D.M
Littérature

sujet: " L'adaptation du roman de Pascal Quignard par Alain Corneau vous semble-t-elle fidéle à l'esprit du roman?"

Le cinéaste ,Alain Corneau, a désiré réaliser un film dont le personnage principal serait la musique. C'est ainsi, qu'il a travaillé avec l'auteur Pascal Quignard. Il faut savoir, que ces deux personnes ont pour point commun l'amour pour la musique. Quignard, a proposé d'écrire un roman qui pourrait être adapté au cinéma: tous les matins du monde. A partir de cette oeuvre, ils élaborérent le scénario, c'est un livre qui fut écrit dans la pensée du cinéma. Nous pouvons nous poser la question suivante: esce que l'adaptation cinématographique du roman de Quignard par Corneau est fidéle à l'esprit de cette oeuvre littéraire? Nous verrons dans un premier temps qu'effectivement la ressemblance est frappante, mais dans un second temps qu'il manque certaines nuances.

Nous pouvons affirmer que dans son ensemble, l'esprit du roman: tous les matins du monde de l'auteur célébre : Pascal Quignard est respecté. Tout d'abord on remarque la forte ressemblance avec la description physique et moral des personnages principaux dans le livre et des acteurs dans le film: Madeleine, la fille ainée de monsieur de Sainte Colombe, jeune femme maigre, de nature calme voir même silencieuse, quand leur père de colére les enferme elle ne dit pas un seule mot. Toinette, la cadette, est tout le contraire de sa soeur, en effet on nous la représente en tant que jeune femme avec davantage de forme, une personne ronde, de caractére vive et joyeuse, mais aussi colérique: elle se rebelle contre les crises de colére de son père, on le comprend dans la scéne ou leur domestique vient les délivrer et qu'elle la frappe. On peut la qualifier aussi d'audacieuse, puisque dans le livre ou dans le film on a la scéne où elle ose montrer sa poitrine à Monsieur Marin Marais. Ce personnage, interprété par Guillaume Depardieu a des traits communs entre eux deux