Travelling

regarder ses pieds l’air pensif. Dans le plan suivant nous sommes à l’intérieur du tamway. L’enchaînement de ces deux plans et par le jeu de l’acteur, nous comprenons que nous sommes dans les pensées du personnage. Le souvenir commence sur un travelling arrière suivant la machine du contrôleur qui lui sert à vendre les billets ( effets d’annonce. Hanna, qu’il rencontrera un peu plus tard, est contrôleur) pour s’arrêter sur le jeune homme que nous avions vu dans le premier moment du souvenir Le

Detailaufnahme le très gros plan | der Schnitt (Eine Einstellung wird von einer anderen abgelöst) le montage cut | das Mischbild (Eine Einstellung wird von der nächsten überlagert) la fondu enchaîné | die Kamerfahrt, der Mitschwenk le travelling (avant/arrière) | der Regieassistent / die Regieassistentin l'assistant-réalisateur | Das Publikum war begeistert. Le public était enthousiasmé. | Der Film läuft noch im Odeon. Le film passe encore à l'Odéon. | einen Roman

dans le sens où rien a été ajouté ni à l’image, ni au son, tout a été pris sur le vif, seulement la mise en scène nous laisse supposer qu’elle a été préparée, voire même écrite. Car en effet il y a une mise en scène, il est évident que les longs travellings qui suivent Marceline ont été préparés, ils ne sont pas objectifs. Mais qu’en est-il des plans qui ont l’air bien plus « vrais », tels que ceux du début, dont nous avons parlé précédemment. Peut-on dire qu’ils ne sont pas préparés, pas mis en scène

| | |Mouvement progressif |'' C'est un trou de verdure où chante une rivière'' |Effet | |(travelling) |(v. 1) |L'auteur nous montre une vue d'ensemble du paysage et, dans | | |Un soldat jeune, bouche ouverte, tête nue'' (v

| | |Mouvement progressif |Le poète nous décrit d’abord le lieu, la beauté du |Effet | |(travelling) |val, sa tranquillité. Ensuite il nous parle du soldat,|Cela crée un effet plus percutant. Au début du poème nous | | |nous le décrit. Puis, il amorce le gros plan

même été jugé pour avoir fait tomber une pierre d’un mur et endommagé le sol du temple.Les touristes ne sont pas les seuls à avoir dégradé le site. En 2000, lors d’un tournage d’une publicité pour une bière péruvienne, un caméraman qui faisait un travelling a percuté et cassé un morceau du cadran solaire du monument. Ce ne sont là que deux exemples de détérioration du site parmi tant d’autres malheureusement.N’oublions pas non plus l’inconvénient majeur pour les touristes et les habitants d’Aguas Calientes

durant le voyage. On voit que les africains sont mal traités par exemple par les coups de fouets et traités comme des animaux lorsque un membre de l'équipage leur donne à manger, ils tendent tous la main afin de se procurer de la nourriture avec un travelling de plus ils sont attachés à la chaîne. Toujours durant cette scène, il y a des couleurs sombres, les esclaves ne possèdent pas de vêtement et des musiques qui font ressentir la misère. Il y a des scènes joyeuses lorsque les mutins arrivent sur la

les soldats tsaristes semblent descendre l'escalier sans fin avec un pas rythmé comme des machines et tirant sur la foule. La scène dure six minutes. Le plan d'une mère, qui meurt sur le sol, poussant un landau qui dévale les marches utilise un travelling avant en plongée, façon de filmer révolutionnaire pour l’époque. Dans la réalité, cette scène n'a jamais eu lieu. Eisenstein l'utilisa pour donner un effet dramatique au film, diaboliser la garde tsariste et le pouvoir politique en place. Musique

dans le passé inter- rompue par une autre, c’est le preterite progressive. Pour traduire « Je voyageais en Suisse cet été quand je croi- sai une vieille amie », qui parle d’une action en cours dans le passé, il n’existe qu’une possibilité : I was travelling in Switzerland this summer when I bumped into an old friend. On explique ici une action en cours au preterite progressive (to travel) interrompue par une autre (to bump into) au preterite simple. • Quand il s’agit de la formule suivante, « si »

balancement entre l’ombre et la lumière, répété continuellement. Le jet symbolique de l’alliance marque la rupture consommée entre les époux et le choix de Carmen. Immobilisation sur le masque tragique et figé des amants, puis ils reculent avec un travelling arrière qui les isole du groupe dans une gradation de la tension. Troisième découpage : Vers un dénouement (s’arrêter à Antonio qui se couche par terre) Série de mini coups de théâtre : - le sourire déconcertant et franc de Carmen, - ses paroles