La Métaphore

– Amoraritei, La Métaphore en Œnologie La Métaphore en Œnologie Loredana Amoraritei (LoredanaFlorina.Amoraritei@etu.unil.ch) Abstract La terminologie de l’œnologie frappe par l’abondance de ses métaphores. Notre article se propose de déceler leur spécificité et la façon dont elles ont été produites. En nous fondant sur l’approche cognitive de Lakoff et Johnson, nous avons restitué les métaphores conceptuelles qui sous-tendent les expressions métaphoriques (i.e. les métaphores en langue). Cette

L’animal : métaphore du poète Corpus : Document 1 : Musset, La Nuit de Mai, « Le Pélican », 1835 Document 2 : Baudelaire (1821-1867), Les fleurs du mal, « L’albatros », 1857. Document 3 : Tristan Corbière, Les Amours jaunes, « Le crapaud », 1873 Document 4 : Roubaud (né en 1932), Les Animaux de tout Le monde, « Le Lombric », 1990. * Musset, La Nuit de Mai, « Le Pélican », (extrait) Les plus désespérés sont les chants les plus beaux, Et j'en sais d'immortels qui sont de purs sanglots

La métaphore est utilisée en hypnose ericksonienne, afin de permettre à l'inconscient de percevoir une autre façon d'aborder une situation gênante; l'histoire métaphorique, moins directe qu'une injonction, le laisse libre d'interpréter selon son mode de fonctionnement, en toute liberté et sécurité. En voici une, dirigée vers l'arrêt du tabac (avec l'idée du geste automatique de mise de cigarette à la bouche). Monsieur Respiro est un homme qui travaillait depuis fort longtemps dans une usine avec

de chercheurs s'étant intéressés à la mémoire , leur ont attribué des métaphore afin de clarifier leurs théories et de les illustrer avec des exemples concrets. Roediger (1980) distingue les deux types de métaphores étant utilisées mais étant incompatibles : les métaphores spatiales et les métaphores non spatiales. Il faut rappeler la définition de la métaphore utilisée par Dupuy en 1994 afin d'éclairer la question " une métaphore est une manière de décrire, sous un angle particulier, un objet ou un

Nous allons nous introduire ici dans le merveilleux monde des figures, en abordant leur définition, puis en étudiant leur utilité et leurs effets, en se focalisant sur un type de figure, peut-être la plus importante et la plus représentative, la métaphore. Nous découvrirons, en bout de ligne, ce qu’elles ont de nourricier pour la langue, qu’elle soit finalement littéraire ou populaire. Mettons la table par quelques définitions. Il semble que tout auteur ou rhétoricien ressent le besoin de redéfinir

L'humour et la satire transmis par la métaphore dans La Forteresse Assiégée Résumé: La métaphore est un moyen rhétorique qui est employée universellement dans les ouvrages littératures pour évoquer la sensibilité et l'imagination des lecteurs. La Forteresse Assiégée, fameux pour son style humoristique et satirique, est un roman écrit par Qian Zhongshu qui critique la société chinoise dans les années 30 du vingtième siècle. À l'aide de divers utilisations de la métaphore dans son roman, l'auteur a enfin

 La métamorphose Ou suis-je ? Que ce passe-t-il ? Je me sens mal. Ma jolie fourrure noire et touffue est toujours en état. Mes très longues pattes ont toutes leurs griffes bien accérées. Mes yeux percent l'obscurité et font fuir tout autre être vivant sur mon passage. Mon grand museau donne sur d'immense crocs. N'oublions pas ces défenses qui rendraient jaloux n'importe quel mammouth ! Je porte encore sur mon corps les cicatrices

transmettre les messages, la métaphore, lourde de signification dont elle est chargée, trouve généralement moins de place dans le théâtre qu’ailleurs, dans le roman, la poésie par exemple. Mais c’est bien pour la même raison qu’on a plus d’intérêt, dans une étude thématique, à étudier les métaphores apparues dans une pièce de théâtre, révélatrice des sens que le dramaturge veut accentuer ou des sentiments qu’il cherche à faire partager. J’ai repéré une cinquantaine de métaphores dans le Malentendu, écrit

Almayer. Dans les lignes qui suivent, on expliquera la métaphore d’un point de vue strictement théorique, puis on approfondira le sujet de l’immensité et l’incertitude de la mer, finalement, on verra plus en détail les différents thèmes du roman associés avec la métaphore océanique. Pour se faire, on utilisera le mémoire de maîtrise de Karine Valentino ainsi que le livre théorique La poétique de l’espace, de Gaston Bachelard. LA MÉTAPHORE La métaphore est une figure de style qui est fondée sur l’analogie

Possibilité et impossibilité de la traduction des métaphores comme particularité du langage poétique Si le monde est un amalgame de peuples qui parlent plusieurs langues et qui essaient de se connaître et de s’entendre, il y a des cas où ni les personnes qui parlent la même langue ne s’entendent plus. Le rôle du traducteur s’avère ainsi être d’autant plus important qu’il est celui qui éclaircit le secret d’une langue pour faire passer dans une autre langue le message transmis par l’émetteur d’origine