La Littérarité

socialité du texte, c’est concilier le social et le littéraire, la 1 Claude Duchet, sociocritiques .Paris, Nathan 1974. p 05 Littérarité : Caractère de ce qui est littéraire. Jakobson propose en 1919 cette notion dans un article intitulé « La Nouvelle Poésie Russe ». Il est dit que : « l’objet de la science de la littérature n’est pas la littérature mais la littérarité, c’est à dire, ce qui fait d’une œuvre donnée une œuvre littéraire. » 2 15 socialité et la littérature : les faits littéraires

Contes d’Amadou Koumba doivent faire l’objet d’une lecture en œuvre intégrale. Celle-ci permettra, en relation avec un travail sur les contes traditionnels européens, d’analyser un certain nombre de points communs, comme le passage de l’oralité à la littérarité, mais aussi la spécificité des contes africains, et l’intérêt de cette littérature qui illustre un aspect du mouvement de la Négritude: la défense et l’illustration d’une culture africaine, portée à la connaissance du monde occidental pendant l’époque

non plus au cas sujet. II- L'ORDRE DES MOTS 6 constructions différentes mais 4 importantes. Le choix d'une construction dépend surtout de la rime, du rythme et du mètre. Éviter sur-interprétation. Fruit d'une contrainte. Ordre des mots organise littérarité du texte (poétique): procédés de répétition et variation (répétition du sens et variation de la syntaxe). Organisation de la structure varie d'un lais à un autre. → structure liée à la poétique des chansons de geste et à la circulation orale qui

grand roman. Il récuse une thèse qui privilégie la fable, la fiction, le contenu. Le sujet, original, provocateur, moderne ou encore inédit. La doxa associe réussite et exploitation. Selon lui, c’est l’écriture romanesque qui est le signe de la littérarité d’une œuvre romanesque. C’est son aptitude à se conformer en écriture. Il met en évidence l’importance de la musicalité, la création d’oppositions, d’analogies, de parallèles, la mise en évidence de réseaux, de relations étroites entre les constituants

trop présente et mal distanciée, laisse peu d’occasions au récit littéraire de se manifester, et à l’émotion de nous saisir. C’est au contraire ce que parvient à atteindre notre auteur, en privilégiant le rendu des sensations. L’absence de « littérarité », dans les deux romans « beur », est peut-être, alors, à mettre en rapport avec le projet d’écriture des auteurs. En effet, le texte de Mehdi Charef avait d’abord été conçu comme un scénario de film, retravaillé en vue d’une publication23 . Son

premier roman situait essentiellement dans son contenu. Il deviendra par contre l'essentiel de L'insolation comme des romans suivants de cet auteur prolixe qui ne se réfère pas seulement à Kateb. L'intertextualité chez Boudjedra fonde en effet la littérarité de son texte, y compris lorsqu'elle a recours à l'autocitation. Le roman rejoint ainsi sa définition générique selon Bakhtine. Mais il consacre également de ce fait les textes algériens cités comme constituant avec lui une littérature au sens plein

premier roman situait essentiellement dans son contenu. Il deviendra par contre l'essentiel de L'insolation comme des romans suivants de cet auteur prolixe qui ne se réfère pas seulement à Kateb. L'intertextualité chez Boudjedra fonde en effet la littérarité de son texte, y compris lorsqu'elle a recours à l'autocitation. Le roman rejoint ainsi sa définition générique selon Bakhtine. Mais il consacre également de ce fait les textes algériens cités comme constituant avec lui une littérature au sens plein

l'interrogation n'est pas encore refermée, voyait dans l'emploi des figures, c'est-à-dire d'un langage qui se dédouble pour cerner un espace et marquer sa distance, un des traits spécifiques de la fonction que nous appelons aujourd'hui littéraire. La littérarité de la littérature serait ainsi obscurément liée à cet espace intérieur où se trouble, et par là même se révèle, la littéralité du langage, à ce mince intervalle variable, parfois imperceptible, mais toujours actif, qui se creuse entre une forme

DUGAS, 1994. Index : Policier. Dernier contrôle : 27/10/1994. BECHTHOLD, Janine. Magister. Identitätsuche und Kulturproduktion der 'Beurettes'. Francfort, Raimund RÜTTEN, 1992. Index : Bouraoui Boukhedenna Belghoul Immigration Femmes Identité Littérarité Production 2° génération Beur. BEJAOUI, Oussama. C.A.R.. L'autobiographie dans La statue de sel d'Albert Memmi. Tunis, Habib SALHA, 1991. Index : Juive. Dernier contrôle : 17/04/1996. BEJI, Mohammed Nejib. Doctorat de 3° Cycle. L'animation culturelle

psychanalytique ou d’ordre sociologique. Roman Jakobson, l’un des plus grands théoriciens du formalisme, a saisi la spécificité de l’objet de la méthode formelle dans une formule célèbre : « L’objet de la science formelle n’est pas la littérature mais la littérarité, c’est-à-dire ce qui fait d’une œuvre donnée une œuvre littéraire. » (Théorie de la littérature, « textes des formalistes russes… », Seuil, 1965 (pour la version française), p. 37.