Schema Narrative Canonique

Elle procède à une normalisation de leur énoncé selon un système d’équivalence fonctionnel des termes du langage. Les synonymes qui évoquent la même idée sont regroupés dans une table de correspondance. Les mots-clés sont traités sous leur forme canonique la plus élémentaire : verbe à l’infinitif, substantif au singulier, adjectif au masculin par exemple. Ce lexique peut être lématisé en attribuant à chaque mot sa signification formelle : V pour verbe, S pour substantif, A pour adjectif etc.. L’analyse

Langages Dominique KARAS Sommaire Lecture en réseaux : pourquoi, comment ?............................. page 4 Un récit, des récits…………………………………………. ........ page 8 La littérature en couleur…………………………………… ........ page 14 L’instance narrative en « je »…………………………….. ......... page 25 Le genre policier……………………………………………......... page 31 Points de vue sur la mère………………………………… ......... page 38 Le motif de la rencontre…………………………………… ........ page 45 La notion d’approche historique…………………………

sujet qui se veut “réconciliation du littéraire et du social” ».5 Par ailleurs l’oeuvre est considérée à la fois comme un journal et comme un roman. L’auteur s’efface et c’est la narratrice (Adjo) qui se confie à une narrataire (Paméla). Les voix narratives sont multiples. Fort de ce constat, nous avons jugé bon de concentrer notre étude sur la forme en formulant notre sujet de recherche comme suit: « Structure du récit dans Journal d’une bonne de Dissirama Boutora-Takpa ». On remarquerait que le

française du XVIe siècle est marquée par l’établissement de la langue française comme une grande langue littéraire et par d’importants créateurs qui fondent les principaux genres de la littérature moderne en France avec François Rabelais pour la prose narrative, Pierre de Ronsard et Joachim du Bellay pour la poésie, Michel de Montaigne pour la littérature d'idées ou Robert Garnier et Étienne Jodelle pour le théâtre. Elle s’inscrit dans un siècle de transformations multiples et fondamentales, dans tous les

récit est un « tissu narratif », il s’agit d’un processus de transformation qui fait passer un ou plusieurs personnages d’un état initial à un état final tout en s’inscrivant dans une succession temporelle et un cadre spatial comme le montre ce schéma narratif en cinq étapes : - Situation initiale : le début pose un cadre spatio-temporel avec un (des) personnages (s) souvent caractérisé (s) (portrait, attitudes…) ; - Complication : l’événement perturbateur lance un quête qui va combler

son, au contraire, peut se rattacher à un moment postérieur à celui présenté par l'image à l'écran. Les images (image flash-back) renvoient à un moment passé, antérieur au moment du son, celui d'un présent ou d'un passé plus récent. Des exemples canoniques sont à chercher dans les documentaires ou dans des fictions relatant un procès : la bande son présente alors le récit d'un témoin pendant que l'image nous ramène dans le passé. L'image illustre le récit rétrospectif du passé ou la parole commente

travaux de recherche y avaient déjà été consacrés. Nous pouvons citer à titre d’exemples : La quête de l’identité dans Les boulevards de ceinture, Villa triste et Rues des boutiques obscures de Patrick Modiano, Mémoire, quête de soi et structures narratives dans Les boulevards de ceinture, Mémoire, amnésie, imaginaire dans Rues des boutiques obscures de Patrick Modiano ou Patrick Modiano : pièces d’identité : écrire l’entretemps2. Certes la veine thématique peut encore offrir de nombreuses directions

sémiotique. 49 LITTÉRATURE N° 12 4 ciale élémentaire : attirer, retenir, provoquer l'achat. Pour le roman s'ajoute une teneur connotative spécifique, qui tient autant à la situation paradigmatique des titres (ils renvoient les uns aux autres par leurs schémas et leur vocabulaire) qu'à la matière du contenu qu'ils désignent et dont ils opèrent, dans leur texte, une sorte de condensation. D'où cette proposition initiale : le titre de roman est un message codé en situation de marché; il résulte de la rencontre

déshabillage rituel de la fillette, les connotations sexuelles de l'épisode ne lui échappent pas, puisqu'il les énonce en clair dans sa moralité. Le récit de Perrault est poignant dans sa simplicité. L'auteur adhère constamment à l'histoire, la technique narrative adoptée oblige le lecteur à s'identifier complétement à l'enfant, dont le récit souligne le caractère de victime innocente. Son récit utilise certains procédés de la narration orale, comme les dialogues présentés en style direct, et les répétitions

personnages méchants, qui causent du tort au héros et ne connaissent pas la bonté. Ils peuvent prendre la forme de l’ogre, du géant, de la belle-mère, des belles-sœurs, des soeurs ou de la sorcière. Ils restent méchants jusqu’au bout. Le conte possède un schéma narratif qui reprend la représentation formelle du récit : Il est découpé en une suite d’étapes chronologiquement invariables : - Une situation initiale (point de départ où l’équilibre est parfait) - Un élément déclencheur qui met le héros à l’épreuve