La Chanson En Classe De Fle

considérés comme importants sont : la notion de compétence, pour penser les objectifs et l’évaluation du niveau des étudiants, l’importance du sens, explicitée par l’orientation fonctionnelle et notionnelle des contenus, qui oriente les procédures de classe vers des projets sémantiques plutôt que structuraux, mettant le sujet - apprenant au centre de l’apprentissage (activités de compréhension et d’interprétation plutôt qu’analyses formelles des textes, expression de ses intentions de communication plutôt

bibliographiques.......................................................................................................................90 De l’enseignement de la littérature aux dialogues de cultures : esquisse d’une didactique du texte littéraire en classe de FLE ............................................................................................................................91 Mina SADIQUI, Université Moulay Ismail, Meknès, Maroc ..............................................................

production Les erreurs de production présentes dans cette partie ont été relevées à travers la grille fournie par GOMEZ et TOMÉ (2004). Dans cette grille, l’auteur présente les erreurs typiques des hispanophones lors de l’apprentissage du FLE. Nous nous appuyons sur cette grille après l’avoir adaptée en fonction de notre objet d’étude et de la langue d’origine des étudiants. Tableau n° 1 GRAMMAIRE – MORPHOLOGIE DES VERBES Passé composé, utilisation de l’auxiliaire être

La perspective interculturelle en FLE : des principes didactologiques aux activités de classe (enseignement secondaire autrichien) In : Travaux de didactique du français langue étrangère 54, IEFE, Montpellier III Margit Eisl Département des langues romanes, Universität Wien 1. Introduction Souvent, l’école se trouve confrontée à tort ou à raison au reproche d’être en retard par rapport aux évolutions, mais cela ne devrait pas être notre sujet… Or il est un fait que le débat autour de la compétence

mais trouvée. On le sait, plus l’apprentissage est significatif, et plus il a la chance d’être réussi. 1 2 C’est le cas de l’Université d’Alicante dont une des unités de valeur obligatoire en 4e année de Philologie française est la didactique du FLE. Les extraits des textes officiels sont traduits par nos soins. 3 B.O. spécial nº 1, 5 février 1987, p. 19 L’observation consiste en une suite de manipulations, d’analyse, d’interprétation des données, au terme desquels les apprenants déduisent

m’inspire confiance. Je l’ai choisie spontanément parce qu’elle me rappelle des expériences gratifiantes en classe de FLE, vécues au cours de mes années d’enseignement dans le troisième degré de l’enseignement secondaire. J’ai résolument choisi cette pièce parce que je suis convaincue qu’elle présente quelques garanties et qualités inestimables quand on l’aborde sous l’angle de la didactique du FLE et du patrimoine théâtral français et en fonction d’enjeux éducatifs, culturels, philosophiques, relationnels

lesquels il faut fixer des délais précis. Nous conseillons des moments collectifs assez fréquents et rapprochés dans le temps : cette démarche se révèle plus rassurante pour nos jeunes apprenants. Le but de ces mises en commun n’est pas la correction en classe de toutes les réponses. Il vaut mieux considérer ces moments comme des occasions à sensibiliser nos jeunes lecteurs au contenu affectif du récit : voilà pourquoi nous avons prévu des questions sur le déroulement de l’intrigue (« après une première

primaire sont le passage obligé des écoliers qui en les réussissant obtiennent leur passeport pour commencer l’aventure du secondaire. J’ai, donc, travaillé avec ces filles pendant un mois : en observant leurs classes de français langue seconde et, dans un deuxième temps, en leur faisant la classe. J’ai participé à leur 2 quotidien à l’école et j’ai partagé un moment de leur vie. Une expérience enrichissante que je vais partager avec vous dans ce rapport. Dans un premier temps, pour comprendre le

|8 | | |La maîtrise d'une langue de communication |9 | | |Des classes de consolidation |9 | | |Une formation spéciale des enseignants

primaire sont le passage obligé des écoliers qui en les réussissant obtiennent leur passeport pour commencer l’aventure du secondaire. J’ai, donc, travaillé avec ces filles pendant un mois : en observant leurs classes de français langue seconde et, dans un deuxième temps, en leur faisant la classe. J’ai participé à leur 2 quotidien à l’école et j’ai partagé un moment de leur vie. Une expérience enrichissante que je vais partager avec vous dans ce rapport. Dans un premier temps, pour comprendre le