La Sociolinguistique

du monde et le mode de leur structuration ds la langue. Les defaults de cette théorie: -elle est sans pratique; -les méthodes d’analyse subjectives (interrogatoire); 4)la langue et l’homme qui l’utilise: langue ds la société, ds la culture; sociolinguistique; ethnolinguistique, ethnoculturologie. Conclusion: les sciences marginales voient le jour, elles appartiennent aux quelques domaines à la fois: philosophie, politologie, sociologie, psychologie. Les principes méthodologiques de la linguistique

France : transmission, acquisition et usages des langues. (n° 5, Janvier 2005) Construction de compétences plurielles en situation de contacts de langues et de cultures. (n° 6, Juillet 2005) Les langues des signes (LS) : recherches sociolinguistiques et linguistiques. (n° 7, Janvier 2006) Corpus et traitements automatisés des langues : pour une approche contextuelle du sens. (n° 8, juillet 2006) Cahiers de linguistique sociale : •••• A surveiller ! Le site Glottopol se propose

économique) : RENAULT MAROC, MAROC TELECOM, WEBHELP, Compagnie Marocaine de Navigation dite COMANAV, REDAL et VEOLIA PROPRETE. De plus, le choix des entreprises est basé sur les trois catégories d’entreprises demandées pour y faire l’enquête sociolinguistique :
Entreprises françaises, filiales implantées au Maroc.
Entreprises maghrébines ayant des liens économiques directs avec la France.
Entreprises francophones autre que françaises, filiales implantées au Maroc. Nous nous sommes concentrée

internationale où l'anglais pèse aussi. Un statut de "bilinguisme externe" est mis en place pour les communes proches de la frontière où se trouvent des minorités importantes. - Cette frontière linguistique est flexible selon l'évolution de la situation sociolinguistique du pays. La fixation de la délimitation des régions linguistiques du pays varie en fonction des réponses aux question relatives à l'usage des langues posées lors de recensements généraux de la population. - Le mouvement flamand rejette ce principe

de différentes disciplines telles que l’informatique, les sciences de l’information et de la communication, les sciences du langage et la didactique des langues étrangère. En réalité, ce phénomène est presque répandu et questionné surtout en sociolinguistique ; certain ont consacré leurs recherches sur l’aspect morphologique, tant que d’autres se font penchés sur les raisons et le contexte de son usage. Or, notre optique se veut didactique, ce qui nous intéressera dans le cadre de notre réflexion

pessimistes sur l’état de la langue française, alors qu’il serait plus pertinent de passer à une analyse approfondie des actions institutionnelles qui se sont poursuivies au cours de cette période, et de faire référence aux études linguistiques et sociolinguistiques sur la question. Ce phénomène d’emprunts de l’anglais au français a conduit à une réflexion profonde sur la langue française, à tel point qu’on peut le considérer comme la page la plus significative de l’histoire de la langue française de la

FRANÇAIS EN ALGÉRIE, VECTEURS LÉGITIMES DE LA NORME ET L’EMPRUNT AUX IDIOMES LOCAUX Brahim Kethiri Université de Biskra La situation du français en Algérie a fait l’objet de plusieurs études qui ont montré qu’en raison de facteurs historiques, sociolinguistiques, etc., le français en usage dans ce pays diffère de celui de France. Nous savons qu’en Algérie cette langue n’est pas seulement l’apanage des journalistes et des écrivains. Le français fait certes l’objet d’une réelle appropriation par ces usagers

1.5 2 2,5 0 0.5 1 1,5 � Exercice 2 Respect de la consigne 0 0.5 1 12 points Peut mettre en adéquation sa production avec la situation proposée. Peut respecter la consigne de longueur minimale indiquée. Correction sociolinguistique Peut utiliser les registres de langue en adéquation avec le destinataire et le contexte. Peut utiliser les formes courantes de l’accueil et de la prise de congé. Capacité à interagir Peut écrire une lettre personnelle simple pour exprimer remerciements

compte des aspects psycholinguistiques de la communication et des dynamiques dépendantes ; l’auteur propose le développement d’un modèle qui concerne les mécanismes de la transmission du changement linguistique et pas seulement les mécanismes sociolinguistiques de leur diffusion. Ses références sont Van Coetsem (1988, 2000) qu’il a contribué à faire connaître ainsi que les dernières modélisations de Myers-Scotton & Jake (2000, 2001, 2003). L’intérêt de cette approche réside dans sa dimension réflexive

nécessairement constitutifs. Cette vision fonctionnaliste, en n'excluant aucun des conditionnements de l'opération langagière, mène les fonctionnalistes à ne pas invoquer des nouvelles disciplines telles que l'énontiation, la pragmatique et même la sociolinguistique. Palavras-chave Linguistique Le fonctionnalisme linguistique est un courant qui s'intéresse aux éléments de la langue (unités linguistiques) en vertu de leur fonction dans l'acte de communication. Le fonctionnalisme chez André Martinet