Les thématiques de résurrection et de renaissance sont développées par Dickens dans le roman à travers la vie des personnages de l’avocat Carton, du docteur Manette et de Charles Darnay. Dickens affirme avec eux que la transformation, personnelle ou d’une société, est toujours possible.
La résurrection est un thème général dans l’œuvre aussi bien de façon littérale que figurative. Le livre premier intitulé « Résurrection » traite de la redécouverte du docteur Manette après sa pénible et longue incarcération à la Bastille. La longue incarcération et l’exclusion de la société aussi prolongée du personnage fait qu’on le tient pour mort. La Bastille, qui peut être assimilée aux royaumes souterrains où les âmes sont parquées, est une forme de retrait à la vie, donc de mort. Lorsqu’il est libéré, les sévices subis le laissent presque dément et il faudra tous les soins quasi maternels de sa fille Lucie pour le ramener à une vie normale. Sa libération est donc une seconde naissance, et le maternage que lui prodigue sa fille est une nouvelle enfance, faisant de lui un nouvel individu.
« – Comb