Albert Modiano, le père de Patrick Modiano, est un personnage récurrent dans l’œuvre de l’écrivain. Personnage ou empreinte en creux ? En effet, jamais Albert Modiano ne semble tenir son rôle, le rôle attendu d’un père, celui d’un soutien et d’un homme qui pose un cadre dans lequel va évoluer son enfant. En conséquence, Patrick Modiano est en quête de son état de fils, qu’il recherche et fuit à la fois. Accident nocturne témoigne de cette quête teintée de souffrance, dont l’écrivain donne une image d’errance onirique et sans cohérence.
« Quelle structure familiale avez-vous connue ? J’avais répondu : aucune. Gardez-vous une image forte de votre père et de votre mère ? J’avais répondu : nébuleuse. » Deux nuages, voilà ce que sont les parents de Patrick Modiano. Nuages, par essence insaisissables et fuyants, poussés par d’impondérables vents dans d’imprévisibles directions. Conséquence de cela, le narrateur avoue : « Je n’ai jamais été un fils. » Pas par goût ni par choix, mais poussé par les vents de la vie. Au fil de son errance onirique et nocturne, le narrateur croise des figures masculines