Gerard Nerval Le Relais

GÉRARD GENETTE Figures l Collection "Tel Ouel " AUX ÉDITIONS DU SEUIL Figures 1 ((Figures In rassemble dix-huit études et notes critiques écrites entre 1959 et 1965. A travers des sujets aussi divers que Proust et Robbe-Grillet, Borges et L'Astrée, Flaubert et Valéry, le structuralisme moderne et la poétique baroque, mais liés ici par un réseau continu d'implications réciproques, une question, constamment, reste posée: elle porte sur la nature et l'usage de cette étrange parole réservée (tout

fixe d'abord ce moment après le séjour dans la maison de santé, mais elle est ensuite supprimée par une formule plus indéfinie. Structurellement, Le Temps retrouvé est en effet le moment du narrateur, l'instant déterminé où le dormeur lui passe le relais d'un récit qui glisse d'une rétrospection double au souvenir simple. Cette définition technique, narrative, est plus large que celle qui se fonde sur la révélation, mais elle permet de saisir le lien entre les dernières scènes, l'organisation générale

de Maximes pour révolutionnaires. « Le premier des droits de l’homme c’est la liberté individuelle, la liberté de la propriété, la liberté de la pensée, la liberté du travail. » Jean Jaurès. « Le dernier mot de la liberté, c’est l’égoïsme. » Gérard de Nerval. Extrait de Paradoxe et vérité. « Quand la vérité n’est pas libre, la liberté n’est pas vraie. » Jacques Prévert. Extrait de Spectacles. « l’Homme est condamné à être libre » Jean-Paul Sartre. L’essentiel sur un auteur Je a n- Pa ul S A R

Seine-Saint-Denis. 10 2 OBJECTIF : Échanger sur la notion de réussite sociale Alterner les modalités de l’échange pour 1. et 2. : sous-groupes et grand groupe. 1. Quand la dynamique économique n’assure plus l’accès au travail, le sport offre un espace relais de reconnaissance de l’individu « sujet » actif, d’intégration dans un projet collectif à enjeu partagé, de parcours à construire, reconnu le plus souvent par la collectivité ; dans le meilleur des cas, il est objet de réussite professionnelle et

saoip@univ-paris-diderot.fr Internet : www.univ-paris-diderot.fr/ Orientation active : www.admission-postbac.fr Inscriptions www.admission-postbac.fr Pour les formations à recrutement particulier, consulter le site internet de l’université. Etudiants handicapés Relais Handicap 10 rue Françoise Dolto, 75013 Paris, halle aux farines, rez-de-chaussée, Mardi au vendredi (9h30 à 17h30) T. 01 57 27 60 15 Licences (L1 à L3) Domaine : Arts, lettres, langues Licence, mentions L. Arts du spectacle parcours : études cinématographiques

figure originelle de l'essence, sur celui qui fut « le soleil levant du monde nouveau ». Peut-être Les Misérables, roman crépusculaire, ne procèdent-ils que de la difficulté de répondre au désespoir, lors même qu'il a tort ; dialogue avec Gérard de Nerval, par exemple, sur l'erreur de prendre « l'interruption du mouvement pour la mort de l'Être » 36. A dire vrai, la manœuvre hugolienne autour du personnage de Mgr Bienvenu n'est rien moins que simple. On sait la première conséquence, d'ailleurs

Maximes pour révolutionnaires. « Le premier des droits de l’homme c’est la liberté individuelle, la liberté de la propriété, la liberté de la pensée, la liberté du travail. » Jean Jaurès. « Le dernier mot de la liberté, c’est l’égoïsme. » Gérard de Nerval. Extrait de Paradoxe et vérité. « Quand la vérité n’est pas libre, la liberté n’est pas vraie. » Jacques Prévert. Extrait de Spectacles. « l’Homme est condamné à être libre » Jean-Paul Sartre. L’essentiel sur un auteur Je a n- Pa ul S

telle langue, sauvées dans telle autre. Il arrive que la traduction aide à comprendre l'original ou, plus belle que l'original, le trahisse. Goethe n'a pleinement compris tout ce qu'il avait mis dans son Faust qu'après en avoir lu la traduction de Nerval; dans Germanic Studies de 1946, on a pu élucider certains passages de l'allemand grâce aux interprétations françaises. Quand le comparatiste se demande comment adapter l'explication de textes à notre discipline, quand il s'égare jusqu'à suggérer aux

de Maximes pour révolutionnaires. « Le premier des droits de l’homme c’est la liberté individuelle, la liberté de la propriété, la liberté de la pensée, la liberté du travail. » Jean Jaurès. « Le dernier mot de la liberté, c’est l’égoïsme. » Gérard de Nerval. Extrait de Paradoxe et vérité. « Quand la vérité n’est pas libre, la liberté n’est pas vraie. » Jacques Prévert. Extrait de Spectacles. « l’Homme est condamné à être libre » Jean-Paul Sartre. L’essentiel sur un auteur Je a n- Pa ul S A R

sur L'autoroute A20, une des plus belles autoroutes de France, une de celles qui traversent les paysages ruraux les plus harmonieux ; l'atmosphère était limpide et douce, avec un peu de brume à l'horizon. À quinze heures, ils s'arrêtèrent dans un relais un peu avant La Souterraine ; à la demande de son père, pendant que celui-ci faisait le plein, Jed acheta une carte routière « Michelin Départements » de la Creuse, Haute-Vienne. C'est là, en dépliant sa carte, à deux pas des sandwiches pain de mie