Vocabulaire Ruse Et Tromperies

Lettres, Université de Craiova (Roumanie) Synergies Royaume-Uni et Irlande n° 5 - 2012 pp. 141-155 141 Résumé : Nous avons examiné les moyens employés en français pour la création de la terminologie de l’informatique et de l’Internet. Ce vocabulaire sectoriel du français a été traduit et adapté de l’anglais, et divers arrêtés publiés dans le Journal Officiel ont établi quel est le terme recommandé par la Délégation générale à la langue française et aux langues de France. L’examen des moyens

d’apprentissage. Mais outre leur visée morale (il faut savoir choisir ses amis), ils expliquent un certain nombre de particularités animales. D’un point de vue formel, ils présentent des caractéristiques communes : un couple d’animaux mal assortis, une ruse qui entraîne une mésaventure, puis une vengeance et une punition, et une formule finale similaire : « On attrapa Golo, qui se souvient encore certainement de la correction qu’il reçut et qui, depuis ce temps-là ne fréquenta plus jamais Kakatar-le-Caméléon

justice qui est dérisoire (le procès d’un chien chez Racine), ce sont les officiers de justice, parfaits pour tout renversement carnavalesque, qui sont ignorants, bornés, vénaux et brutaux, ce sont les justiciables qui sont les vecteurs de la ruse et de la tromperie. Désordre, corruption, lubricité sont les traits traditionnels de cette satire de la justice. « Phèdre n’est ni tout à fait coupable, ni tout à fait innocente. » RACINE, préface de Phèdre « PHÈDRE. – Non, Thésée, il faut rompre un injuste

C Choderlos de Laclos (1741-1803) Pierre Choderlos de Laclos, né à Amiens, fit une brillante carrière militaire. Il composa des poésies, des ouvrages de stratégie, un traité sur l’éducation des femmes; mais il doit sa célébrité à ses Liaisons dangereuses, parues en 1782 avec le sous-titre : « Lettres recueillies dans une société et publiées pour l’instruction de quelques autres. »La peinture du vice. Laclos prétend faire œuvre de moraliste en peignant sans ménagement la perversion de l'âme

plus quoi dire. - Il utilise du vocabulaire familier ridicule : « pèlerin » (l.52), « bête brute » (l.60), « épouseur à toutes mains », ce qui crée un contraste avec le langage soutenu. S. change d'attitude à la fin de la scène, décalage entre ce qu'il est et le pers qu'il joue "ni loup-garou", "pèlerin" => milieu social de S. trahi, milieu populaire. A la fin de la tirade, champ lexical de la peur => fin un peu burlesque ═> Sganarelle est vantard, rusé. Il veut s'élever plus haut que

(l'aboutissement du réalisme) ne manquent pas de romanesque, de merveilleux, parfois même de fantastique( cf. description l'Assommoir). -Dans La Ficelle, on peut reprocher à Maupassant l'invraisemblance de la mort du personnage : comment un paysan robuste et rusé se révèle aussi fragile à la fin? -On pourra évoquer certains aspects du réalisme dans la littérature ou le cinéma arabes :chez Najib Mahfoud (sa célèbre trilogie), Salah Abou Seif …et autres. 4-Préparation de la séance suivante : Donner aux élèves

MADAME BOVARY1 M. LHEUREUX: La chute libre d’Emma Bovary M. Lheureux vendant des étoffes à Emma Bovary2 Extraits où M. Lheureux apparaît 1.La première impression p.147 de “M. Lheureux” à “...en ville” 2.Portrait physique & métier p.176 de “Le lendemain” à p.179 “...serviteur très humble” 3.L’incarnation de la tentation p. 203 de “Elle s’acheta” à “...écharpes” 4.La precédente victime de Lheureux p.215 de “Mais l'apothicaire" à p.176 “...un rampant” 5.La sociabilité p.217 de “Ce geste” à “...en

Mariane s’explique par le fait que c’est avec des lunettes qu’on observe les astres : les lunettes astronomiques. Frosine avait essayé de faire croire à Harpagon dans la scène précédent que Mariane aime les vieux hommes à lunettes. * B/ Vocabulaire vieillot : « belle, mignonne, mignonne la belle voix » ligne 10 : Ronsard : poésie de lyrisme amoureux du XVI siècle – repris de Mignonne allons voir si la rose. III Comique de geste * A/ Jeux avec les accessoires : lunettes : farces démesurée

essayer de rentrer en grâces et d’avoir un emploi. Le mot machiavélique vous fait penser à des combinaisons intelligentes, toujours orientées vers le mal, tortueuses et compliquées, assorties de dissimulation, de mensonges et de diverses tromperies. Mon intention et d’abord de préciser un peu vos connaissances sur l’homme Machiavel. J’espère même vous le rendre sympathique, car il l’était. Il fait partie des hommes du passé que j’aurais bien aimé rencontrer. Quant au machiavélisme

mots, les mêmes gestes, ou la même situation. La répétition traduit ainsi une idée fixe et crée un effet de mécanique. Les personnages de comédie appartiennent souvent à des types repris de l’Antiquité (le vieillard amoureux, l’avare, le valet rusé…) ou issus de la comédie italienne et de la farce (Arlequin, Polichinelle, Pantalon, etc.) Molière crée des personnages inspirés par la réalité sociale de son époque, dont il fait la satire, c’est-à-dire qu’il critique en se moquant. Le rire peut