verbos

6496 mots 26 pages

ANNALES
OFFICIELLES
2012
CONCOURS

ECRICOME

PREPA
ÉPREUVE ÉCRITE
ÉPREUVE COMMUNE z Langue vivante 2 / Espagnol

www.ecricome.org

CONCOURS

ECRICOME

PREPA

APRÈS
CLASSE PRÉPARATOIRE

ESPRIT DE L’ÉPREUVE

SUJET

CORRIGÉ

RAPPORT

ESPRIT DE L’ÉPREUVE

■ Esprit général
Les épreuves de langues ont pour but de :
- vérifier l’existence des bases grammaticales et lexicales ;
- valoriser la connaissance et la maîtrise de la langue.
Afin de mieux refléter l’actualité, les textes journalistiques servant de support aux différentes épreuves de langues seront nécessairement des textes publiés après le 1er mai de l’année qui précède le concours.
Tous les sujets sont propres à chaque langue.

■ Sujets
Langue vivante 2
Version : texte littéraire ou journalistique d’une longueur de 220 mots (± 10 %).
Thème : 10 phrases indépendantes (de 16 à 19 mots chacune, le total de mots n’excédant pas 170 mots) faisant appel à la grammaire et au vocabulaire de base.
Essai : deux sujets d’essais sont proposés d’une longueur de 250 mots (± 10 %), sur thème prédéterminé, dont un à traiter au choix.

■ Notation
Des principes de notations communs à toutes les langues sont définis, afin de contribuer à une meilleure équité entre tous les candidats et à valoriser les meilleures copies. Chaque épreuve est notée sur 20.

2

ÉPREUVE ÉCRITE / ÉPREUVE COMMUNE / Langue vivante 2 / Espagnol

CONCOURS

ECRICOME

PREPA

APRÈS
CLASSE PRÉPARATOIRE

ESPRIT DE L’ÉPREUVE

SUJET

CORRIGÉ

RAPPORT

■ Exercices de traduction
Les pénalités appliquées sont fonction de la gravité de la faute commise.
La sanction la plus sévère est appliquée au contresens et au non-sens.
Viennent ensuite, par ordre décroissant, le faux-sens grave, le faux-sens et l’impropriété lexicale.
Une même faute n’est sanctionnée qu’une fois.
En version, le candidat est invité à veiller non seulement à l’exactitude de sa traduction, mais également au respect des

en relation

Prospection et suivi clientele
4372 mots | 18 pages

Le candidat est invité à vérifier qu’il est en possession des pages 1/13 à 13/13. Il est demandé au candidat de se situer dans le contexte des données présentées et d’exposer ses solutions avec concision et rigueur en prenant soin de justifier sa démarche. Dans le cas où un(e) candidat(e) repère ce qui lui semble être une erreur d’énoncé, il (elle) le signale très lisiblement dans sa copie, propose la correction….

montre plus
Sujet e51 setalg
3454 mots | 14 pages

Le candidat est invité à vérifier qu'il est en possession des pages 1/13 à 13/13. Il est demandé au candidat de se situer dans le contexte des données présentées et d'exposer ses solutions avec concision et rigueur en prenant soin de justifier sa démarche. Avertissement :….

montre plus
U41 catier 2009
4283 mots | 18 pages

Le candidat est invité à vérifier qu’il est en possession des pages 1/14 à 14/14. Il est demandé au candidat de se situer dans le contexte des données présentées et d’exposer ses solutions avec concision et rigueur en prenant soin de justifier sa démarche. Dans le cas où un(e) candidat(e) repère ce qui lui semble être une erreur d’énoncé, il (elle) le signale très lisiblement dans sa copie, propose la correction….

montre plus
Chapitre 3 candide de voltaire
1879 mots | 8 pages

Par la suite, Candide s'enfuit et se rend en Hollande. Ensuite un anabaptiste nommé Jacques prend Candide sous son aile et lui donne un peu d'argent. A la fin du chapitre 3, Candide rencontre un vieillard tout couvert de pustule dont on ne connais pas encore le nom. Dans ce chapitre, Voltaire montre une vision positif de la guerre puis vision négatif de celle-ci. Et dans un dernier temps, il dénonce l’absurdité de la guerre qu’il transforme en ironie.….

