Je m'en vais

mieux. S : Public mon ami… D : Cher Public je préfère. S : Cher Public voici mon maître Dom Juan. D : Oui, Maître c’est bien. S : Dom Juan. D: Continue. S : Que dire d’autre ? D : Vante mes qualités, dis d’où je viens et où je vais. S : Mais je ne puis. D : Pourquoi ? S : C’est que je suis pudique. D : Parle sinon je te rosse. S : Mon maître Dom Juan. Un homme aux vertus exceptionnelles, beau, intelligent, les poches remplies d’argent. D : Mais non. S : Quoi

réparer par-là le scandale de mes actions passées, et m’efforcer d’en obtenir du Ciel une pleine rémission. C’est à quoi je vais travailler ; et je vous prie, Monsieur, de vouloir bien contribuer à ce dessein, et de m’aider vous-même à faire le choix d’une personne qui me serve de guide, et sous la conduite de qui je puisse marcher sûrement dans le chemin où je m’en vais entrer..» Vocabulaire • Dessillé : Ouvrir les yeux de quelqu’un, le détromper. • Rémission : Action de remettre une faute,

[00:27.68]我会忍受所有的寂寞 Je vais subir toute la solitude Je vais subir la solitude [00:32.92]也会感叹时光的蹉跎 Ainsi je soupire que la temps passe vite Je vais soupire le temps perdu [00:38.51]你的眼泪像一颗琥珀 Ta larme est comme un ambre [00:44.09]融化了这世间的落寞 qui fond la solitude du monde [00:49.33]谁在寻找 大雨滂沱 挣脱谁的怀抱 Qui cherche la déluge et écharpe l’embrasse de qui Je suis en train chercher l’amour pour s’embrasser toujours [00:55.02]每分每秒 对我都算是煎熬 Chaque instant c’est une souffrance pour moi Je m’inquiète

vérité hein je n’ai pas trop vécu à la maison, je suis à la maison je quitte à l’école je viens je dépose mes mon sac, je suis à la gare. Je tourne avec mes amis à la gare jusqu’en 13heures, 14heures je rentre à la maison, le prends mon sac et je m’en vais à l’école. » Qu’est ce que tu faisais à la gare ? « On prenait bagages c’est j’ai suivi un peu un peu… » 2 - Une scolarité inachevée Thierry a fréquenté à l’école Diawara d’Agnibilékro. C’est une école privée ce qui revient à dire

nuit est noire en diable, et me voilà faisant le sot métier de mari quoique je ne le sois qu’à moitié! (Il s’assied sur un banc.) Est-il rien de plus bizarre que ma destinée? Fils de je ne sais pas qui, volé par des bandits, élevé dans leurs mœurs, je m’en dégoûte et veux courir une carrière honnête; et partout je suis repoussé! J’apprends la chimie, la pharmacie, la chirurgie, et tout le crédit d’un grand seigneur peut à peine me mettre à la main une lancette vétérinaire! – Las d’attrister des bêtes

pour imiter les jeunes et brillants orateurs, familiers des tribunes publiques. La seule chose dont je ferai preuve, c’est de franchise. À vous, juges, de l’apprécier sans parti pris. C’est ainsi que je conçois le déroulement d’un procès. 18a Je vais d’abord, si vous le voulez bien, évoquer des rumeurs anciennes qui ont pu former dans votre esprit — dès votre enfance pour certains d’entre vous — une fausse image de moi. Anytos ainsi que tous ceux s’en inspirent aujourd’hui pour m’accuser. Pour

Abdelatif. Jbara: Bonjour je suis Jbara. Abdelatif: Tu as fais bon voyage? Jb: Oui très bien, merci. Abdelatif, merci beaucoup pour ce travail... Abdelatif: Si tu es sérieuse et travailleuse, il n'y aura pas de problèmes, tu verras. Jb: Que Dieu m'en soit témoin, le travail ne me fait pas peur. Abdelatif: Tiens, là il y a ta tenue, mets-là et rejoins moi. Jb: D'accord... Merci... Abdelatif: Tu ne réponds pas, tu ne demandes de sorties et tu ne fricotes pas les gardiens des voisins. C'est comme

son cours ; mais consolez-vous, cela finira plus tôt que vous ne pensez. (À Cléanthis.) J'espère, Euphrosine, que vous perdrez votre ressentiment, et je vous y exhorte en ami. Venons maintenant à l'examen de son caractère : il est nécessaire que vous m'en donniez un portrait, qui se doit faire devant la personne qu'on peint, qu'elle se connaisse, qu'elle rougisse de ses ridicules, si elle en a, et qu'elle se corrige. Nous avons là de bonnes intentions, comme vous voyez. Allons, commençons. CLÉANTHIS

nous. Moi non plus..... Mais je suis en train de craquer, de tomber vraiment amoureuse de toi, et j'ai peur de m'y perdre. ça me fait mal quand tu sais pas me répondre, même si je comprends les raisons. Tite parenthèse : Tu sais, là, je vais me faire l'avocat du diable mais si tu n'es pas heureux, pourquoi rester ? je te demande pas de partir pour moi, c'est vraiment pas mon intention, tu le sais. Je te l'ai déjà dit de tout faire pour te rapprocher d'elle, j'ai pas envie que tu traverses

idée me gèle. On entend le bruit d’une sonnette au dehors. LE COMTE. Ce n’est pas la peine ; on sonne à la porte, et votre procession arrive. LA MARQUISE. Voyons quelle sera la bannière, et surtout, tâchez de rester. LE COMTE. Non ; décidément je m’en vais. LA MARQUISE. Où allez-vous ? LE COMTE. Je n’en sais rien. Il se lève, salue et ouvre la porte. Adieu, madame, à jeudi soir. LA MARQUISE. Pourquoi jeudi ? LE COMTE, debout, tenant le bouton de la porte. N’est-ce pas votre jour aux Italiens ? J’irai