Commentaire d'arrêt Dahan CE
En l'occurrence, le fait quele Conseil d'Etat adopte un contrôle restreint plutôt qu'un contrôle normal s'oppose en partieà cette exigence relative au droit à un procès équitable. Dans la mesure ou le Conseil d'Etats'autolimite par le contrôle restreint plutôt qu'un contrôle normal, cela implique que le jugeadministratif ne se limite à contrôler qu'une erreur manifeste d'appréciation ce qui peut avoirpour conséquence pour l'agent une décision moins juste en ce qu'elle ne prend pas en comptedes éléments qui auraient pu conduire à une autre solution plus juste et plus adaptée à la fauteen …afficher plus de contenu…
Il reste que ces interrogations ont disparu avec l'arrêt du 13novembre 2013 Dahan qui vient consacrer ce contrôle normal étendu à un contrôle maximumde proportionnalité en matière de sanction disciplinaire infligée à un agent