montre plus
Maths
1877 mots | 8 pages

Le candidat est invit´ a faire ﬁgurer sur la copie toute trace de recherche, e` mˆme incompl`te ou non fructueuse, qu’il aura d´velopp´e. e e e e La qualit´ de la r´daction, la clart´ et la pr´cision des raisonnements e e e e entreront pour une part importante dans l’appr´ciation des copies. e La feuille Annexe de l’exercice 4 est a rendre avec la copie. ` 11MAESSME1 1/7 EXERCICE 1 (5 points) Commun ` tous les candidats a La Caisse Nationale de l’Assurance Maladie des Travailleurs Salari´s (CNAMTS) publie, chaque ann´e, e e des statistiques sur les accidents du travail en France.….

montre plus
BAC épreuve écrite
459 mots | 2 pages

Le candidat doit : « réagir spontanément au cours de l'entretien qui s'organise à partir du document présenté ». Ce document peut être un extrait….

montre plus
Candide au 21ieme
802 mots | 4 pages

Candide, accompagné de son traducteur, décidèrent d’aller découvrir la ville, ils croisèrent ainsi de nombreuses….

montre plus
Candide de voltaire ; fiche de lecture détaillée
2308 mots | 10 pages

FICHE DE LECTURE - Titre : Candide - Auteur : Voltaire - Genre littéraire : Conte - Registre : Réaliste, ironique - Époque de l’histoire : entre le 5ème et le 9ème siècle. (courant des Lumières ,courant philosophique du XVIII ème siècle) - 1ère publication : 1759 sous « Monsieur le Docteur Ralph ». - Chronologie historique : [ Règne de Louis XIV] - [Mort louis XIV] - Inquisition : peine religieuse qu'encours quelqu’un quand il émet des propos anticatholiques. - Étude du titre….

montre plus
Bac pro transport
262 mots | 2 pages

RÉFLEXION SUR LA PRÉPARATION DE L'ÉTUDE A CARACTÈRE PROFESSIONNEL - E2 - L'étude ne doit pas être : - une simple description de tâches, - une étude exclusivement théorique, - une recherche systématique de dysfonctionnement. L'expérience en entreprise doit servir de base à l'étude d'un thème d'ordre général ou technique, d'une activité professionnelle, d'une comparaison, d'une amélioration de méthodes de travail..….

montre plus
Raport de stage commercial
687 mots | 3 pages

Puis à la fin de l'entretien les candidats peuvent poser des….

montre plus
Candide chap3
409 mots | 2 pages

Tout d'abord nous parlerons du regard particulier de Candide à propos de la guerre puis nous parlerons de la vision réaliste de la guerre et pour finir nous parlerons du regard de Voltaire sur cette guerre. Dans un premier temps, nous parlerons du regard de Candide. Au début de ce chapitre, nous n'imaginons pas que Candide traite de la guerre, nous supposonS qu'il s'agit d'un spectacle, « Rien n'était si beau, si leste, si brillant [...] Les trompettes, les fifres, les hautbois, les tambours, les canons formaient une harmonie ». Puis, nous remarquons un contraste entre harmonie et enfer.….

montre plus
Méthodo
2502 mots | 11 pages

Au cours de ses stages ou de son expérience en entreprise, le candidat doit….

montre plus
Dissert
742 mots | 3 pages

qu’il y en ait un de cette espèce». Candide commence à découvrir le monde et commence à se faire une propre opinion. De plus, tout au long du conte le….

montre plus
None...
774 mots | 4 pages

Candide est un personnage naïf prêt à croire le premier enseignement théorique qu’on lui livre, et qui n’apprendra véritablement que de ses expériences ; de même, le lecteur est invité à recevoir le message de Voltaire non par un….

montre plus
Les rites de passage dans la franc maconnerie
1766 mots | 8 pages

Le candidat ainsi isolé au milieu des objets qui lui rappellent la mort, a sous les yeux des maximes de fermeté et d’espoir ; il meurt en quelque sorte à son ancienne vie, et se prépare à une vie nouvelle. Le Cabinet de Réflexion est un endroit séparé de la loge, et dans lequel le candidat médite. Cette pièce est sombre et décorée de telle manière qu’elle provoque un sentiment de recueillement et de solitude. Des éléments tirés de la tradition alchimique décorent ce cabinet éclairé uniquement par la lumière d’une bougie. Dans cette sorte de réduit peint intérieurement en noir on trouve placés des ossements, un crâne humain, une petite table, un tabouret….

montre plus