthodologie de réalisation d’un tableau de bord. Enfin, la lecture d’un même ouvrage fournira un langage commun au gestionnaire simplement intéressé

belliqueux, exaltés ou extrémistes? Cette tendance à la simplification s’accentue encore si l’exercice de l’explication se fonde sur de fausses abstractions, sur des réifications forcées, etc.. L’étiologie des violences des supporters ne peut donc procéder que d’enquêtes de terrain. Celui des sources officielles certes (rapports techniques des Polices Urbaines, des Gendarmeries Mobiles, des Compagnies Républicaines de Sécurité), mais aussi celui qui est occupé par les supporters eux-mêmes. C’est ce

ans), d’autre part. Dans ce chapitre, nous proposons un découpage en trois stades (périodes, paliers) du développement de la compréhension des émotions, de la petite enfance à la préadolescence. Ce découpage se base d’abord sur une synthèse de la littérature et sur une recherche récente effectuée auprès d’enfants de deux ou trois ans à onze ou douze ans chez qui les neuf composantes de la compréhension des émotions ont été mesurées (Pons, Harris et de Rosnay, sous presse). 1.1. Premier stade Durant

structure organisée dotée d’instances de décision et d’information cohérentes et unifiées. On pourrait attribuer cet état de fait à une sorte de réticence d’ordre culturel à « mesurer » les actes de soins selon des critères financiers, et donc à procéder à une évaluation économique de la prestation médicale ou pharmacienne. DEPUIS 30 ANS, UNE EVOLUTION PAR PALIERS DES DEPENSES DE SANTE Même si elle constitue actuellement un sujet de préoccupation aiguë, la régulation des dépenses de santé publique

dont la parité fixe en termes d'équivalent or du dollar, d'instaurer un certain ordre et un certain degré de contrôle-stabilité sur les marchés mondiaux. Décréter la dictature débridée du seul marché au-dessus de tout et de tous ne peut sûrement pas procéder de la même philosophie ! Ce n'est donc pas, on ne saurait assez insister sur ce point, l'économie, la science économique ou la pensée économique en soi qui est ici visée par la large critique en profondeur que je propose dans ce livre. C'est bien

Jacques Grand’Maison, Une philosophie de la vie. Montréal : Les Éditions Leméac, 1977, 290 pp. Collection : À hauteur d’homme. M. Jacques Grand’Maison (1931 - ) est sociologue (retraité de l’enseignement) de l'Université de Montréal. [Autorisation formelle réitérée le 6 mars 2004 au téléphone par M. Jacques Grand’Maison et confirmée par écrit le 15 mars 2004 de diffuser la totalité de ses œuvres : articles et livres] Courriel : jgrandmaison@hotmail.com Polices de caractères utilisée : Pour le

(très polluant), a fait un saut technologique avec le système d’injection directe Common Rail et le filtre à particules (FAP), dont les performances ont même été saluées par le ministre de l’Environnement allemand, Jurgen Trittin. Grâce à ces deux procédés, la 307 HDI, par exemple, ne consomme que 5,2 l de Diesel aux 100 km et ne relâche que 138 g de CO2 par km, moins que la prochaine norme européenne 2005 ! Le succès des motorisations Diesel (en 2000, 32,8 % des voitures en Europe, contre 20 % en

traducteur prend telles décisions. Les résultats que nous donnons apportent certains éléments nouveaux mais l’objectif de la présente thèse est aussi de vérifier de manière empirique des idées et des pratiques connues dans le métier et affirmées dans la littérature sur la traduction. Les résultats que nous dégageons ne sont pas analysés dans un but prescriptif ; la majorité des traductologues ont d’ailleurs rejeté les études prescriptives parce qu’ils considèrent qu’elles ne sont pas scientifiques (Chesterman