Société de transport de Lévis

Takeshi TAMURA Travaux effectués et publiés dans le cadre du Projet de recherche d’un traitement multilinguistique pour l’informatique multimedia (chef du Projet : Takeshi TAMURA, Faculté des Lettres Université de Tokyo) sous les auspices de la Société japonaise pour la promotion des Sciences (recherche pour le programme du futur ) Tokyo mars 2001 Département de langue et littérature françaises Faculté des Lettres Université de Tokyo Département de langue et littérature françaises Faculté des

etc. A un degré plus élevé se place le monde du droit : la famille, l’État et tout ce que celui-ci renferme dans son sein. Vient ensuite le sentiment religieux, qui, né dans l’intimité de l’âme individuelle, s’alimente et se développe au sein de la société religieuse. Enfin la science s’offre à nous avec la multiplicité de ses directions et de ses travaux, embrassant dans ses divisions l’universalité des êtres. Dans le même cercle se meut l’art, destiné à satisfaire l’intérêt que l’esprit prend à la

de commercialisation Association de commercialisation Coopérative d’artisanat (bijoux) Organisation de developpement communautaire/association d’artisans Réseau de producteurs de café de Oaxaca Réseau d’associations de petits producteurs de café Société de solidarité sociale formée de 1 280 petits producteurs de café Coopérative d’artisans (textile) Association de petits producteurs de miel Association de petits producteurs de cafés Association de commercialisation, petits producteurs de miel Association

etc. A un degré plus élevé se place le monde du droit : la famille, l’État et tout ce que celui-ci renferme dans son sein. Vient ensuite le sentiment religieux, qui, né dans l’intimité de l’âme individuelle, s’alimente et se développe au sein de la société religieuse. Enfin la science s’offre à nous avec la multiplicité de ses directions et de ses travaux, embrassant dans ses divisions l’universalité des êtres. Dans le même cercle se meut l’art, destiné à satisfaire l’intérêt que l’esprit prend à la

délurées, aussi promptes à la riposte grivoise. Comme elles s’entendent à remettre un billet ! comme elles font bien la garde pendant les rendez-vous ! – Ce sont, sur ma parole, de précieuses filles, serviables et de bon conseil. C’est une charmante société qui s’agite et se promène à travers ces comédies et ces imbroglios. – Tuteurs dupés, maris cocus, suivantes libertines, valets aigrefins, demoiselles folles d’amour, fils débauchés, femmes adultères ; cela ne vaut-il pas bien les jeunes beaux mélancoliques

lui−même dans l'eau froide, hiver comme été; j'y prenais grand plaisir... Mais vous n'avez que faire de ces détails. — Si, si! — Puis ses affaires l'appelèrent en Amérique. Je ne l'ai plus revu. “A Bucharest, les salons de ma mère s'ouvraient à la société la plus brillante, et, autant que j'en puis juger de souvenir, la plus mêlée; mais dans l'intimité fréquentaient surtout, alors, mon oncle le prince Wladimir Bielkowski et Ardengo Baldi que je ne sais pourquoi je n'appelai jamais mon oncle. Les

lui−même dans l'eau froide, hiver comme été; j'y prenais grand plaisir... Mais vous n'avez que faire de ces détails. — Si, si! — Puis ses affaires l'appelèrent en Amérique. Je ne l'ai plus revu. “A Bucharest, les salons de ma mère s'ouvraient à la société la plus brillante, et, autant que j'en puis juger de souvenir, la plus mêlée; mais dans l'intimité fréquentaient surtout, alors, mon oncle le prince Wladimir Bielkowski et Ardengo Baldi que je ne sais pourquoi je n'appelai jamais mon oncle. Les intérêts

lui étaient sympathiques – et certains à Yale l’avaient exécré jusqu’à la moelle. – Allons, allons, semblait-il dire, n’allez pas croire que mon opinion soit sans appel parce que je suis plus fort et plus viril que vous. Nous appartenions à la même société d’anciens élèves et bien que nous ne fussions jamais devenus intimes, j’avais toujours senti qu’il avait bonne opinion de moi et qu’avec je ne sais quelle douceur chargée d’âpreté et de bravade, qui lui était par- –9– ticulière, il aurait voulu

— J’avais commencé à me chercher un nouveau quartier général. — Bref, fit Max, tu es propriétaire de ces deux immeubles. — Oui. Tout ce qu’il reste de Medtronics. — Et ils sont à ton nom? — Non. Officiellement, ils appartiennent à une société écran nommée Sowley Opticals. Le Veilleur a un ami au département des archives de la mairie. Selon les registres, Sowley Opticals a acheté Medtromcs avant l’Impulsion. Il s’engagea dans le tunnel. — Viens te promener avec moi, Max. Et prends

dans son cabinet. Avec beaucoup de ces derniers il se comportait comme s’il prenait plaisir à montrer qu’il se souvenait de sa situation d’autrefois. Mais dès qu’on lui annonçait la visite d’une personne appartenant aux classes élevées de la société, il sortait de son cabinet par une porte dérobée pour aller faire toilette et se transformer autant que possible en ce qui concerne le costume et la manière d’être. Ce jour-là, vers onze heures du matin, M. Steenvliet était assis devant un pupitre