La Littérature Maghrébine

pas d'y répondre plus loin. On me permettra seulement d'élargir le débat : de répondre au nom de toutes les élites noires, des politiques comme des écrivains. Ce faisant, je suis convaincu qu'une partie de nos raisons vaudra, également, pour les Maghrébins – je songe, en particulier, au regretté Jean Amrouche – encore que ceux-ci soient mieux qualifiés que moi pour parler en leur nom propre. Il y a, d'abord, une raison de fait. Beaucoup, parmi les élites, pensant en français, parlent mieux le français

occidentales. Cet arabe moderne ne présente pas de différences morphosyntaxiques ou phonologiques avec l’arabe classique, mais se caractérise par l’assouplissement de ces structures grammaticales. C’est cette langue qui est désormais utilisée dans la littérature moderne, dans la presse écrite et dans l’administration. Elle est employée dans sa forme orale dans les médias et dans l’enseignement. Les médias contribuent largement à sa propagation. 1.2 Son statut Pour ce qui est du statut, l’arabe classique/standard

tous, elle participe pleinement du système de normes qui régit la « culture de rue » et qu’apprennent nolens volens tous les jeunes de ces quartiers au moins à partir de la pré-adolescence9. Le discours sur le rajeunissement, qui trouve dans la littérature policière une de ses principales sources, a très probablement partie liée avec cette situation. 3- La sortie de la délinquance Cela étant, cette question de l’âge auquel un jeune commence à délinquer n’est pas la seule importante pour une société

« mon identité, mes appartenances » 2: « quand la modernité vient de l’autre » V : identités religieuses 1: quand l’ identité religieuse est imposée 2: une identité religieuse commune conclusion Introduction La littérature beure se préoccupe de la question de l’identité, cette dernière est présentée soit par le biais de la religion ou celui des coutumes et des traditions.Qui dit beur dit une jeunesse obsédée par son identité, une jeunesse souvent visée par les projets

existent entre les différentes dimensions du processus d’intégration en mettant l’accent sur la diversité des modes d’incorporation (Alexander, 2001). Assimilation classique versus assimilation segmentée 3 La théorie assimilationniste a dominé la littérature sur l’immigration pendant une grande partie du XXe siècle ; c’est d’ailleurs pour cela qu’il est commun de l’appeler la théorie classique. Cette théorie anticipe qu’au fil du temps et des générations, les populations issues de l’immigration se rapprocheraient

elle écrira la pièce Rouge l'aube avec l'aide de son mari, Walid Carn. A partir de 1995 elle sera nommée directrice du centre d'études Françaises et Francophones de Louisiane, puis deviendra membre imminent de l'Académie Royale de langue et de littérature française de Belgique. Depuis Assia enseigne aux États-unis, en France en Autriche, au Québec et en Allemagne. Connue dans plus d'une vingtaines de pays et honorée pas moins de 13 fois, l’œuvre d'Assia n'a pas fini de nous surprendre et de nous

grandeur de l’homme trouvera enfin son vrai visage » [13]. Refusant de caricaturer Camus, elle estime néanmoins que cet auteur « honorable et honoré, estimé des Français, mais méprisé des Algériens », appartient à la littérature coloniale au sens large, c’est-à-dire l’ensemble des littératures produites dans la situation coloniale. Allant plus loin, un éminent collègue (qui se reconnaîtra), participant au colloque Sud-Nord, de l’emprise aux confluences (Toulouse-Le Mirail, mars 2001), n’a pas hésité à

typographiques et éditoriales de l’original ont été conservées. La présentation du texte de Paul Pascon par Mohamed Tozy est accessible à l’adresse : http://sociologies.revues.org/4322 Texte intégral 1 L’approche segmentariste hante la sociologie maghrébine d’obédience anglosaxonne. Après Gellner et Hart 1 , Waterbury applique – ou retrouve – le schéma segmentaire jusque dans la vie des partis politiques modernes 2. Certes il ne faut pas révoquer les efforts d’une recherche des fondements cachés de

pour ses qualités humaines, ses suggestions, remarques et critiques. Nous tenons également à remercier Monsieur le Professeur MWamba Cabakulu pour son attachement à nos études. INTRODUCTION ET PLAN DETAILLE DE LA THESE INTRODUCTION GENERALE La littérature, à l'exemple des autresdomaines de la création (peinture, sculpture, musique) a ses génies, ses faces cachées et ses mécanismes d'exclusion. Ainsi, pendant très longtemps, elle a été un domaine privilégié pour les hommes. Non seulement ce sont eux

d'origine ». Beur: « Beur » est un terme familier qui désigne les descendants des émigrés d'Afrique du Nord installés et nés en France. Les Beurs auraient créé un ensemble de comportements, de modes de vie, de modes vestimentaires « beurs », une littérature, un cinéma, une musique et un humour spécifiques qui constitueraient la culture beur, pouvant exprimer parfois le malêtre de certains de ces Français que les clichés décrivent comme « partagés entre deux cultures ». Maintenant que les notions