Interferences Linguistique

utilisée me donnait les synonymes ce qui m’as aider dans ma recherche. J’ai accéder à ce dictionnaire en allant sur le site de la bibliothèque, ou trouver, ouvrages de reference, Recherche par discipline et par type de documents. J’ai sélectionnée linguistique et langues et ensuite dictionnaire. J’ai aussi utiliser un dictionnaire anglais pour chercher divers mots sur lesquels je n’étais pas sure de la definition. Entre-autre le mots leveraging. Monographies Dans ma recherché de 5 monographies

aussi dépendre de l’histoire. Le français du X° siècle est bien différent du français actuel. Et c’est en cela qu’une langue n’est pas naturelle : elle évolue. De plus, à chaque langue est propre une grammaire et une orthographe. Or ces codes linguistiques nécessitent un apprentissage. L’enfant apprend de ses aînés. La langue n’est donc pas naturelle au sens de ce qui est inné en l’homme. D’ailleurs, étymologiquement le terme « enfant » vient du latin « infans », c’est-à-dire « celui qui ne parle

stylistique comme science: objet d’étude, objectifs et méthodologie » PLAN: • Considérations générales • Le retour de la stylistique littéraire • L’objet d’étude de la stylistique 1. Considérations générales • Stylistique - branche de la linguistique ayant pour objet l’étude des différents moyens d’expression dans le discours, notamment littéraire. • c’est l’étude scientifique de l’utilisation, à des fins expressives ou esthétiques, des ressources particulières d’une langue – la stylistique

Abdallah-Pretceille, 2004, PUF). La communication interculturelle peut donc se définir comme une situation de rencontre entre des personnes appartenant à des cultures différentes. Mais la nationalité n’est qu’un des facteurs de cette différence ; le code linguistique n’est qu’une barrière parmi d’autres. ← Le milieu social, ← L’âge et le sexe, ← L’origine ethnique, ← Le lieu d’habitation, ← L’appartenance religieuse ou politique, ← Le statut professionnel. Sont autant

composante sonore du langage. Cependant, la phonétique comme discipline scientifique est née vers le milieu du XIXe siècle, suite au développement de la linguistique historique et comparative ainsi que de la création d’instruments pour l’étude articulatoire et l’étude physique. On s’accorde aujourd’hui pour dire que cette branche particulière de la linguistique –branche qui a acquis au fil du temps une grande autonomie épistémologique– occupe une place de choix parmi les disciplines dont doit tenir compte

en fait ne sont pas si éloigné que ça. Il y a plusieurs formes d'identités: l'identité personnelle, sociale (positive ou négative) puis sociale en milieu linguistique minoritaire, comme quoi la langue a un réel rapport avec l'identité. Cette identité peu donc se révélé sous plusieurs formes: physique, sociale, nationale, culturelle et linguistique. Elle est composé de différents marqueurs identitaire, qui sont des attribut centraux de l'individu, tels que la religion, la nationalité, et la langue.

élargissement des champs disciplinaires de référence: – Dépassement de la linguistique appliquée – Recours à psychologie, sociologie, etc. • Au milieu des années 80: introduction de l’expression « enseignement apprentissage » Brève histoire des didactiques disciplinaires: la didactique des langues • Quatre périodes: – 1968-1976: didactique = méthodologie – 1976 : moment charnière, reformulation théorique et fin de la linguistique appliquée – 1977-1985: création de la didactologie, production de

une démarche inductive.  La motivation de l’apprenant était considérée comme un élément clé dans le processus d’apprentissage.   5. La méthodologie audio-orale La méthodologie audio-orale (MAO) constituait un mélange de structuralisme linguistique et de psychologie béhavioriste: -  Les exercices structuraux proposaient aux apprenants d’effectuer des exercices de répétition ou d’imitation à partir desquels ils réemploient la structure en proposant de nouvelles variations. -  Le langage

Il a pour objectif de renforcer les capacités linguistiques de l’étudiant marocain en 1ère année à l’université, filières scientifiques. La 1ère année universitaire constitue le point de passage du secondaire vers le supérieur. C’est une étape cruciale pour l’étudiant nouvellement arrivé à l’université et qui ne s’est pas encore habitué au contexte et au système universitaire marocain. C’est aussi la première étape qui montre une fracture linguistique qui intervient à un moment ou le nouvel étudiant

globalement négatif car la méconnaissance de la langue implique forcément des difficultés de compréhension qui limitent l'aptitude à réussir dans les autres matières. C'est ainsi que les enfants des classes favorisées qui baignent dans un univers linguistique et littéraire optimal sont avantagés de manière décisive - même si quelques exceptions confirment la règle (en plus, ces familles ont les moyens comme le réflexe de pallier une éventuelle insuffisance à grand renfort de cours particuliers, de séances