Bâbord

Jérôme !" Le bonhomme, furieux, répondit : "Ça ne mord plus du tout. Depuis midi je n'ai rien pris. On ne devrait jamais pêcher qu'entre hommes ; les femmes vous font embarquer toujours trop tard." Ses deux fils, Pierre et Jean, qui tenaient, l'un à bâbord, l'autre à tribord, chacun une ligne enroulée à l'index, se mirent à rire en même temps et Jean répondit : "Tu n'es pas galant pour notre invitée, papa." M. Roland fut confus et s'excusa : "Je vous demande pardon, madame Rosémilly, je suis comme

l'histoire ? En quoi cet extrait remplit-il les fonctions d’un incipit ? I – Incipit traditionnel : • Cet incipit est traditionnel par la présence du cadre spatial : nous savons que la scène de passe sur un « bateau » en pleine mer (« mer ; eau ; bâbord ; tribord ; falaise »). • Cependant, le cadre temporel n’est pas explicité : les indications de temps « un quart d’heure » ; « midi » ne nous permettent pas de définit l’époque durant laquelle l’histoire se déroule. • Dans cet incipit traditionnel

deux associations : Voix de femmes (spécialiste des mariages forcés) et la très médiatique Ni putes ni soumises. On en dégage, dans cet entretien, quelques intuitions que le regard intellectuel et les pouvoirs publics devront méditer avec sérieux. À bâbord ! : L’expression publique de la violence vécue par les femmes immigrées est à situer dans quel processus social à vos yeux ? Smaïn Laacher : Cette expression publique du refus de la violence et de la demande de réparation en justice se situe dans

avec transmission en “Z drive” est installé dans le compartiment, situé immédiatement en avant du tableau arrière. Un compartiment contigu et rigoureusement étanche contient les réservoirs d'eau et de carburant. ● Le poste de commande, installé à bâbord, comporte une direction à distance “Téléflex” et un tableau de bord comprenant : compte-tours, manomètre de pression d'huile, 56 LES BRICOTHÈMES Bateaux, barques et loisirs nautiques PONTAGE LIGNE DE RÉFÉRENCE C/P 10 mm . POUR MONTAGE SUR

Roland pêche, demeurant immobile. Des falaises peuplent le large horizon. Mme Roland est à l'arrière du bateau, Pierre est à bâbord, son frère, Jean, est à tribord. II Complices, mais pas trop.. 1°) Pierre et Jean Les deux frères sont ensemble, mais différents : des points communs dans l'attitude vis-à-vis du père des différences dans la situation spatiale ("bâbord", "tribord") , dans l'aspect physique ("favoris noirs... moustaches et menton rasés" / "grand garçon blond, très barbu, beaucoup

Le tableau se déroule «l'après-midi» L11 . Il n'y pas pas d'autre indication de temps . L'élément fondamental est la pêche en mer , le champ lexical qui s'y rapporte: Ligne L4 , bateau L7,pêche L8, «ça ne mort pas du tout»L12 , pêche L13 , bâbord , tribord L16 ,poisson L25,falaise,mer L27 , manne L36 , marée L40 ,aviron L58 . 4)Les personnages présents sont M. Roland , MmeRoland , Pierre,Jean, Madame Rosémilly . M. Roland est le père («le père Roland» L1) , Mme Roland

enrichir le texte. A partir du premier paragraphe, nous pouvons relever un champ lexical de la mer :" eau ", " ligne " " mer ",  " mord ", " pêcher ", " partie de pêche " ou " poisson capturé ", mais encore un lexique maritime: " embarquer ", " bâbord ", " tribord ", " à l’arrière du bateau " on peut en déduire qu’il est question d’une scène de pêche en mer. Le décor environnant, est réduit à un " large horizon de falaises et de mer ". Nous ne pouvons toutes fois, donner avec autant de précisions

de vie (c'est à elles que l'on s'attache avec la longe du harnais de sécurité), l'ancre sur son davier ou dans le puits à chaîne. Le guindeau mécanique ou électrique qui permet de remonter le mouillage (ancre et chaîne). Il y a deux taquets, un sur bâbord, un sur tribord, pour attacher les amarres ou tout bout . (Il n'y a qu'une ficelle à bord, celle de ...la cloche du cuisinier ! Cette anecdote de marins est vraie, toute corde porte un nom, écoute, drisse, bosse, écoute etc. , toutes sont des « BOUTS »

réaliste a. Le cadre spatio-temporel réaliste Il s’agit d’une partie de pêche en Normandie. Le lieu est très confiné (cinq personnages dans une seule embarcation). Le récit est réaliste grâce à l’utilisation du vocabulaire technique de la marine (bâbord, tribord, aviron). Le cadre est réaliste car Maupassant a lui-même fait des recherches sur le lieu en se rendant au Havre. L’histoire se passe en 1885 car l’écrivain s‘est renseigné lui-même sur le départ du paquebot, le Normandie. C’est une scène

progressivement. Les personnages s’entretiennent puis les interlocuteurs changent, et une brève présentation est faite pour chaque personnage. « … Les deux femmes vous font embarquer toujours trop tard. » Ses deux fils Pierre et Jean, qui tenaient, l’un à bâbord, l’autre à tribord … » Cet extrait nous fait la présentation de Pierre et Jean qui sont les deux fils de M Roland. Ce passage présente les personnages de manière originale : récit et dialogues. 2) M. Roland : le père de la famille Roland, il était