Transposition D Un Extrait En Scène De Théâtre

Pour joindre le service jeune public Grand Théâtre de Reims 13 rue Chanzy 51100 Reims Service Jeune Public : Caroline Mora 03 26 50 31 06 - caroline-mora@grandtheatredereims.com Laure Bergougnan, professeur relais, est présente tous les mercredis après midi 03 26 61 91 94 - laure.bergougnan@ac-reims.fr Retrouver tous les livrets pédagogiques du Grand Théâtre sur le site du CRDP de Champagne-Ardenne : http://crdp.ac-reims.fr/artsculture/dossiers_peda/dossiers_peda.htm Livret pédagogique

L’adaptation fidèle :................................................................................................15 2) L’adaptation libre : .................................................................................................17 3) La transposition : ....................................................................................................18 4) La parodie : ............................................................................................................19 B / La fidélité

évoque la situation du Poète qui refuse le joug du monde matérialiste : Chatterton, à la fin de la pièce, va se donner la mort sous nos yeux et se justifie dans un long monologue. Dans cette scène paroxystique, à forte tension dramatique, Vigny montre la condition du Poète, héros tragique de son époque. 1) Une scène dramatique Le personnage principal est à bout et ne voit plus d'autre issue à sa vie que cette solution extrême, le suicide. Dans un monologue très émouvant, Chatterton exprime son exaltation

II LA TRAGÉDIE CLASSIQUE ETUDE D’UNE OEUVRE COMPLÈTE  Phèdre de Racine ou la Parole meurtrière Problématique : - Comment, dans un siècle classique, imprégné de culture antique, un auteur, Racine, s’approprie-il un genre et un registre, le théâtre tragique, et un mythe, Phèdre ? Objectifs : - Caractéristiques de la Tragédie Classique : équilibre et parallélismes - La Tragédie au XXº siècle (lecture cursive) : La machine infernale, Cocteau - Du mythe à la tragédie antique

1678. Il présente également une unité générique puisqu'il s'agit de 4 fables signées  de La Fontaine, auteur du XVII° que l'on peut rattacher au classicisme français. Les textes offrent cependant une diversité thématique. "Le Loup et l'Agneau" met en scène deux animaux pour fustiger une justice injuste; "Le Chêne et le Roseau" invite à une réflexion plus métaphysique à travers les débats de deux végétaux tandis que "Les Membres et l'Estomac" se présente davantage comme une fable politique. Cette dernière

tête demeura alors silencieuse. La lyre d’Orphée figure comme constellation dans le ciel. Certains font un tout autre récit de la mort d’Orphée : ils disent que Zeus le tua de sa foudre pour avoir divulgué des secrets divins. | | | | Extrait des Métamorphoses d’Ovide : livre XI « La mort d’Orpée. »(vers 1-66) Tandis que, par ses accents, le chante de Thrace entraîne sur ses pas les forêts, les bêtes féroces et les rochers eux-mêmes, voici que du haut d’une colline, les jeunes femmes

Objet d'étude : « Le théâtre : texte et représentation » Problématique : Comment porter sur scène la révolution romantique ? Lectures analytiques : L.A n°1 (Acte I, scène 1) : l'exposition L.A. n°2 (Acte II, scène 2) : le monologue de la reine L.A. n°3 (Acte III, scène 2) : la tirade de Ruy Blas, de « Bon appétit, messieurs – ô ministres intègres ! » jusqu'à « Babel est dans Madrid. » L.A. n°4 (Acte IV, scène 2) : Don César ou l'intermède burlesque L.A. n°5 (Acte V, scène 4) : le dénouement. Documents

jurés...des contes et des légendes sur le pouvoir, la guerre, le vivre ensemble, la nécessité d’avoir des fleurs de toutes sortes pour qu’un jardin soit beau... La Barbe Bleue D’après un conte de Charles Perrault Création saison 2004/2005 au Théâtre de Vénissieux - moyen métrage - muet - couleur - 45 mn - 2005 - tout public dès 6 ans. «Il était une fois un homme qui avait de belles maisons à la ville et à la campagne, de la vaisselle d’or et d’argent, des meubles en broderie, et des carrosses

intégrales utilisés : Lettres et langue SOLEILS D’ENCRE Français 1re, Hachette, 2007. En attendant Godot, Samuel BECKETT Poésies, Arthur RIMBAUD L’étranger, Albert CAMUS Dom Juan, MOLIERE Le Chat Botté, ARNOULD (édition : Perrault en scène. Les transpositions théâtrales des contes merveilleux (1697-1800), sous la direction de Martial Poirson, Montpellier, Editions Espaces 34, 2009). Candide, VOLTAIRE. | |

texte littéraire à un statut à part et l’auteur peut déléguer la parole à ses personnages, il peut y avoir un système d’embrayeurs qui ne renvoient pas aux coordonnées de l’auteur, mais à celles d’un personnage. On peut distinguer le théâtre et le roman Au théâtre : il a une double énonciation : un auteur qui s’adresse à un auteur, cette parole est reléguée à des acteurs qui jouent des personnages face au publique. Parole d’un perso à un autre et de l’auteur au publique (2 récepteurs, 2 locuteurs)