社会

fr/cgi-bin/go?germinal1 [5] Geroges Décote, Itinéraires littéraires, XIXe siècle, Hatier, 1995 [6] EMILE ZOLA, GERMINAL, Edition enrichie d’un dossier pédagogique, PIERRE [7] 左拉：《萌芽》黎柯译，人们文学出版社，1994年，北京 [8] 皮埃尔 布吕奈尔：《19世纪法国文学史》，郑克鲁译，上海人民出版社， 1997 [9] 柳鸣久：《法国文学史》（下册），人们文学出版社，1991年 [10] 柳鸣久主编：《自然主义》，中国社会科学出版社，1998年

住宿：由于公交系统的发达，位置一般不太重要。仅说说我住的Three Little Pigs Hostel，出发之前临时看到穷游上有人推荐的，确实不错，位置、安全、卫生、价格各方面我都很满意。 4.波茨坦推荐购买Prussian Palaces and Gardens Foundation Berlin-Brandenburg的Premium Day Ticket，凭票可参观该基金会管理的包括无忧宫在内的所有景点，分布在柏林市内、波茨坦，以及勃兰登堡州其它地方。这种票似乎只在无忧宫出售，正常票价15欧，学生票价10欧；如果不包括无忧宫，相应的两种票价分别是12欧和9欧。这张票非常好，可用它在开始使用的2天内通行于Potsdam及Berlin几乎所有的宫殿，而单单Charlottenburg只供游宫殿其中一层楼的门票就要5欧元。 基金会网站：www.spsg.de。 柏林的市内交通： 刚到柏林，第一件事就是买车票，经卖票处(Kiosk)老板介绍买了一张21欧元，三天有效的Berlin Welcom Ticket，附带一本小册子，上有许多打折券，开始想想还真是划算，其实是上当了，尤其是学生朋友请注意，用我们的学生证(无所谓是否在26岁以下)到许

餐馆里，一人坐着，一服务员拿着菜单。选B. il commande...项，有点菜的意思。 ★ 2. 小孩在海边，站在她妈妈身旁。妈妈躺在太阳伞下，小孩带着哭腔说他的球掉水里去了。选D. mamon, mon ballon, là-bas ★ 3. 一男一女在街上走，丑女的用手抚摸头发，说自己头发乱了une coiffure en coupe de vent, défaire une coiffure. 问女的状态是？ 选C. Regarde ma coiffure, ça te plaît? ★ 4. 音乐会现场，音乐家拿着乐器正准备入座，下面很多观众。貌似已经演奏完毕了，观众在鼓掌，演员在谢幕。选applaudir那句 ★ 5. 在一个橱窗里几件首饰，问看到什么？ 选D.我要是有这些bijoux就好了，即含有bijoux的 ★ 6. 房子后花园，有些大树，很多穿正式服装的人在院子里，旁边有喷水池une piscine 选dans le jardin 另一版本说很多人，院子里有一水池。 A. 游泳比赛开始 C. 有récréation一词  D. s’asseoir变位 ★ 7. 露天的酒吧或咖啡吧，有太阳伞和很多圆桌，很多人。近距离是在一个画家在为一个女人画肖像femme

广告以其传递信息的超语言性承担起传递产品信息、传播品牌文化和企业文化的重担。但在 跨文化的背景下,各种广告元素也在体现一个国家的精神文化。国家、地区之间的文化差异, 不可避免地成为影响广告跨文化传播效果的重要因素。 “广告自愈了人们的消耗能力，它创造了对更高生活水准的需求。”英国前首相丘吉 尔如是说，诚然，广告作为传递信息，沟通产需的工具能更好的激发需求从而增加销量。随 着中法汽车行业交流的不断深入，广告业也成为了双方增进了解的一种方式。虽然法兰西民 族和中华民族都有着悠久的历史和灿烂的文化，但是由于社会制度和意识形态的异同，中法 汽车行业的广告也有所不同。鉴于此，本文主要探究中法文化差异对汽车广告的影响，旨在 通过文化对比，消费习惯和具体的广告案例上为中国本土汽车广告提供理论上的借鉴和应用 中的指导。 本文通过对搜集的中法汽车的广告的进行对比，并从中法两国对汽车的购买习惯以及 不同的汽车行业精神等对中法文化的差异的对汽车广告的影响进行深入的探究。研究中参考 了各公司的广告案例，并对传播效果做出合理的分析，同时借鉴前人在广告文化传播领域的 研究成功，分析文化差异下对广告的影响。 关键词：广告

pâtes aux œufs...) Menaces Les pâtes constituant un aliment traditionnel, le marché est très concurrentiel. En 2008, les cinq premières entreprises détiennent 52.28 % des parts de marché, le leader étant incontestablement Nissin Food Products (日清食品株式会社) avec une part de marché de 27.6 %. En outre, on prévoit que le nombre de fabricants diminuera en raison de fusions et d’acquisitions, ce qui aura pour effet de diminuer l’atomicité du marché et donc d’augmenter la concurrence.

