La redondance
En tant que véhicule d'information, le langage humain possède certaines caractéristiques, dont l'une des principales est la redondance : le langage est redondant, il y'a souvent répétition d'information, pas nécessairement sous la même forme. La redondance est la répétition d'une information .Toutes les langues présentent des éléments redondants, c'est-à-dire porteurs d'information faible ou nulle, combinaisons de sons, de lettres, de syllabes, de mots. Mais ils ne sont pas les mêmes dans chaque langue.
Cette caractéristique pallie l'incertitude du codage : lorsque l'homme s'exprime par le langage, il envoie des informations dont il sait qu'elles seront souvent comprises différemment, il communique donc à la fois verbalement (ce qu'il souhaite exprimer) mais également de façon non verbale (communication non-verbale) pour préciser cette communication. Le canal d'information est généralement à la fois sonore et visuel : l'émetteur fait attention à la fois au sens du message mais également à la façon dont il est exprimé, et aussi aux émotions ou expressions que le locuteur fait transparaître. Il prend également en compte le contexte, qui prend beaucoup d'importance dans le langage. Toutes ces expressions de communication correspondent à l'envoi de mêmes informations, données de différentes façons, lorsque l'on parle.
Exemple : Ilan est avec Brice, C'est une Redondance
« Je monte en haut »
« Je le dis bien haut, je l'affirme et je le proclame »; il y a redondance de l'idée.
Le pléonasme est souvent assimilé à la redondance, bien qu'il désigne originellement une figure de style consistant en une répétition effectuée pour persuader ou renforcer le sens. Néanmoins la redondance apporte des nuances supplémentaires : « Le ciel était noir, sombre, obscur… » la redondance insiste sur la couleur du ciel mais aussi sur l'angoisse métaphysique ressentie face à la noirceur du ciel,
« Le corbeau honteux et confus »
— Jean de La