其它硬件問題；本產品与特定硬件、軟件或外圍设备的适用性； 与其它已安装軟件发生的操作冲突；數據丟失；或其它意外事故 或不可避免的損壞。 對于因使用随本设备一起提供之軟件而造成的经济損失、利潤 損失、第三方索賠等，本公司不承担任何責任。 軟件規格如有变动，恕不另行通知。 請遵循當地的規章制度，不要將舊產品与一般的生活垃圾一同棄置。 環境信息 舊產品棄置 本產品采用可回收利用的高性能材料和組件制造而成。 未经授權复制受版權保护的資料（包括計算机程序、文件、广播 和錄音）可能会侵犯版權并构成犯罪。 不得將此设备用于這些目的。 简体中文 如果產品上貼有叉線有轮垃圾箱符号，則說明該產品符合歐洲指 令 2002/96/EC。請熟悉當地針對电子和电器產品制訂的分门別类 的收集机制。 22 한국어 1 EMF(Electric-, MagneticElectromagnetic Fields) 1 (Royal Philips Electronics) , • . • . . . 2 • ,

sounan jiken (L'affaire catastrophique des Détectives Juniors) 25 août 1997 74 Le Mystère de Jinnai 死神陣内殺人事件 Shinigami Jinnai satsujin jiken (L'affaire du meurtre par le dieu de la mort Jinnai) 1er septembre 1997 75 Meurtre d'un créancier 金融会社社長殺人事件 Kinyuu kaisha shachou satsujin jiken (L'affaire du meurtre du patron d'une entreprise des finances) 8 septembre 1997 76 - SP3 Conan contre le Kid Cat Burglar (épisode spécial de 45 minutes) コナンＶＳ怪盗キッド Conan tai Kaitou Kiddo (Conan contre

n o. 5 9 a u t o m ne/ 2011 L e maG azine de La C h a m b r e d e C o m m e rC e e t d ’i n d uSt r i e F r a n ç a iSe e n C h i n e 中国法国工商会季刊 www.ccifc.org Le Luxe Français, par l’artiste pékinoise Xuefei Ji de l’agence G2 Studio. Le luxe en Chine 中国奢侈品业 Focus : Etre entrepreneur en Chine L’entretien : Photo : Sylvie BERMANN, Ambassadeur de France en Chine Chen Man, photographe star de la mode chinoise Editorial 卷首语 Analyse de la situation du marché du luxe en

étant de très bonne qualité. Sa réputation est grandissante. Ces collaborations avec la grande distribution marquent les débuts de la marque « moulin bleu » qui est en fait l’entreprise industrielle de Paul. 1965年，Francis Holder看到了一些大型的销售商开始成形，他知道这里面将会有一个新的潜力市场，他马上想法设法的与这些销售商达成了协议。保罗面包店成为了一些大型超级市场的面包供应商，这些超级市场包括了像Nouvelles galeries，Auchan, Carrefour和之后的Monoprix。他们的面包马上因为质量的保证而出了名，而且声誉越来越大。跟这些大型销售商的合作，同时也促进了保罗面包店在工业与商业的全方位投入，同时推出了一个名为« moulin bleu »的自家品牌。 En 1970, Francis Holder monte sa première manufacture

KJ64 KJ63 KJ62 KJ61 来 食 話 円 国 車 気 電 雨 天 白 川 読 聞 山 KJ90 KJ89 KJ88 KJ87 KJ86 KL85 KJ84 KJ83 KJ82 KJ81 KJ80 KJ79 KJ78 KJ77 KJ76 目 手 少 安 多 古 口 会 入 出 行 見 新 店 書 2007 Kanji – WikiBooks KJ103 KJ102 KJ101 15.12.2007 KJ100 KJ99 KL98 KJ97 KJ96 KJ95 KJ94 KJ93 KJ92 KJ91 Japonais http://mementoslangues.com/ ML 魚 道 駅 週 足 言 買 花 耳 立 空 飲 社